Федерацията ще поеме орбиталните оръжейни платформи.
A Federace se postará o orbitální zbraňové platformy.
Тогава ще вземем орбиталните кординати на кораба им.
Tak z něj dostaneme orbitální souřadnice jejich lodi.
Винаги казваш това за орбиталните хабитати.
Tohle říkáte o orbitálních stanicích vždycky.
След 3 часа... ще се изправиш срещу орбиталните защитни станции около Стринберг.
Za tři hodiny přiletíš k obranným stanicím. Okolo Strinbergového světa.
Това беше една от орбиталните ви отбранителни системи, която стреля по нас със 1.9С
To uh, jedna z vašich orbitálních základen zasáhla toto místo jednokilovou střelou na tečka devět C.
Но... когато пристигнахме, орбиталните инструкции бяха записани на джокаски.
Jen,... Když jsme dorazili, automatické orbitální instrukce byly vysílány v jocajštině.
Орбиталните генератори ЕКМ работят и смущават сензорите ни.
Orbitální ACM stanice se snaží rušit a mást naše senzory.
Може да се види, че са изтръгнати от орбиталните кухини.
Jsou vidět škrábance na orbitálních dutinách.
Но структурните грапавини на орбиталните кухини, не съвпадат с това, което виждаме.
S těmihle noži jsem porovnal zranění. Ale vroubkování tvoří pravidelný vzor. Neodpovídají s tím, co jsme viděli v orbitálních dutinách.
Баща ми летеше на орбиталните катери.
Můj tatík lítal na planetání lince.
Ако намерим вода, и орбиталните снимки покажат, че някога са текли реки на планетата е възможно да открием доказателства за живот.
Pokud najdeme vodu pod povrchem a orbitální snímky Utopie Planitie ukážou, že na povrchu byly kdysi řeky je docela možné, že eventuálně najdeme důkazy o životě.
Знаем, че топлинните цикли са в синхрон с орбиталните параметри.
Víme, že chladná a teplá období souvisí s orbitálními parametry Země.
Брадичката й и орбиталните кости са били счупени на няколко места.
Její čelist a orbitální kosti byly na několika místech zlomené.
Фронталната кост и орбиталните кухини говорят, че жертвата е жена.
Čelní vyvýšenina a orbitální okraje indikují, že obětí byla žena.
Система от предавателни съоръжения за проследяване, получаване и изпращане на съобщения към орбиталните кораби.
Je to systém vysílacích zařízení, která vyhledávají, přijímají a zasílají zprávy vesmírným sondám.
Като тинейджър, фон Браун пише статии за орбиталните полети, и на невероятната 20-годишна възраст, той е назначен за ръководител на германската ракетната програма от началника на артилерията капитан Валтер Дорнбергер.
Jako student napsal pojednání o orbitálních letech a ve svých neuvěřitelných 20 letech byl jmenován vedoucím německého raketového programu u dělostřeleckého armádního pluku kapitána Waltera Dornbergera.
докторската му степен от МТИ е за дисертация за орбиталните срещи, а и разбира абстрактната теория на небесната механика както и всички останали.
Jeho doktorandská práce na MIT se týkala orbitálního manévrování a abstraktní teorii o vesmírné mechanice rozumí lépe než kdo jiný.
Сега, покажи ми орбиталните пътища на всички юпитерови луни!
A teď mi ukaž oběžné dráhy všech Jupiterových měsíců.
Инвентарният дроид е взел орбиталните кодове за Лотал от главния компютър.
Ten inventární droid získal z hlavního počítače kódy pro přístup na orbitu Lothalu.
Той забелязва че при кометите от 1531, 1607 и 1682 г. орбиталните параметри са много близки и различията могат да бъдат обяснени от гравитационните въздействия на Юпитер и Сатурн.
Zjistil, že tři z nich — komety z let 1531, 1607 a 1682 — mají velmi podobné dráhové elementy a byl dále schopný zdůvodnit malé rozdíly v jejich oběžných drahách na základě gravitačního ovlivnění Jupiterem a Saturnem.
За такива ниски плътности на вероятностите (1Е-6) цифровите въпроси са толкова чувствителни, че орбиталните визуални представяния се различават малко, дори и за след това опростяване.
Pro takové nízké hustoty pravděpodobnosti (1E-6), číselné problémy jsou tak citlivé, že orbitální vizuální reprezentace přijde trochu jinak, a to i pro L = 1, po tomto zjednodušení.
През 1612, след като определя орбиталните периоди на Галилеевите спътници, Галилей решава, че при достатъчно точно познаване на техните орбити положението на спътниците може да бъде използвано като универсален часовник.
V roce 1612, když určil doby oběhů Jupiterových satelitů, Galileo navrhl, že s dostatečně přesnou znalostí jejich oběžných drah je možné užít jejich pozice jako vesmírných hodin, což mělo umožnit určení zeměpisné délky.
Последният срок не засяга приложимите разпоредби на международните споразумения, свързани с използването на радиочестотите или орбиталните позиции.
Touto druhou lhůtou nejsou dotčeny žádné platné mezinárodní dohody týkající se užívání rádiových frekvencí nebo orbitálních poloh.
0.75067496299744s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
A Federace se postará o orbitální zbraňové platformy. 