Nechala jsem ho čekat na dvoře, aby se nezačal vyptávat ostatních.
Не, оставих го при онази Симънс.
Ne! Nechal jsem ho s tou Simmonsovou.
Оставих го да гърми силно, за да се изплашат сеирджиите.
Nechal jsem to tak, aby to odstrašilo náhodné kolemjdoucí.
Не знам, оставих го на ъгъла.
Mm-hmm. - Nevím. Chtěl vysadit na rohu.
Оставих го на "Опа!" Бях забравил, че е там.
Nechal jsem to tu jako překvapení! Ale zapomněl jsem, že zrovna tady.
За да бъда честен, оставих го тук за теб.
Popravdě jsem ji tu nechal pro tebe.
Оставих го на пътя с... малко пари и дрехи.
Nechala jsem ho na krajnici s nějakými penězi a jeho oblečením.
Оставих го да ми оправи оградата, ако ме разбираш.
Jednou mi to dal za křovím, jestli víš, jak to myslím.
Оставих го с бутилка "Истинска кръв".
Nechala jsem mu tam i lahev Tru Blood.
Оставих го в магазина за комикси.
Sheldon? Vysadil jsem ho u obchodu s komiksy, proč?
Оставих го, за да ми напомня всичката гадост, която оставих.
Nechávám si ho, abych věděla, že to všechno je za mnou.
Оставих го преди около час най- много.
Byl sám maximálně tak hodinku. On prožral stěnu?
Оставих го на трона му, но аз ръководех всичко.
Nepřestal jsem ho podpírat na trůnu, ale já byl ten, který dával věci do pohybu.
Оставих го за накрая, за да е по-свежа колата.
Chtěl jsem si to nechat na konec, aby to bylo čerstvé.
За да му дам урок, му взех колелото, и след това...нещо лудо... оставих го на земята за една минута, и през това време, някой го е взел.
Takže abych mu udělil lekci, ukradl sem mu kolo, a pak se stala šílená věc, nechám ho tam minutu a někdo mi ho šlohnul.
Оставих го в шкафчето в офиса ми, защото знаех, че ще идвам тук.
Housi... Je v šuplíku v mém stole, protože jsem věděla, že pojedu sem.
Оставих го с другите неща- каски, медали, значки.
Nechal jsem ho s ostatníma věcma: helmy, vyznamenání, odznaky.
Оставих го да се трупа вътре в мен, докато накрая сърцето ми не издържа.
Nechával jsem to v sobě, až dokud to nedonutilo mé srdce vzdát se.
Оставих го да виси там с дни и го слушах как стене и плаче:
Nechal jsem ho tak několik dní, poslouchal jsem ho naříkat a plakat,
Неделя е, оставих го при майка му.
Je neděle. Vysadil jsem ho u jeho mámy.
Оставих го зад растението на верандата и... изхвърлих портфейла на Франк за всеки случай.
Dal jsem ho za tu kytku u tebe na verandě a... a ještě jsem ti přihodil i Frankovu peněženku.
Оставих го да ме определи, да ме води.
Nechala jsem se tím určovat, řídit.
Тестовете за възстановяване напред Оставих го в постоянна агония.
Zoufalé pokusy lékaře vyléčit zranění ho nechávali v neustálém utrpení.
Карлос, донеси ми досието на майстора манипулатор, оставих го на бюрото ти.
Carlosi, můžete mi dojít pro trestní rejstřík tohohle mistra manipulátora? Nechala jsem ho na stole.
Оставих го да почва в мир, там, където щяхме да се оженим.
Uložila jsem ho k odpočinku na místě, kde jsme se měli vzít.
Оставих го зад себе си отдавна.
Nechala jsem to být už dávno.
Арестувах Уейлън, оставих го за малко, а негодникът избягал.
Zatknul jsem ho, a pak jsem se ani nenadál a on byl fuč.
Бог да ми прости, оставих го да изгори.
Bože, pomoz mi. Nechal jsem ho tam uhořet.
Оставих го да избере той можеше да ти махне камата и да изживее остатъка от човешкия си живот с теб или аз да го превърна каквото той винаги е искал в замяна те предаде.
Dal jsem mu na výběr. Mohl dýku vyndat a žít s tebou zbytek svého lidského života, nebo jsem ho mohl proměnit, jak to vždycky chtěl, - výměnou za to, že se tě vzdá.
Оставих го тук и се обадих на полицията, предупредих ги и ги изчаках да дойдат.
Vyhodil jsem ji tady, zavolal policii, navedl jsem je a čekal, až přijedou.
оставих го в платата да се присъедини към вълците, и използвах екзекуцията на един от неговите да го привлече тук, където знаех, че ще те намери.
Vytáhla jsem ho zdruhé strany, než se zhroutila, nechala jsem ho u řeky, aby se připojil k vlkům a využila popravu jeho vlastního druhu, abych ho sem přilákala, protože jsem věděla, že tě tu najde.
Оставих го с моя бивш приятел луд и въоръжен.
Nechal jsem ho se svým ex-přítelem blázen a ozbrojený.
Кевин, Мег и Джон, оставих го на тях.
Kevin a Meg a John, nechal jsem to na nich.
Оставих го отвън, за да го намериш тъй като Деймън никога нямаше да ти го предложи.
Nechala jsem to tam, abys to našla. protože Damon by ti to nikdy nenabídl.
Оставих го да го откриеш, тъй като Деймън така и не ти го предложи.
Nechala jsem ho, abys ho našla, když ti ho Damon nikdy dát nechtěl.
Оставих го прикован в Гринуич вилидж, и ще се върна през портала, който създадох в килера.
Nechal jsem ho svázaného v Greenwich. Nejrychleji se tam dá dostat skrz dimenzionální bránu v kumbálu.
Оставих го да бъде около Сойер!
Nechal jsem ho být kolem Sawyer!
Оставих го за Брам да почисти, когато се върне вкъщи.
Nechala jsem to pro Brama, aby to uklidil... Až se vrátí domů.
2.9064350128174s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nechala jsem ho čekat na dvoře, aby se nezačal vyptávat ostatních. 