Когато задоволяваш апетита си, всичко е хубаво и вкусно, но после започва да горчи.
Chuť bývá zprvu sladká a dobrá, ale posléze člověk pocítí hořkost.
Навираш си оная работа в устата ми, а после започва да те мъчи морала!
Nejdřív si necháš vyhulit a pak tě chytá morální krize?
Чичо лежи няколко минути в пикня и повръщано и после започва да се чуди какво прави там.
A když strejda několik minut leží ve vlastních zvratkách, tak si najednou řekne co tu vlastně dělám?
После започва да мие чинии, да чисти масите...
Pøíležitostnì umývá nádobí, pak utírá stoly.
В началото е само място, но после започва да събира спомени.
Je to místo, na které mám spoustu vzpomínek a... třeba...
Попълва искане, гледа да отговори на изискванията и после започва да се моли.
Chunky dostává peníze z grantů jako všichni. Vyplňuje žádosti, plány dělá, aby odpovídaly požadavkům, a pak se modlí jako divej.
После започва да краде коли, оказва съпротива при арест.
Rychle se vypracoval až na krádeže aut a kladení odporu při zatýkání.
В Библията, те казват, "Да, господарю, " а после започва молитвата.
Jste blázen? V bibli lidi říkali Jen "Ano, Pane." a potom se hned začali modlit.
После започва да играе. И виж кой е сега.
Pak vzal pálku a začal máchat, podívej, kam ho to dostalo.
В началото наистина ще изглежда така, но после започва забавната част.
Ze začátku se to tak jeví, ale tady právě začíná ta sranda.
Имаме още една песен и после започва караоке вечерта.
Ano, máme ještě jednu a pak začne noc karaoke.
Всичко започва така: първо се гримира, после започва да носи нови дрехи.
Takhle to začíná. Nejdřív změní svůj styl, začne nosit krásné nové věci, pak ti přestane říkat o svým dnu.
Връща се, взима си отпуск и после започва да бяга 40 километра без да спре. Докарва си сърдечен удар.
Když se vrátil, šel na dovolenou a pak běžel 35 kilometrů bez zastavení a přivodil si infarkt.
В началото само си приказват, но после започва интересното.
Na začátku filmu je velká, dlouhá rozhovorová scéna. Trvá čtyři minuty. Ale pak, mluvení skončí a jde se na věc.
Има един планински хълм, а после започва да мирише на лайна.
Je to někde na kopci, někde v horách a smrdí to tam jako hovno.
Напуснала медицинското училище, зарязва образованието си, за да сервира, а после започва връзка с женен мъж.
Vykašlala se na medicínu, zahodí plné stipendium, aby mohla obsluhovat stoly, a když se vrátí, má poměr se ženatým mužem.
Но после започва и с насилието.
Ale jakmile se dostal do kraje Orange County své oběti okradl a napadl.
После те са в кухнята, тя крещи, после започва да го удря, той се защитава, после тя взе нож, и после... той беше мъртъв и... беше добър човек.
A byli v té kuchyni, ona křičela, a pak ho začala bít, tak se bránil, a ona vzala nůž, a pak byl mrtvý... Byl to dobrý chlap.
Обикновено не би го забелязала, но той започва да се смее, а кученцето започва да скача. После започва да гъделичка коремчето му, а ти би искала да прекараш остатъка от живота си с този човек.
Za normálních okolností by sis ho nevšimla, jenže on se pak začne gebit a to štěně po něm lézt, a on to štěňátko pak pošimlá na bžíšku a ty se pak přistihneš v myšlenkách, že by ti ani nevadilo,
И така смъртоносно болен субект избира за мишена човек, който се е върнал от мъртвите, а после започва да убива многократно.
Takže smrtelně nemocný neznámý se zaměří na muže který vstal z mrtvých a pak začne opakovaně zabíjet.
После започва да търгува с имоти.
Když je zavřeli, posunul se dál.
Понякога спира, но после започва отново.
Občas to přestane, ale začne to znovu.
Но после започва "Здравей, маце" и после иска да ме лъже и да правя нещо против етиката ми, тогава може да ме цунка отзад.
Ale pak se začne to jeho: "Hele, děvenko, " a pak mi lže, a potom mě donutí udělat něco proti mým zásadám, tak to mi může políbit zadek.
Идва онази лелка, дето само опитва от мострите, а после започва да се оплаква.
Proč? To je ta ženská, co vždy ochutná vzorek, a potom si šeptá, jak se zachovala špatně.
Получава спазми, после повръща, има облекчение, но само временно, а после започва отново.
Nejdřív má křeče, pak zvrací, a potom se mu uleví, ale jenom na chvíli, a pak to začne celé nanovo.
После започва да пресича и бам.
A pak začíná přecházet a bum.
После започва да го напуска 15-20 минути.
Pak mu začne příležitostně nechat 15-20 minut.
Отбележете, че с израстването на мицела той покорява територия, а после започва мрежата.
Všimněte si, jak podhoubí roste, tak získává prostor a je počátkem sítě.
Вкарваме инструменти вътре от два различни разреза отстрани, а после започва манипулацията на тъкан.
Vsunujeme dovnitř nástroje, dvěma oddělenými řezy po stranách, a pak můžete začít manipulovat s tkání.
1.9582750797272s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
A pak dostaneš špatné svìdomí, kvùli prkotinám. 