Проблемът беше, че макар и добре документирани на някои места, обикновено онези с най-хубавите животни, имаше също и много от тях, които бяха доста неясни - без много описания или подробности.
Přestože na některých místech byly obrazce dobře zdokumentovány, obvykle na těch, na kterých byly pěkné malby zvířat, existoval také velký počet těch, o nichž toho nebylo moc známo. Nebyly podrobně popsány.
Онези с медалите не са много.
Moc jich není. Pokud mají jedno purpurové.
Само на онези, с които сме изгубили връзка.
Jenom ty, se kterými jsme ztratili kontakt.
Сещаш ли се за онези, с които преспах?
Pamatuješ na všechny ty chlapy, s kterými jsem spala?
Дрехите съвпадат с онези, с които е била видяна за последно.
Dobře. Oblečení souhlasí tomu, co měla na sobě, když ji naposledy viděli.
Онези с сините шапки и бляскавите значки.
Však víš. Modré košile, zářivé odznaky.
Не е от онези с облака и арфата, но може би в човешки план- както всеки може да бъде.
Já vím, že nebyla anděl jako na mráčku s harfičkou, Ale možná byla anděl tak, jak bychom anděly mohli být všichni.
Онези с ребърцата и спагетите са професионалисти.
Ti týpci co jedí vepřové žebírka a špagety, to jsou opravdoví atleti.
Онези с кукичките, които се прегръщат.
Vypadáte jako plyšové opice jak se vzájemně objímají.
Вие сте онези с лъжите, нали?
Vy jste ti lhací týpci, že?
Онези с издължените тела и огромните ръце.
Se svými hubenými těly a obrovskýma hlavama.
Беше от онези с дърво отстрани ли?
To byl takový ten, který má po stranách dřevo?
Преразгледахме около 500 проекта и програми, фокусирайки се на онези с големи пазарни възможности и отхвърляйки всичко, което няма да допринесе до незабавни печалби.
Prošli jsme kolem 500 projektů a programů, zaměřili jsme se na ty, co mají marketingový potenciál a zavrhli jsme ty, co nepřinesou rychlý zisk.
Не и докато онези с шлиферите не ни кажат.
Můžeme jít domů? Dokud nám pláště nezavolají a nedovolí nám to, tak ne.
После дойдоха онези с парите и войниците на генерал Гарза.
Jednoho dne přišli s penězi Garza generály a vojáky.
Трябва да помагаме на онези с по-малко късмет да подобрят съдбата си.
Musíme povzbuzovat ty, kteří neměli tolik štěstí jako my, aby zlepšili svůj úděl, jak jen to jde.
Кои бяха онези с големите очила, какво искат и откога Мариса е шпионин?
Co to bylo za chlapi s těmi brýlemi? Co chtěli? Jak dlouho už je Marissa špiónem?
Кичур коса от онези, с най-мрачните души.
pramen vlasů od těch s nejtemnější duší.
И не кои и да е, а онези с лачената кожа отстрани, откъдето пикнята не излиза.
A ne jen tak do nějakých. Mluvím o těch ze značkový kůže, kde ty chcanky prostě nevytečou. Neposlouchej je, Miku.
Почакай, онези с калпавия сладолед ли?
No počkej! To je ta bílá podřadná zmrzlina?
Да не е от онези с повдигнати крила?
To je to... Jak mu jdou křídla takhle?
Прегледах материалите, които ми остави, онези с подробностите по ареста му.
Vzala jsem si tu složku, kterou jste vyhrabal, tu s detaily o jeho zatčení.
Страх ме е, че онези с оръжията може да ни потърсят, защото видяхме полето им с трева.
"A", mám hrůzu, že se nás ti chlapi se zbraněmi pokusí najít, protože jsme viděli to jejich hloupé marihuanové pole.
Не искам в Дубай, при онези с чаршафите.
Do žádný posraný Dubaje nepojedu, vysedávat tam s bandou ručníkářů.
Онези с оранжевите лепенки на пропуските.
Visačky. Víš, že někteří lidi maj oranžovou visačku?
Ако мислиш, че онези с уебсайта са опасни, тези са още по-зле.
Jestli ti týpci s webkamerama byli zlí, tak tihle jsou ještě horší.
Само онези с вещерска кръв ще са в безопасност.
Jen ti, kdož mají ve svých žilách čarodějnickou krev, budou ušetřeni.
Само онези с кратката памет ни дърпат назад.
Jsou tu ti s krátkodobou pamětí, kteří by nás všechny chtěli stáhnout zpátky.
Щях да взема от онези с аранжиране и с... мече, но си помислих, че плюшена играчка може да е...
Chtěl jsem přinést jednoho z těch... plyšových medvědů, ale myslel jsem si, že by jí ten plyšák mohl...
Трябва да благодарим на един човек, който желаеше да се бие за нас... когато никой друг не пожела, ние казваме на онези... с цялото си сърце...
Musíme poděkovat jedinému člověku, který byl připraven za nás bojovat, když nikdo jiný nechtěl. A tomuto člověku vzkazujeme z hloubky našich srdcí...
Казах на онези с тениските: "Забравете."
Řekl jsem těm klukům v triku.· "Zapomeňte na to. "
Смъртта на един обеднява семейството му и причинява неуспех на онези, с които той е свързан в бизнеса, но по същото падане другият открива златна мина, която е източник на неговото богатство.
Smrt jednoho ochuzuje jeho rodinu a způsobuje selhání těm, s nimiž je spojen v podnikání, ale stejným pádem druhý objevuje zlatý důl, který je zdrojem jeho hromadícího se bohatství.
Онези с най-високия приход - по-заможните, не бих казал богати, имат по-висок процент на ХИВ.
Ti s nejvíce penězi, i když bych raději neříkal "ti bohatí", jsou častěji infikovaní.
Той обича да казва как починалите са починали, онези, с които си говори на ухо, разбирате ли?
Řekne vám, jak ti zesnulí zesnuli, ti lidé, se kterými hovoří skrz své uši, abyste věděli.
0.92129015922546s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Přestože na některých místech byly obrazce dobře zdokumentovány, obvykle na těch, na kterých byly pěkné malby zvířat, existoval také velký počet těch, o nichž toho nebylo moc známo. Nebyly podrobně popsány. 