прелъстила - Překlad do Čeština

Překlad "прелъстила" v Čeština

Překlady:

svedla

svedla svést nesvedla

Виновна е тази вещица, която е прелъстила монах и е извършвала демоничните си обреди в това свято място.

Vinna je ta čarodějnice tím, že svedla mnicha a prováděla ďábelské rituály na svatém místě.

Забравил палтото си у вас, след като майка ти го е прелъстила.

Byl tenkrát opilý. Kabát nechal u vás, když ho tvá matka svedla.

Щеше ли да я пуснеш, ако беше прелъстила сина ти?

Ty bys jen tak seděl, kdyby nějaký cizák byl s tvým synem?

Той каза, че това не е първия път, в който си го прелъстила.

Říkal, že to nebylo poprvé, cos na něj použila svoje přednosti.

Тя е просто уязвима млада певица, която си прелъстила.

Ona jen naivní mladá herečka, kterou jste svedla.

Мама е харесвала Бо Бъроуз, ти си го прелъстила, а тя е избягала седмица преди сватбата.

Máma měla ráda Beaua Burroughse, ty jsi ho svedla a ona se s ním vyspala týden před svatbou.

Знам,... че тя те е прелъстила.

Vím, že to ona tě svedla.

А аз не мога да повярвам, че е прелъстила Орсън.

Nemůžu uvěřit tomu, že si pohrávala s Orsonem. Já jo.

Прелъстила е онзи долен чужденец, а сега е прелъстила нашата г-ца Джи.

Nejdřív svedla toho ohavného cizince a teď svádí i naší slečnu G.

Ашли го е прелъстила, знаеш, и се е опитала да го изнуди.

Ashley ho svedla, víš? - A pokoušela se ho vydírat.

Разказва се за жена, промъкнала се във вражески лагер, след което прелъстила и обезглавила най-висшестоящия им генерал.

Příběh o ženě, která se vkradla do nepřátelského tábora, svedla a uťala hlavu nejvyššímu generálovi.

Тя не е прелъстила мен или теб!

Nechtěla to svést na mě nebo na tebe.

Г-н Гарднър ще твърди, че сте прелъстила г-н Ашбау.

Pan Gardner bude namítat, že jste pana Ashbaugha svedla. Ano.

Този "развратен човек" който ти си прелъстила в леглото си...

Toho chlípného chlapa, kterého jsi nalákala do své postele?

Или Витания прелъстила Джо и го е контролирала, или е била с Терънс.

Buď Bethany svedla Joea a navezla ho do toho sama, nebo v tom jela s Terrencem.

Нека позная. Вие се напи на лишеи водка Маяковски И го прелъстила.

Opili jste se Majakovského lišejníkovou vodkou a tys ho svedla.

За господарката на къщата бе по-лесно да повярва, че Еси е крадла, отколкото, че е прелъстила сина й.

Ukazuje je tam, kde složil poklad. Pro paní domu bylo jednodušší Věřit, že Essie je schopen být zlodějem

0.7944769859314s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?