Тези на сала сигурно повръщат, все още се въртят в кръг.
Musí jim být špatně z toho, jak se pořád točí dokola.
Отиват отзад, повръщат, припадат, удрят си главата в пода.
Běží zpátky, vyzvrací se a omdlí dřív než jejich hlava pleskne o podlahu.
Било по-добре да пият и да повръщат, отколкото да гледат футбол.
Pro většinu je lepší chlastat v putice než koukout na zápasy.
За бога, Шерил, знаеш, че след 30 мин., 20 000 от тези фенове ще започнат да повръщат и ще е кофти гледка.
Zatraceně, Cheryl, víš stejně dobře jako já, že za přibližně 30 minut bude 20, 000 těchhle fanoušků chodících do kostela zvracet svoje vnitřnosti a nebude to moc hezké.
На младите майки никога не им достигат одеяла, като имаш предвид как бебета повръщат.
Není ale moc originální. Novopečená mamina nemá nikdy dost peřinek pro miminko. Ne s šíleným množstvím věcí, co neustále vytéká ze všech otvorů dítěte.
Обичаме да ни се натрисат непознати жени и да повръщат у нас.
My zbožňujeme, když k nám někdo nečekaně vpadne a zvrací.
Размножават се като повръщат кристали... които привличат и мутират микроби за да оформят яйца.
Množí se tím, že vyvrhují krystaly, které přitahují a mění mikroby kolem sebe na vajíčka.
Кажи ми, какво е, навън, в света, където мъжете не те плюят и повръщат.
Řekni mi, je venku svět, kde na tebe muži nešlapou a neplivou?
Понякога хората повръщат от тази храна.
Sračky, co lidi spíš vyhodí než dojí.
Тези хора ме плюят, повръщат, опикават, хапят.
Tihle lidi... plivou na mě, zvracejí, močí, koušou...
Много болни хора повръщат в коридорите, лудница е.
Nemocní tu zvracejí po chodbách. Šílené!
Нищо от това, че си поръчал яками, просто мазнината от пуйки кара пияните да повръщат пиенето, което са изпили, за да могат да пият още.
Nic na tom není divnýho. Jde o ten krocaní tuk, ochlastové si to dávají, aby se mohli vyblít a začít se znova ožírat.
Много е болезнено, а явно някои хора повръщат.
A je to velmi bolestivé. A údajně, někteří lidé zvracejí.
Ако има нещо, което научих във Вегас, че алкохолът превръща хората в шумни простаци и не искам да повръщат пред вратата ми.
Jestli jsem se ve Vegas něco naučil, pak to, že chlast promění většinu lidí na hlasité kretény, a já nechci, aby mi blili přede dveřmi.
Много изгаряния, нямат тъкани, някои повръщат.
Mnoho popálenin, ztráta tkání, někteří zvraceli.
Да е по-голямо предизвикателство за жените, които ще повръщат вечерята.
Co já vím. Je to větší terč pro buchty co chtěji vyzvracet večeři.
Ако не накарам хората да повръщат и да се одървят едновременно, ще бъде пълен провал.
Mám svoji reputaci. Teda, jestli z mojí show chlapi nebudou zvracet a mít erekci zároveň,
Аз и ти, друже - караме жените на Америка да повръщат от нас.
To jsme oba, kámo. Americkým ženám se z nás dělá špatně.
Някои животни маркират територията си, като повръщат от храната си.
Některé zvířata si značí své teritorium vyzvracením své potravy.
Някой, който се смее на кръв, която кара по-слабите мъже да повръщат.
Někoho, komu jsou ty potoky krve k smíchu, zatímco slabším povahám se chce zvracet.
Понякога хората повръщат в колата ми.
Někdy se mi lidé v autě pozvrací. - Fakt?
Миличка, съжалявам, но няма никакъв начин да допусна тълпа колежани в къщата ми да поливат с бира диваните и да повръщат върху килимите..
Zlato, omlouvám se, ale v žádném případě nedovolím, aby mi banda středoškoláků zničila můj dům. Aby mi lili pivo všude po nábytku a zvraceli na koberečky.
Момичетата започнаха да повръщат, но аз я изкормих като елен.
Hodně holek zvracelo, ale já tu věc vykuchala jako jelena.
Става ми лошо, когато чувам други хора да повръщат.
Je mi špatně, když slyším, jak jiní lidi zvrací.
Те общуват помежду си, като повръщат химикали в устите си.
Mluví tak, že zvrací chemikálie ostatním do úst.
Тук има 18 деца, които ядат и повръщат, и се крият, и пищят.
Máme tu osmnáct dětí. Jedí a zvracejí a schovávají se a řvou.
Ако не повръщат в тоалетната, тренират с мажоретките.
Když nezvrací na toaletách, většinou trénují roztleskávání.
Аз съм от хората, които никога не повръщат.
Ne, patřím k lidem, co nedokážou zvracet.
Хората губят косата и повръщат заради това.
Padají po tom vlasy a člověk zvrací.
Хората в 12-и умират от глад, а тук повръщат храната.
Ve dvanáctém lidé hladovějí. A tady zvrací, jen aby mohli víc jíst.
Ще ми се да повръщат по-тихо.
Jen bych si přál, aby zvraceli potišejc. Psst.
Няма да ми липсват децата, които повръщат в линейката.
Nebudou mi chybět zvracející děti ve špičce, to teda fakt ne.
Хората виждат други хора да повръщат ги кара и те да го направят.
Když člověk vidí nebo slyší někoho zvracet, chce se mu taky.
Разливат питиета върху теб, повръщат, а ти го подминаваш, но ако счупят или надраскат нещо...
Když ti opilec poleje košili nebo ti poblije boty, bereš to. Ale něco rozbít nebo poškrábat? Má to spočítaný.
Е, знаеш, парти момичета, чиито таланти са да си държат косите, докато повръщат?
Však víš, pařmenky, jejichž hlavním uměním je držet si navzájem vlasy, zatímco zvrací?
Хората повръщат от Гримсби, задето имат вегетарианска закуска.
Lidé byli vyhoštěni z Grimsby za objednávání vegetariánské snídaně.
Повръщат навсякъде и ръсят косми на поразия.
Nesnáším kočky. Čůraj po celým domě, pokaděj, čeho se dotknou.
Или че от храната всички повръщат?
Nebo že z toho jídla se chce každému zvracet?
Такива котки обикновено повръщат при шофиране.
Takovéto kočky obvykle zvracejí při jízdě v dopravě.
Някои кучета и котки може да повръщат и по време на съвземането си.
Někteří psi a kočky mohou zvracet také během probouzení.
Обикновено тази област все още е слабо развита при деца, които често повръщат с фонтан по време на рефлукс.
Obvykle tato oblast je stále špatně rozvinutá u dětí, které se při refluxu často opakují s fontánou.
Някои хора ще повръщат и ще имат разстроен стомах.
Někteří lidé budou mít průjem anebo budou zvracet.
1.5309340953827s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Musí jim být špatně z toho, jak se pořád točí dokola. 