Аз бях решил да работя в изграждането на орбитални жилища.
Pro mě to byla práce na Zemi, řízení stavby orbitálních základen.
Укрепват позициите си и разгръщат орбитални отбранителни системи.
Posilují své pozice a rozmísťují orbitální obranné systémy.
Онези орбитални, сензорни платформи ще предупреждават заселниците в случай, че Кардасия реши да наруши новия договор.
Ty orbitální senzorové platformy by měly kolonisty včas upozornit v případě, že se Cardassiané rozhodnou porušit novou smlouvu.
Имаме нови безпилотни орбитални оръжейни платформи.
Tohle jsou naše nové automatické orbitální zbraňové platformy.
Кардасианите ги наричат орбитални оръжейни платформи.
Cardassiané jim říkají orbitální zbraňové platformy.
На екипажът на "Виктори"... е дадено разрешение за подход към орбитални операции... от контролния център.
Posádka Victory byla připravena pro splnění operace raketoplánu od kontrolního centra mise.
12 орбитални схеми, по 20 сателита.
12 rozdílných orbitálních rovin, každá s 20 satelity.
Защитата включва четири орбитални ракетни батареи и боен кораб от клас "Серафим" в ниска орбита.
Zabezpečeno čtyřmi orbitálními raketovými bateriemi a Serafiny na nízké orbitě.
Някак си се съмнявах, че ще говорим за орбитални траектории и черни дупки.
Nějak pochybuju, že se bavíme o orbitálních drahách a černých dírách. Ne tak docela, ne.
Странични орбитални движения на очните ябълки.
Pohybuje vnějšími orbicularis oculi pars lateralis.
Ще сканираш ли града за орбитални съобщения към космоса?
Winne, můžeš oskenovat město pro jakékoli vysílání
А това са наземни съоръжения и орбитални станции.
Cíle zahrnovaly planetární zařízení a orbitální stanice.
Орбитални хотели в началото, но пък работилници за остналите от нас по-късно.
Hotely na oběžné dráze pro začátek, ale kanceláře pro nás později.
Орбитални сонди като мисията на "Мейвън" анализират атмосферата на Марс, опитвайки се да разберат как Марс може да е изгубил миналата си обитаемост.
Oběžné sondy, například sonda MAVEN, sbírají vzorky z jeho atmosféry a snaží se přijít na to, proč asi přestal být obyvatelný.
Ние можем да измерим скоростта на галактиките, техните орбитални скорости, и да разберем каква е масата на целия клъстер.
Můžeme změřit rychlost těchto galaxií, jejich oběžnou rychlost, a zjistit tak, kolik hmoty se nachází v téhle kupě.
Не се съмнявам, че физиката, че инженерството, които да ни отведат до точката, в която всички ние може да си позволим орбитални космически полети, е наблизо.
Nemám žádné pochyby, že doba, kdy nám fyzika a inženýrství dovolí, aby si každý z nás mohl dovolit vlastní let na oběžnou dráhu, je za dveřmi.
Орбитални полети -- ние можем да ви отведем до космическата станция.
Lety na oběžnou dráhu -- dovezeme vás až k vesmírné stanici.
След минута ще се прехвърлим на конфигурация с две орбитални нива. Ще забележите пулсиране.
Za okamžik se přesuneme ke konfiguraci se dvěma orbity. Zde si všimněte pulzování.
0.6193950176239s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Pro mě to byla práce na Zemi, řízení stavby orbitálních základen. 