Освен това, в присъствието на лорд Гилбърт, и по негово нареждане, хората му арестували свещеника когато се опитал да избяга, и го умъртвили.
A co víc, za přítomnosti lorda Gilberta a na jeho příkaz, zajali jeho muži toho kněze, když se pokoušel uprchnout, a usmrtili ho.
Случайно го е срещнал на улицата, последвал го е, когато се е опитал да избяга отново, качил се е във влака след него, хвърлил го е през прозореца и без да казва на другите двама, е задържал парите само за себе си.
I když na něj narazil náhodou, sledoval ho když se pokoušel znovu utéct, zahnal ho do kouta ve vlaku, vyhodil ho z okna a bez toho, aby se obtěžoval říct to ostatním dvěma, vzal všechny peníze pro sebe.
Подсъдимият се е опитал да избяга и вие сте застреляли и него.
Obžalovaný se podle vás pokoušel utéci, tak jste ho také střelil.
При арестуването опитал да избяга, и съдията му отказал гаранция.
Je ve vazbě? Při zatýkání utíkal, takže soudce mu kauci zamítl.
Шока от системата, обяснява защо Рандал се е опитал да избяга.
Musel to pro něj být šok. To vysvětluje, proč chtěl utéct.
Преди три години се опитал да избяга от затвора.
Před třemi lety se pokusil uniknout z vězení.
Един се опитал да избяга, но бил пребит от Хорхе.
Jeden z nich chtěl utéct, ale Jorge ho umlátil.
Ще кажеш, че се е опитал да избяга, докато сте го местили на по-сигурно място?
A rekneš, že se pokoušel utéct během presunu na "bezpecné" místo?
Когато му свалили белезниците за да отиде то тоалетна опитал да избяга.
Jednou, když mu sundali pouta, aby si došel na záchod, pokusil se utéct.
Някой е опитал да избяга и е нападнал моите хора.
Ten, kdo se pokusil o útěk, napadl jednoho z mých mužů.
Не разбирам защо е опитал да избяга.
Jen nemohu pochopit, proč se snažil uprchnout?
Застреляли са го, когато се е опитал да избяга.
Tam ho střelili, když se snažil utéci.
Каза, че Хенри се опитал да избяга и за това са го убили, но Никол е жива и ако искам да я видя отново трябва да им дам $5 милиона.
Říkal, že se Henry pokusil utéct, tak ho zabili, ale Nicole že je pořád naživu, a že jestli ji chci ještě někdy vidět, musím jim dát 5 milionů.
Бойлан се е опитал да избяга, видял е патрулна кола да спира, и се е престорил на свидетел, а не убиец.
Boylan zkusil utéct, uviděl zastavující se hlídku, a tak předstíral očitého svědka, místo vraha.
Те са поръчани Франсис, за да намери и убие всеки жител, който се опитал да избяга.
Měli rozkaz najít Francise a zabít obyvatele kteří se snažili dostat ven.
Е наредил на Франсис да търсите и резервирате всеки жител, който се опитал да избяга, за да убие.
Měli rozkaz najít Francise a zabít všechny obyvatele kteří se snažili dostat ven.
Не се е опитал да избяга.
Ale podle toho, jak spadl, před nikým neutíkal.
Може би някой е разбрал кой е той, а после се е опитал да избяга, и се е сблъскал със стихията.
Někdo třeba zjistil, co je zač, on se pokusil utéct a na moři se dostal do potíží.
Прострелян в Алжир, докато се опитал да избяга заради търговия с вътрешна информация.
Zastřelili ho v Alžíru, když se snažil vyhnout vydání za zneužití informací v obchodě.
Той се опитал да избяга, но те го преследвали чак до този хълм.
Pokusil se utéct, ale oni ho přímo pod kopcem dohonili.
Може би е опитал да избяга и някой от вас го е застрелял.
Možná se pokoušel utéct a jeden z vás ho střelil.
И Занг се е опитал да избяга, но е хванат на летището.
A Zhang se snažil utéct, ale chytili jsme ho na letišti.
Мауи се опитал да избяга, но се сблъскал с още някой, който търсел сърцето.
Maui se snažil uniknout, ale zabránil mu v tom jiný, kdo hledal srdce.
Доминик е откраднал оръжието на пазача, и когато се е опитал да избяга, вие сте го застреляли.
Dominic ukradl strážnému zbraň, a když se pokusil utéct, zastřelil jste ho. Tak si to nepama...
Плановете му за пътуването или е най-голямото съвпадение, или Луана е знаел, че някой е по петите му и се е опитал да избяга.
Ty cestovní plány jsou buď největší náhodou na světě, nebo Luana věděl, že po něm někdo jde a chtěl z města.
Убиеца е опитал да избяга от г-н Грей като се скрие тук.
Zabiják se zde pokusil ukrýt, aby setřásl pana Graye.
Малко след като е бил заловен, е опитал да избяга и го хвърлили в изолатора.
Krátce poté, co byl zajat se pokusil utéct a byl poslán na samotku.
3.8740451335907s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
A co víc, za přítomnosti lorda Gilberta a na jeho příkaz, zajali jeho muži toho kněze, když se pokoušel uprchnout, a usmrtili ho. 