Когато ви е оставил онази сутрин, може да сте се почувствала зле, но повярвайте ми, г-це Траут, най-доброто нещо за вас е той да не е в живота ви.
Když vás to ráno opustil, možná jste se cítila podvedená, ale věřte mi slečno Troutová, že mít ho pryč ze života, je to nejlepší, co se vám mohlo stát.
Не ви е болял стомаха онази сутрин.
Neměl jste streptokoka nebo něco v žaludku to ráno, co jste přišel.
Да, защото мобилния показва, че се говорили онази сутрин.
Správně, protože, eh, záznamy mobilního telefonu ukazují, že jste spolu to ráno mluvili.
Спомням си онази сутрин или беше ден.
Pamatuji si to ráno. Nebo byl den?
Но онази сутрин Дон отиде твърде далеч.
Ale toho rána zašel Don příliš daleko.
Но през онази сутрин имаше нещо различно.
Ale když jsem se vzbudila toto ráno, něco bylo velmi jiné.
Не помня нищо от онази сутрин...
Z toho rána si nemůžu na nic vzpomenout...
Минали са 27 години, а онази сутрин още е мистерия.
Už je to 27 let, a to ráno stále zůstává záhadou.
Когато се събудих онази сутрин и видях колко красива си ти.
Když jsem se pak ráno vzbudil... kouknul jsem na tebe a tys byla tak krásná. Ty si tak krásná.
Онази сутрин с Ребека ти си избягал и си се скрил.
Co myslíš? To ráno, kdy začal útok, nachytali tebe a Rebecu venku a ty jsi utekl a schoval se.
Онази сутрин, докато спеше, с Бен се скарахме.
To ráno, když jsi, ty víš, pořád spal, ale Ben a já jsme se chytli.
Онази сутрин, фирмата на Маршал, се споразумяваха, с фирмата на Грубер и той нямаше търпение да види как мечето става еуок.
To ráno měla Marshallova firma dostat nabídku na vyrovnání od Gruber Pharmaceuticals. Marshall se nemohl dočkat, až uvidí proměnu medvídka na Ewoka.
Следващият път когато чух гласа на татко беше когато се върнах от училище, онази сутрин, Най-лошият ден.
Nejblíž jsem tatínkův hlas slyšel ve chvíli, když jsem se vrátil domů ze školy, v to ráno, v nejhorší den.
Онази сутрин съквартирантът е видял лодка.
To ráno, co umřel, viděl Jayův spolubydlící loď plující ke břehu.
Каза ми, че е отивал с лодката да се види с Джей онази сутрин.
Řekl, že na té lodi byl on na cestě za Jayem toho rány, co zemřel.
Защо онази сутрин не ме спря?
Jakto že jsi nezastavil to ráno, když jsi mě viděl u cesty?
Аз звънях, когато ми вдигнахте онази сутрин.
To já jsem to ráno volal na jeho mobil, když jsi to zvedl.
Уил винаги казваше, че който и да се е обадил онази сутрин в къщата е серийният убиец.
Will vždycky říkal, že ten, kdo k nám to ráno volal, byl ten sériový vrah.
Видях я да си тръгва онази сутрин през прозореца.
Viděl jsem ji to ráno odcházet... Přes okno.
Няма да ви е лесно, но трябва да ми кажете какво се случи онази сутрин.
Dobře. Tohle pro vás možná bude těžké, ale potřebuji, abyste mi řekla, co se u vás to ráno stalo.
Нали помниш какво правихме онази сутрин?
Pamatuješ si, co jsme dělali to ráno, že jo? Jo.
Свидетел Ви е видял в уличка на пресечка от сграда 4A, онази сутрин.
Máme svědka, který tvrdí, že v to ráno jsi byl v uliče u budovy 4A.
Очевидно, Генерал Саид ви е поканил да посетите войниците онази сутрин.
Podle všeho, vás generál Said pozval to ráno k návštěvě vojáků.
Не съм ти казвал това, но онази сутрин, ме молеше да не го отпращам.
Nikdy jsem vám to neřekla, ale v to ráno mě škemral, ať ho nezasílám pryč.
Мисля, че е мой ред да се извиня за онази сутрин.
Myslím, že teď je řada na mě, abych se omluvil za včerejší ráno.
Как Карл Наш е знаел, че тя ще бъде в онази банка онази сутрин.
No, takže by nám mohla říct, jak mohl Carl Nash vědět, že půjde ráno do té banky.
Защо само аз бях извън офиса, на срещи онази сутрин?
Proč jsem jediný já byl to ráno na schůzce mimo kancelář?
Напомня ми за онази сутрин в Будапеща.
Oh, to mi připomíná to ráno v Budapešti.
Но видях как една кола стои пред къщата онази сутрин.
Ale viděl jsem to ráno chlápka, jak sedí v autě před domem oběti.
Аз бях успешен, но нещата се промениха толкова много, че щеше да се наложи да направя някои значителни промени, но в онази сутрин още не го знаех.
Byl jsem úspěšný, ale věci se tak moc změnily, že jsem musel učinit pár značných změn - a toho rána jsem to ještě netušil.
Мисля, че много от вас вероятно си спомнят точно къде са били онази сутрин.
Spousta z vás si asi pamatujete, kde jste právě v tu chvíli byli.
Ето го и любимото ми куфарче, спасено през онази сутрин.
A tady je můj milovaný kufřík, taky zachráněný to ráno.
Аз всъщност, в петък, седях пред моя компютър, и видях намаляването на смъртността от 128 на 84 точно онази сутрин.
Vlastně jsem v pátek seděl u počítače a na vlastní oči jsem viděl hodnotu úmrtnosti spadnout ze 128 na 84.
6.1365020275116s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Proč jste to ráno přijeli spolu v jednom autě? 