Překlad "повърнатото" v Čeština


Jak používat "повърнатото" ve větách:

Дори се опитах да забърша пръстена от повърнатото, не беше добра идея.
Všecko by bylo v pohodě, kdyby sem nebyl chtěl ten prsten přeleštit, páč tehdy mi strčily do krabičky...
Всъщност няма как да докажат чие е било повърнатото.
Není žádnej... Nemůžou dokázat, čí zvratky to byly.
Анализът на ДНК ще покаже дали съвпада с тази от повърнатото.
Teprve analýza ukáže, jestli se něco shoduje s DNA zvratků.
Изчистиха повърнатото, но трябваше да се преместя.
Vyčistili zvratky... ale já jsem se musel přestěhovat.
Идентична е с тази, която открихме в повърнатото от енота.
Stejné jako to, co jsme našli ve zvratcích medvídka mývala.
К акто кучето се връща при повърнатото и измитата свиня в калта, да видим играчите, които отказват да оставят нещата както са.
A stejně jako se pes vrací ke svým zvratkům a umytá prasnice se běží zase vyválet v blátě, pojďme si představit tým, jenž nelze nechat opomenut.
Могла е да определи митохондриални фрагменти в повърнатото и в материала остърган от ноктите на жертвата.
Byla schopná porovnat mitochondrialní fragment se zvratků s celurální hmotou oškrábanou z nehtů oběti.
Повърнатото близо до тялото съдържа обилно количества сирене за блини.
Víš, ty zvratky blízko těla obsahovali velké množství sýru blintz.
Като онази за повърнатото дайкири, което още е било студено.
Jako ten, kdy jsi vyzvrátila ten koktejl a on byl ještě studený.
Не повръщането, а задържането на повърнатото в гърлото е противно."
"Nejsou to zvratky, ale zadržování zvratků v hrdle, které je ohavným."
Ако имаш умряла риба и някой бездомник има дете, и детето се изповръща и някое куче изяде повърнатото, това нещо мирише като задника на кучето!
Kdyby leklá ryba a bezdomovec mohli mít dítě, a to dítě by se poblinkalo a pes by ty blitky sežral, pak tohle páchne přesně jako zadek toho psa!
Аарон се подхлъзна на повърнатото, а след това...
a pak na tom Aaron Oberlander ukouzl, a pak... - Oh.
Бърсах задника на баща ми, а сега му чистя повърнатото.
Právě jsem umyla otci zadek a vytírám jeho zvratky.
Да, пускай и газ хроматографите, защото Грег носи повърнатото, кръвта и фекалиите.
Jo. A raději nažhav spektrometr, šéfe. Greg sem veze zvratky, krev a stolici.
Трябва да се махнем оттук. Няма да стоя тук след като умириса това място с повърнатото.
Fajn, musíme se odsud dostat, protože já tu fakt zůstávat nebudu, když to tady zamoříš svýma zvratkama.
Дишане с уста, за да не мириша повърнатото по ризата си.
Dýchám pusou, abych necítil ty zvratky, co mám na košili.
Миризмата на повърнатото й след три дена гуляй?
Jak byly cejtit její blitky po třidenním tahu?
Два дена по-късно, от отворите още излизаше повърнатото тако, а той ме пита защо не искам да включа климатика.
O dva dny později z ventilace vyšťourávám vyblité tacos a on se mě zeptá, proč tu klimatizaci nezapnu.
По-зле ли е от повърнатото зелено на съседите?
Je to horší, než ta Nealsovic vyblitá zelená?
Опитай се да изчистиш клозета от повърнатото на Чъби Чекър.
Zkuste seškrabávat z mísy zvratky Chubbyho Checkera.
Мнозина са се завърнали в “повърнатото” от тях и това ни напомня притчата на сеяча.
Hodně se jich vrátilo zpět ke svým „zvratkům„ a to nám znovu připomíná podobenství o semenu.
0.94907903671265s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?