Překlad "облицовка" v Čeština

Překlady:

obložení

Jak používat "облицовка" ve větách:

Карбонова облицовка 100% естествена гума Мека гъвкав...
Dešťové sklo pro dešťové stěny Hybridní stěrač pro W...
Ъглова облицовка за душ с двойна плъзгаща се врата с...
Rohová sprchová skříň s dvojitými posuvnými dveřmi s...
Кожен волан с облицовка за най-добро усещане.
Volant R-Design z perforované kůže s obložením Uni-deco, Charcoal
Но след това събрах данните и с изумление открих, че липсва връзка между тези черти, защото се оказва, че любезност-нелюбезност е външната ви облицовка: Колко приятно е да се общува с вас?
Ale pak jsem získal data a s překvapením jsem zjistil, že mezi tím není žádná souvislost. Ukázalo se, že přívětivost-nepřívětivost je vnější pozlátko: Jak příjemné je s vámi komunikovat?
Жертвата има облицовка на централния и страничния резец, и промяна на венеца, като скрита кост.
Oběť má rýhy na centrálních a bočních předních zubech a tady byla dásňová tkáň stejně jako podkožní kost.
Бял кант на гумите, лети джанти, дървена облицовка, всичко.
Bílý lak, drátové poklice na kola, dřevěné obložení, všechno.
Виждала съм го преди при изровени тела, заради медната облицовка на ковчезите.
Tohle jsem dříve viděla u exhumovaných těl, díky měděným zbraním v rakvích.
Още се чудя как успя да устоиш на съблазънта на алуминиевата облицовка.
Ještě dosud se divím, že si dokázal odolat nabídce na prodávání hliníkových plechů.
"Никога не купувай алуминиева облицовка от фирма без адрес".
"Nikdy si nekupuj hliníkový plech od společnosti, která nemá trvalou adresu "?
Керамичната облицовка е почти толкова здрава.
Keramické obaly jsou jak tvrdé tak i těžké.
С удоволствие бихме приели парите ви, г-не. Но бензинът е попил даже до изолационната облицовка.
Pane, rádi bychom si vzali víc peněz, ale máte tu benzín prosáklý až do podkladu.
Може би са стържели мозъчно вещество от дървената облицовка.
Možná seškrabávali mozkovou hmotu z dřevěného obložení.
Призраци трябва промишлен пластмасова облицовка тези ИВУ да запази киселината от яденето чрез метален корпус.
The Ghosts potřebují průmyslovou plastickou vložku uvnitř těch IEDs, aby udrželi kyselinu od kovového obalu.
Облицовка с извънземни скали, за създавне на магнитно поле така мисля, поне.
Mimozemská hornina tu produkuje elektromagnetické pole. Tedy myslím.
Иди продавай коли или алуминиева облицовка!
Běž prodávat hliníkový profily. Tobě je to fuk!
Произведен от 100% мек естествен каучук, изключително устойчива външна облицовка в комбинация с дълбока ергономична и изключително удобна подметка, завършеният продукт е много впечатляваща обувка, която ще даде години на комфорт.
Vyrobeno ze 100% měkké přírodní gumy, výjimečně odolného vnějšího obkladu kombinovaného s hlubokou ergonomickou a extrémně pohodlnou podrážkou. Hotový produkt je velmi působivou botou, která poskytne roky pohodlí.
Можете да прегледате мостри от керемиди и други материали за облицовка, домакински уреди, лампи и мебели.
Můžete si prohlédnout ukázky obkladů a jiných obkladových materiálů, domácích spotřebičů, lamp a nábytku.
Кварцовият камък трябва да се използва на закрито, като кухненски плотове, баня и кварцови суетни плотове и подови плочки, Камина Огражда, Стълби, Облицовка на стени, Душ и др.
Kámen z křemene musí být používán v interiéru, jako jsou kuchyňské pracovní desky, koupelnové a křemenné plátěné desky a podlahové dlaždice, krbové obklady, schody, obklady stěn, sprchové kouty atd.
Плаката от медна стомана е композитен материал чрез експлозивно свързване и заваръчен процес, при който основната плоча е въглеродна стомана, а плочата за облицовка е мед.
Deska z měděné oceli je kompozitním materiálem způsobeným výbuchem a svařováním, přičemž základní deska je z uhlíkové oceli a obkladová deska je měděná.
Завършване на верандата със собствените си ръце, избор на материал за облицовка на веранди, полезни съвети
Koupel z kulatých dříví, stavíme saunu z kulatých dříví s vlastními rukama, užitečné tipy...
Кварцовите плочи могат да се използват за толкова много зони около дома, като тоалетна чиния за баня, плотове за кикен, облицовка на стени, подови плочки и др.
Desky z křemene mohou být použity pro tolik míst v domácnosti, jako jsou například koupelnové skříňky, pracovní desky Kicthen, obklady stěn, dlaždice atd.
Ако облицовката изисква само облицовка, по-добре е да я замените с нова облицовка.
Pokud podšívka vyžaduje pouze podšívku, je lepší ji vyměnit novou podšívkou.
