Překlad "полудя и" v Čeština


Jak používat "полудя и" ve větách:

Тогава той полудя и им преряза гърлата!
Byl z toho šílený. Podřezal jim krky.
Когато бях на 12, майка ми полудя и затова й сложих отрова в чая.
Když mi bylo dvanáct, má matka zešílela, tak jsem jí dal jed do čaje.
След раждането ми тя полудя и я настаниха в клиника за душевноболни.
Po porodu se moje matka zbláznila a zavřeli ji do blázince.
Ами, Емилио полудя и се опита да избяга и тогава всички се опитаха да му помогнат...
No, takže Emilio se úplně zbláznil, chtěl utéct, a nějak mu přitom pomáhaly všichni lidi od soudu.
Може би Марта най-накрая полудя и го е отвлекла.
Možná Martha konečně zešílela a unesla ho.
Полудя и се опита да ме изнасили, когато нещо го взе.
Jo, zbláznil se a chtěl mě znásilnit. Pak se otevřely dveře a někdo ho chytil.
Майка ти полудя и купи всичките книги.
Jasně. Tvoje máti se mohla zvencnout z těch knížek.
Майка ми отново полудя и се нуждая от помощта ти.
Máma se zase zbláznila a j potřebuju tvou pomoc.
Елена полудя и започна да тича насам натам по шосето.
Ten jelen začal šilet a vběhl nám přímo pod kola.
Старата ми бавачка го предложи, но мама направо полудя и каза "не"
Moje stará chůva to navrhovala, ale máma se rozčílila a zatrhla to.
Бща и полудя и и крещи!
Přišel její táta a začal na ní řvát.
Полудя и уби момче мумифицирайки го живо.
Zcvoknul a zabil dítě. Mumifikoval ho zaživa.
Царя полудя и обяви война на скаутите.
Král se zbláznil a vyhlásil válku lasturám.
Просто исках да я снимам пред казиното и после да се приберем, но тя просто полудя и поиска да влезе. Разкъса оградата.
Chtěl jsem jen její fotku, jak tam stojí a pak se hned vrátit do taxíku, ale... úplně šílela, jen aby se tam dostala.
Да, Тафи полудя... и няма да се върне!
Jo. Taffy je pryč, kámo. Nevrátí se.
Бащата на Джеймс полудя и уби съпругата си...
Jamesův otec v záchvatu zuřivosti zabil svou ženu...
Моят старец полудя и... се заключваше тук.
Můj fotřík se zbláznil a... zamknul se tady.
Шефът полудя и крещи да му донесем оръжието на убийството.
Šéf řekl, aby se někdo rychle vrátil s vražednou zbraní.
Дървото се отказа от всичките си листа и ябълки и клонки, и соатви на момчето да го отреже, за да стане кану, и не полудя и изгони всички от телевизора.
Strom se vzdal všech svých listů a.. a svých jablek a svých větví a nechal se pokácet malým klukem, aby si udělal kánoi a vůbec si nestěžoval, nešílel a nikoho nevyhazoval od televize.
Момчето полудя, и сега прототипът липсва.
Jeden chlap se zbláznil a teď nám chybí prototyp.
Онзи, където синът му полудя и го удари с брадвата.
Víš, jeden jeho syn se zbláznil a uhodil ho sekerou?
Бих я свалил, но посетих шимпанзето си за рождения му ден, друго шимпанзе полудя и ми отхапа зърното.
Sundal bych si jí, ale minulý týden měl narozeniny šimpanz, co jsem ho adoptoval, tak jsem mu šel gratulovat, ale druhý šimpanz se na mě naštval a ukousl mi bradavku.
Стефан полудя и няма да се върне.
Je úplně pomatený. Stefan je pryč. A už se nevrátí.
Е, Буу полудя и отидохме на кино, но освен това, нищо!
No Boo se trochu zbláznila a šli jsme do kina, ale mimoto nikdo nic!
Слава Богу, че Ото полудя и напусна отбора.
Bohudík, že si Otto dal psychotickou přestávku a opustil tým.
Да.Детето не беше същото след това, полудя и уби всичките си съученици в семинарията, всички тях и накрая себе си.
Jo. To dítě pak nevypadalo stejně, nakonec přišlo, aby zabilo všechny svoje spolužáky na semináři, všechny z nich a pak sebe.
Използва подобно нещо на момче, което полудя и уби приятелите си.
Viděla jsem, jak stejný předmět použila na dítě, co se zbláznilo a zabilo několik knězů.
Едно момиче просто полудя и ухапа другото хлапе.
Ta dívka vletěla na toho kluka. Kousala ho.
Когато увеличих тарифата, той полудя и престана да идва.
Pak jsem zvýšil svou cenu sezení. Rozčílil se a už nikdy nepřišel.
Адам те подкрепи, когато полудя и се подстрига като момченце от кутия за бисквити.
Dobře. - Adam tu pro tebe byl, když jsi naprosto zešílela a rozhodla ses ostříhat vlasy jako chlapeček, který zbožňuje sušenky.
Тя полудя и затова се отдалечих от нея.
Ona je tak trošku šáhlá, a tohle by jí akorát rozčílilo.
Просто е, Криворог и аз си вършехме работата, когато Буреноска полудя и започна да ни обстрелва!
Jednoduše, Hookfang a já se snažíme dělat svou práci. Když se Stormfly zvláznila a začala po nás střílet.
Ти полудя и уби баща ми.
Ty ses zbláznil a zabil mi tátu.
Ние само се шегувахме и тогава тя полудя и ме бутна
Jen jsme tak blbli, a jí pak hráblo a strčila do mě.
Не знам дали знаеш, но аз... аз бях с тебе и Дилън в къщата ноща в която майка ти полудя и си тръгна.
Nevím, jestli to víš, ale byla jsem s Dylanem u vás doma, když se vaše máma pobláznila a odešla.
Беше на Хенри, а после той полудя и сега е твоя.
Patřila Henrymu, Henry se zbláznil a teď patří vám.
Леля ми полудя и се обеси на него.
Moje teta zešílela a oběsila se na ní.
Докато беше с нас светът свърши, майка й умря, баща й полудя и изгоря жив.
Když byla s námi, když skončil svět, tak její matka zemřela a její otec se zbláznil a uhořel.
1.3897349834442s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?