Според мнения и обратна връзка на официалния им сайт хората са загубили някъде между 1 и 5 килограма за една седмица.
Podle svědectví a zpětnou vazbu na jejich oficiálních stránkách lidé ztratili někde mezi 1 až 5 kg za týden.
Да подобрим нашия сайт (Ние постоянно се стремим да подобряваме нашия сайт, въз основа на информация и обратна връзка, която получаваме от вас)
Pro zlepšování našich webových stránek (neustále se snažíme zlepšovat nabídku našich webových stránek na základě informací a zpětné vazby, kterou od Vás dostáváme)
Някои изкачиха социалната стълбица от дъното чак до самия връх, а други извървяха същия път, но в обратна посока.
Někteří vyšplhali po společenském žebříčku z naprostého dna celou cestu až úplně nahoru a někteří touto cestou prošli v opačném směru.
Тази монета има и обратна страна.
Podívejte se na druhou stranu mince.
Фермата на Лукас е в обратна посока!
Lucasova farma je na opačným konci!
Жадно и изтощено, то следва следите на неговата майка, но за съжаление в обратна посока.
Žíznivý a vyčerpaný, sleduje stopy své matky, ale bohužel, ve špatném směru.
Ако у вас открият обратна материя, веднага ще бъдете уволнен и арестуван.
Pokud u vás najdou opačnou hmotu, budete ihned vyhozen a jdete do vězení.
Или измъквате Спек изпод коня и го откарвате до най-близкия град, който се намира на 60 км в обратна посока,
Jedna. Až odjedu, můžete zvednout to zvíře ze Specka a odnést ho do nejbližšího města. Což je asi 37 mílí tam, odkud jste přišli.
Уверявам те, че истината е точно обратна.
Ale ujišťuji tě, že pravdou je přesný opak.
Мислил ли си за обратна ипотека?
Už jste zvážili obrácenou hypotéku? - Co to je?
Хюстън, информираме ви, че ще взривим носа, за да получим обратна тяга.
Също така има технология за намаляване на шума и обратна връзка, която намалява фоновия шум.
Je také vybaven technologií redukce šumu a zpětné akumulace zpětné vazby, která snižuje hluk v pozadí.
ВЪПРОСИ ИЛИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ Ако имате въпроси или предложения, моля, попълнете формуляра за обратна връзка.
Dotazy nebo připomínky Máte-li nějaké dotazy nebo připomínky, vyplňte formulář zpětné vazby nebo nám napište na adresu:
Също така има технология за намаляване на шума и обратна връзка, която намалява фоновия шум или нежеланите звуци.
Má také snížení hluku a technologie potlačení zpětné vazby, které snižují šum na pozadí nebo nežádoucí zvuky.
Данни за предпочитания включват интереси, предпочитания, обратна връзка и отговори на проучвания.
Profilové údaje zahrnují vaše uživatelské jméno a heslo, IP adresu, vaše nákupy a objednávky, zájmy a preference, zpětnou vazbu a reakce na průzkumy.
Да подобрим нашият сайт - постоянно се стремим да подобрим предложенията в сайта, въз основа на информация и обратна връзка, която получаваме от Вас
Ke zlepšení našeho webu (neustále se snažíme zlepšovat naše nabídky na webu na základě informací a zpětné vazby, kterou od vás získáme)
Вашата обратна връзка е важна за нас.
Vyberte si nejlepší způsob, jak nás kontaktovat.
Когато получите стоките, тествайте ги и ми дайте обратна връзка.
Když jste dostali zboží, otestujte je a dejte mi zpětnou vazbu.
(Смях) Получихме много обратна връзка в коментарите.
(smích) Takovýchto a podobných reakcí máme hodně.
Хората от обкръжението му са част от веригата за обратна информация, като формират нещо като скеле, което е останало незабелязано досега.
Prostředí, lidé, jsou v těsných zpětnovazebních smyčkách a vytvářejí něco jako lešení, kterého jsme si doposud nepovšimli.
И от един мета-анализ на литературата, Бел прави заключението, че, цитирам, "От 43 проучвания проведени от 1927 от днес върху връзката между религиозната вяра и нечия интелигентност или ниво на обучение, всички освен четири намират обратна връзка.
Z meta-analýzy použité literatury Bell vyvozuje, že, cituji: "Ze 43 studií od roku 1927 zkoumajících vztah mezi náboženskou vírou a inteligencí nebo úrovní vzdělání, všechny kromě čtyř nalezly nepřímou úměru.
Ако говорите иврит или арабски, можете да го направите в обратна посока, от дясно на ляво.
Kdybyste mluvili hebrejsky či arabsky, asi byste na to šli z opačné strany: zprava doleva.
Тук бордовите процесори получават обратна информация от акселерометрите и жироскопите на борда, и изчисляват, както казах преди, команди, 600 пъти за секунда, за да стабилизират този робот.
Zde procesy na palubě dostávají zpětnou vazbu z akcelerometrů a gyroskopů na palubě a vyhodnocují, jak jsem už dříve řekl, příkazy 600krát za sekundu, aby stabilizovaly robota.
Премахването на солите от водата -- особено морската -- чрез обратна осмоза е критична техника за страни, които нямат достъп до чиста питейна вода в света.