Алпийска хижа, френска Прованс, английска страна, руска дървена колиба - всички тези проекти са изпълнени с дървена облицовка на къщите отвън.
Alpská chata, francouzská Provence, anglická země, ruská chatka - všechny tyto návrhy jsou ztělesněny dřevěným obložením domů na vnější straně.
Тяхното безспорно предимство е и фактът, че специално проектираната и патентована облицовка действа като лазер за източника на болка.
Jejich nespornou výhodou je také skutečnost, že speciálně navržená a patentovaná podšívka působí jako laser pro zdroj bolesti.
Получавате красива махагонова облицовка, овлажнител, стъклен хигрометър и стъклен плот.
Dostanete nádherný mahagonový povrch, zvlhčovač, vlhkoměr a skleněnou desku.
Освен това инсталацията включва специална шумоизолираща облицовка.
Kromě toho má instalace zvláštní podšívku pro pohlcování zvuku.
Овлажнителят и влагомерът лесно се прикрепят към скритата стоманена облицовка в капака, като създават бриз.
Zvlhčovač a vlhkoměr se snadno připevní ke skryté ocelové podšívce ve víku, čímž se vytvoří vánek.
За облицовка на стени, шперплатът може да служи като популярен влагоустойчив материал - той също има звукови и топлоизолационни свойства.
Pro obklady stěn může překližka sloužit jako populární materiál odolný proti vlhkosti - má také zvukové a tepelně izolační vlastnosti.
Тялото на реактора обикновено е направено от титан, стомана (или облицовка), чугун или бисмутово стъкло.
Těleso reaktoru je obecně vyrobeno z titanu, oceli (nebo podšívky), litiny nebo bismutového skla.
Тези материали се поставят между изолацията и вътрешната облицовка на помещението.
Tyto materiály jsou umístěny mezi izolací a vnitřní obložení místnosti.
Процедурата ще трябва да се повтори няколко пъти, тъй като е невъзможно да се носят мокри зимни ботуши с облицовка на козината, за да се изсуши.
Postup se bude muset opakovat několikrát, protože není možné nosit vlhké zimní boty s kožešinovou podšívkou k dokončení sušení.
Вътрешна облицовка: Тънката синтетична гумена облицовка, приложена много леко чрез специална вулканистична техника, осигурява дълъг живот, еластичност и гъвкавост. Изпрати запитване
Vnitřní obložení:Tenkostěnná syntetická pryžová podšívka aplikovaná velmi lehce speciální vulkanizační technikou zajišťuje dlouhou životnost, pružnost a rozšiřitelnost.
Облицованата стомана от неръждаема стомана се състои от два различни вида стоманени плочи, включително облицовка (неръждаема стомана) и основен слой (въглеродна стомана, нисколегирана стомана).
Nerezový plátovaný ocelový plech se skládá ze dvou různých typů ocelových plechů, včetně opláštění (nerezová ocel) a základní vrstvy (uhlíková ocel, nízkolegovaná ocel).
Има нов модел и облицовка на тялото - "парапет" - от модела "лукс".
Na těle je nový model a podšívka - "zábradlí" - z modelu "luxusní".
Във династията Цин червеният скорпион се използваше за облицовка на кръгла кола, а правният корпус от двете страни се наричаше клетка".
V dynastii Qing byl červený škorpión používán k vytvoření markýzy kolem auta a přímá dráha na obou koncích byla nazývána "Qiuzi klec".
О: Не е подходящ за външна облицовка на стени и подове; тя е само за вътрешна декорация на стени и подови настилки.
A: Není vhodný pro venkovní obklady stěn a podlah; je to pouze pro dekorace na vnitřní stěnu a podlahy.
Инструкции за монтаж на облицовка в банята
Pokyny pro instalaci PVC obložení v koupelně
В: Вашият бял кварцов камък е подходящ за облицовка на открито?
Otázka: Je váš bílý křemenný kámen vhodný pro venkovní opláštění?
Не е подходящ за външна облицовка на стени и подове; тя е само за вътрешна стена декорация и подови настилки.
Není vhodný pro venkovní obklady stěn a podlah; je určena pouze pro vnitřní dekoraci stěn a podlah.
2) Използвайте мека облицовка от нетъкан текстил, бързо усвоявате кърмата, поддържайте кожата суха през цялото време.
2) Použijte měkkou podšívku z netkaného materiálu, rychle absorbujte mateřské mléko a udržujte pokožku v suchu po celou dobu.
Кожен волан с облицовка волан с три спици и спортен дизайн.
Kůží potažený volant R-Design s obložením Uni-deco, Charcoal
Тези фланци се предлагат с различна облицовка като повдигнато лице, плоско лице, лицева страна на пръстена и др.
Tyto příruby jsou k dispozici s různým čelem, jako je zvýšená plocha, plochá plocha, plocha spoje prstenů atd.
4.8197720050812s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?