Jsme tady, aby se zbavil nočních můr. Ne, ne, ne. Jsme tady, abychom pomohli i tobě.
Ние сме тук да ви помогнем и упътим в този нов свят.
Jsme tu pro to, abychom ti pomohli a dodali ti sílu vstoupit do nového světa.
Наеми екип с единствената задача да отваря тези писма и да намира най-важните случаи, хора на които можем да помогнем и никой друг не може.
Zaměstnali bysme lidi, kteří by četli ty dopisy a vybírali z nich ty, co to nejvíce potřebují. Lidi, kterým nikdo jiný nemůže pomoct.
Ще ти помогнем и с някои случаи само ако ни помогнеш.
A pomůžeme vám v některých případech. Pokud...pomůžete vy nám.
Затова се опитваме да ви помогнем и да ви предупредим.
A proto se vám snažíme pomoci snažíme se vás varovat.
Очевидно, всички сме тук да ти помогнем И имаме много идеи
Samozřejmě, my všichni tady ti pomůžeme uspět, a všichni máme hromadu nápadů.
Няма да помогнем и с филми, ако питаш за това.
Nemyslím si, že natáčení filmů o tom, tomu nějak pomůže, jestli máš na mysli tohle.
Най-близко ще ти е в Монтебело. Ще ти помогнем и за квитанцията.
Nejblíž je Montebello, a my vám můžeme pomoct s poukázkou na autobus.
Ако можем да се спасим, ще можем да помогнем и на други.
Když zachráníme sami sebe, dokážeme pomoct i ostatním.
Повече от пари, ще ви помогнем и с още нещо.
Nejde jen o peníze, poskytneme vám i další podporu.
Ако знаехме къде е, щяхме да се опитаме да му помогнем, и това е най трудната част, не знаейки къде е.
Kdybychom věděli, kde je, tak se mu snažíme pomoci a to je na tom to nejhorší, že nevíme kde je.
Докато вие се забавлявахте нощем, с Кейти преглеждахме картона ти и се опитвахме да разберем как да ти помогнем и какво ти пречи.
Jen to, že když jste si ty a ostatní vězňové po nocích dělali dobře, procházely jsme s Katie tvoje záznamy a hledaly, jak ve tvém případě nejlíp postupovat, co tě vzrušuje.
Ако ти помогнем, и ти ще ни помогнеш.
Když vám pomůžeme, pomůžete vy nám. - Jo.
Помагам им и те ми помагат, всички ще помогнем и на теб.
Jsem tu pro ně a oni pro mě. A teď jsme tu pro vás.
Опитвахме се да му помогнем и му давахме лесна работа.
Pokoušeli jsme se mu pomoci a najít pro něj lehčí práci.
Сам ще направим каквото можем за да помогнем и да те задържим в Glee Club докато не си стъпиш отново на краката.
Same, uděláme cokoliv, co bude v našich silách, abychom si tě udrželi ve sboru, dokud se nepostavíte na vlastní nohy.
Радвам се, че успяхме да ви помогнем и ви желая късмет.
Jsem ráda, že jsme vám mohli poskytnout naše služby, a oběma vám přeji hodně štěstí.
Трябва да помогнем и на тези със суха и комбинирана кожа.
Musíme oslovit i ty s normální nebo suchou pletí.
Искаме да ви помогнем и да върнем децата ви.
Pokoušíme se vám pomoci a dostat vaše děti zpátky.
Помогни ми за да ти помогнем и ние.
Cokoliv, Wesley. Ať se odtamtud dostaneš.
Можем да ти помогнем и другата седмица и край вече.
no můžeme ti dát víc na další týden, ale pak, už ne.
Може би помагайки на доктора ще помогнем и на теб.
Možná, že když pomůžeme jemu, pomůžeme také tobě.
Опитвахме се да помогнем, и се провалихме.
Snažili jsme se pomoct, ale podělali to.
Разбираме на какъв стрес сте подложени, но ние сме тук да ви помогнем и мога да ви уверя, че...
My chápeme, chápeme, jak moc je to stresující, ale jsme zde, abysme vám pomohli a mohu vás ujistit, že..
Но, помагайки на себе си, можем да помогнем и на д-р Хендрикс, не виждам нищо лошо в това.
Ale pokud tím, že pomůžeme sobě, pomůžeme i Dr. Hendricksovi, inu, nevidím na tom nic špatného.
Не, ще й помогнем и без да иска.
Ne. Pomůžeme jí, ať chce, nebo ne.
Значи не мислиш, че можем да й помогнем и тук е правилното място за нея?
Takže si myslíš, že jí nedokážeme pomoct, že by tady neměla být?
Казахме, че ще й помогнем и ще го направим.
Řekli jsme, že pomůžeme, a tak se i stane.
С приятелите ми можем да ти помогнем и с дневните пръстени.
Já a mí přátelé ti také můžeme pomoct, ohledně denních prstenů.
Можем да ти помогнем и с това.
S tím taky můžeme pomoct! Vážně?
Ако повече хора като теб се осмелят да предприемат лечение, ще можем да помогнем и на други.
Když se k ní přizná více odvážných lidí jako vy, snáze pomůžeme i ostatním.
Ще им помогнем и следващата ни мисия е да върнем колегите си.
Pomůžeme jim a naší další misí bude, dostat naše společníky od Vostokové.
О: Можете също да ни изпратите запитване с подробна информация, ние ще се опитаме да ви помогнем и да ви го изпратим.
A: Můžete nám také zaslat dotaz s podrobnými informacemi, budeme se snažit, abychom vám pomohli a poslali vám.
Но тук, ние можем да помогнем и да даде някои препоръки.
Ale tady, můžeme pomoci a dát nějaké doporučení.
Ние сме помогнали на милиони пътуващи да вземат правилното решение за настаняване и сме готови да помогнем и на Вас!
Pomohli jsme milionům cestovatelů provést správná rozhodnutí ohledně ubytování a jsme připraveni pomoci i vám!
И когато отворим също и сърцата си, своите сърца за възможностите, за възможността да помогнем и на другите, да направим другите щастливи, защото нищо не ни прави по-щастливи от чуждото щастие.
A pak také můžeme také otevřít svá srdce, svá srdce příležitostem, také příležitostem k pomoci druhým, udělat druhým radost, protože z ničeho nemáme větší radost, než když jsme všichni šťastní.
0.49648809432983s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jsme tady, aby se zbavil nočních můr. Ne, ne, ne. Jsme tady, abychom pomohli i tobě. 