Odstraňování solí z vody - obzvláště té mořské prostředníctvím reverzní osmózy je kritická metoda pro země, které nemají přístup k pitné vodě po celém světě.
Записва се. Оценява се, а оценителите са обучени да не дават не вербална обратна връзка и изглеждат така. Представете си,
Také je hodnotíme a hodnotitelé jsou instruováni, aby nedáváli žádnou neverbální zpětnou vazbu, takže se tvářili nějak takto.
Стигне ли до вълните или до сухият пясък, то ще спира и ще тръгва в обратна посока.
Jakmile narazí na mořský příboj, nebo naopak suchý písek, zastaví se a dál pokračuje v opačném směru.
За жалост, има една група хора, които не получават почти никаква обратна връзка, която да им помогне да вършат работата си по-добре, и тези хора имат една от най-важните професии на света.
Bohužel existuje jedna skupina, která nedostává téměř žádnou systematickou zpětnou vazbu, která by jim mohla pomoct dělat práci lépe, a tito lidé dělají jednu z nejdůležitějších prací na světě.
Когато Мелинда и аз научихме, колко малко обратна връзка получават учителите, бяхме изумени.
Když jsme se já a Melinda dozvěděli o tom, jak málo užitečné zpětné vazby učitelé dostávají, dostalo nás to.
Днес, областите променят начина, по който се оценяват учителите, но все още не им даваме никаква обратна връзка, която всъщност да им помогне да подобрят практиката си.
Dnes okrsky vylepšují způsoby, jak ohodnotit učitele, ale stále jim nedáváme téměř žádnou zpětnou odezvu, která by jim pomohla zlepšit jejich výkon.
За жалост няма международни сравнителни таблици за обратна връзка за учителите.
No, bohužel, neexistují žádné mezinárodní žebříčky, který systém zpětné vazby je nejlepší.
Те дори изискват всеки учител да наблюдава и дава обратна връзка на колегите си.
dokonce požadují, aby každý učitel pozoroval a dával zpětnou vazbu svým kolegům.
Така че изграждайки тази пълна обратна връзка за учители и система за подобрение няма да е лесно.
Vybudování této kompletní učitelské zpětné vazby a zlepšovacího systému nebude jednoduché.
Най-сетне ще имаме начин да им даваме обратна връзка, както и средствата да работим въз основа на нея.
Konečně bychom měli způsob, jak jim dát zpětnou vazbu, stějně jako způsob jak na ni reagovat.
Идеята ми е, че трябва да се отървем от убеждението, че има само една политическа система - избори, избори, избори - която търси обратна връзка.
Podle mě bychom se měli odprostit od myšlenky, že existuje jen jeden politický systém -- volby, volby, volby -- který dokáže reagovat.
А оценителите са обучени да ви дават обезкуражаваща, невербална обратна информация като тази.
Porota je navíc proškolena tak, aby na vás reagovala odrazujícím, nonverbálním způsobem, asi nějak takhle.
Избира и получава обратна връзка след секунда.
Pro jedno se rozhodne a dostane po sekundě zpětnou vazbu.
Затова посещавам часовете и наблюдавам внимателно, за да получа обратна връзка, защото искам учителите ми да бъдат също толкова успешни като името Академия Мот Хол Бридж.
Tak se objevuji ve třídách na inspekci a poskytuji zpětnou vazbu, protože chci, aby moji učitelé byli tak úspěšní jako jméno Mott Hall Bridges Academy.
(Смях) Нелюбезните даващи са най-недооценени, в организациите ни, защото са тези, които дават важната обратна връзка, която никой не иска, но всеки трябва да чуе.
(smích) Nepřívětiví dárci jsou ve vaší organizaci nejvíce nedocenění lidé, protože právě oni poskytují kritickou zpětnou vazbu, kterou nikdo nechce slyšet, ale všichni ji potřebují.
Има фокусиране, което щом стане интензивно, води чувство на екстаз, чувство на яснота, знаеш точно какво искаш да направиш във всеки един момент и получаваш веднага обратна връзка.
Je to soustředění, které začne být tak intenzivní, že vede k pocitu extáze a pocitu jasnosti: přesně víte, co máte v dané chvíli dělat, dostáváte okamžitou zpětnou vazbu.
Не е обратна връзка. Това е "Мммм...." Да, идва от тук.
Není to zpětná vazba. Je to "hmmm...", ano, vychází to odsud.
Разбира се, сърцераздирателната обратна страна на проучването била, че взели учениците А и им казали, че са D.
A samozřejmě ta zdrcující druhá stránka té studie bylo, že vzali studenty, kteří před tím byli jedničkáři a řekli jim, že jsou čtverkaři.
И с всяка версия децата получават мигновена обратна връзка за това, кое работи и кое - не.
A každá verze je pro děti okamžitou zpětnou vazbou na to, co funguje a co ne.
Те имат тази непрекъсната обратна връзка.
Získávají tím nekonečnou smyčku zpětné vazby.
9.2934079170227s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Podle svědectví a zpětnou vazbu na jejich oficiálních stránkách lidé ztratili někde mezi 1 až 5 kg za týden. 