Překlad "обичам е" v Čeština

Překlady:

miluju je

Jak používat "обичам е" ve větách:

Боя се, че Джудит, която обичам, е призрак.
Budu stručný. Já se bojím, že tady Judita kterou mám moc rád je strašidlo.
Моят приятел, когото много обичам, е извънредно активен сексуално.
Muž, kterého miluju... Je velmi sexuálně aktivní. Což je ohromné!
Но да не те обичам е предателство срещу сърцето ми.
Ale kdybych tě nemiloval, jednal bych proti svému srdci.
Да те обичам е най-страшното нещо, което някога съм правил, Бъфи.
Milovat tě je ta nejstrašidelnější věc, jakou jsem kdy udělal, Buffy.
"Трябва да съм жесток към това, което обичам", е казал поета.
Jak praví básník: "Musím být krutý ve jménu dobra".
Обичам е и ми липсва толкова много.
Miluju ji a strašně mi chybí.
Да я обичам е силно казано.
No, skvělej je... velice silný slovo.
Някой, когото обичам е в беда.
Někdo, koho mám ráda má problém.
Откакто ти си дойде в Метрополис ме отвлякоха, животът ми бе в опасност, а сега жената, която обичам е на болнично легло.
Od doby, co jsi přišel do Metropolis, mě unesli, můj život je v ohrožení a teď, žena, kterou miluju, leží v nemocnici.
Но основната причина, поради която те обичам е че си най-добрият ми приятел, Лили.
Ale hlavní důvod, proč tě miluju je, že jsi můj nejlepší přítel, Lily.
Значи това, че искам да съм с мъжа когото обичам, е глупост?
To, že chci být s mužem, kterého miluji, je hloupé?
Една от причините да е обичам е, защото дотолкова вярваш в тези неща, че ги използваш в дисертацията си.
Koukni, přesně kvůli tomuhle tě miluju, protože v to všechno věříš tolik, že si z toho děláš titul.
Идваш ли? - Човекът, когото обичам е тук.
Vše, na čem mi záleží, je uvnitř této budovy.
Живота, който обичам, е да пея с моите приятели.
Život, který mám rád je zpívání s kamarády...
Да те обичам е най-добрата част от живота ми и вечно ще ми липсваш.
Milovat tě, byla ta nejlepší část mého života. Budeš mi navždy chybět.
Това да те обичам, е дар за мен, Андреа, дори и да не ми отвръщаш.
Milovat tě je pro mě darem, Andreo, i když to necítíš stejně.
Ако да те обичам е грешно... значи съм грешен.
No, pokud milovat tě, je špatné, pak... Já jsem vadný.
Всичко, което обичам е в тази стая.
Všechno, co miluju... je v téhle místnosti.
"Обичам" е думата, с която описвам всичките си чувства към теб, които крия.
Milovat, to je to slovo, kterým jsem popisovala všechny city, které mám schované pro tebe.
"Обичам" е думата, която ми напомня за твоята любов.
Milovat je to slovo, které mi připomíná tvou lásku. Ani nevíš kolikrát
Ако да те обичам е лошо, миличък, тогава не искам да съм добра.
Jestli je špatné, tě milovat, brouku, - tak nechci bejt hodná.
И светът, който обичам, е компенсация за въобразените от теб обиди?
Aby jsi uchvátil svět, který miluji jako odškodnění za tvé domnělé křivdy?
Да те обичам е най-лесното нещо в живота ми в момента.
Láska k tobě, je právě teď to nejjednodušší v mém životě.
Мисля, че някой, който обичам, е терорист!
Myslím, že někdo, koho mám ráda, je terorista.
Едно от нещата, които обичам, е да вземам долнопробна бутилка...
Jednou z věcí, který rád dělám, je, že si koupím příšernou láhev...
Получих информация, че мъжът, когото обичам е в руините на двореца Синас.
Dostala jsem zprávu, že muž, kterého miluju, je v troskách paláce Synas.
Мисля, Ваша Чест, че сестра ми, колкото и да я обичам, е твърдоглава и упорита.
Myslím si, vaše ctihodnosti, že moje sestra, přestože ji miluji, je tvrdohlavá, nepoddajná.
Ти ми каза, че мъжа който обичам е мъртъв.
Řekl jsi mi, že muž, kterého miluji, je mrtev.
Оценявам го, хора, наистина, но..обичам Зоуи, и част от това да я обичам е да се справя със лудостта й.
Cením si toho, lidi, fakticky, ale já Zoe miluju a součástí toho je smířit se sjejíma trhlostma.
Този, когото обичам е отново до мен.
Ten, koho miluji, vrátil se po můj bok.
Да те обичам е като проклятие.
Milovat tě je něco jako prokletí.
Жената, която обичам е там заради теб.
Žena, kterou miluju, je tam kvůli tobě.
Единствения човек, когото обичам е тук.
Jediný člověk, kterého miluju, je tady.
Единствения човек, който обичам е тук.
Jediný člověk, kterého miluju, je tady taky.
Да те обичам е като дишането Как мога да спра?
Milovat tě je jako dýchání Jak mohu zastavit?
Една от причините да го обичам е, че всеки път, когато хората влизат в сградите ми, които са дървени, забелязвам, че реагират абсолютно различно.
Část důvodu, proč ho miluji, je to, že pokaždé, když vejdou lidé do mých budov, které jsou dřevěné, všimnu si, že se chovají úplně jinak.
3.4649069309235s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?