И това стана истина.Това е на само няколкостотин метра от мястото където бяха кулите и изглежда това не е резултат от нова атака, а защото сградата е отслабена от сутрешните атаки.
A teď informace k poslední budově, která se zřítila v New Yorku. Možná jste nás slyšeli mluvit o zřícení budovy Salamon Brothers. Opravdu se zřítila, nedaleko místa, kde stály Dvojčata.
Било е само след няколкостотин метра.
A bylo to jenom pár stovek metrů po silnici.
Ще се отдалечим на няколкостотин метра и ще останем там.
Odletíte pár set metrů od Enterprise a zůstanete stát.
Капитане, засичам слаби жизнени сигнали, идващи от помещение, на няколкостотин метра под повърхността.
Kapitáne...zachytil jsem slabé známky života vycházející z komory několik metrů pod povrchem.
Ще сваля с няколкостотин метра. Неразреден въздух, за всеки случай.
Chci, aby nás to vzalo i pár tisíc stop dál, ne jen na malou vzdálenost, jen pro případ.
Бункера е военна база, няколкостотин метра под повърхността в края на града.
Kde to přesně jsme? Tento bunkr je několik stovek stop pod vojenskou základnou na okraji města.
Плюс минус няколкостотин метра, но е доста далече от стените.
Snad i s přesností několika set metru, ale zatím je ještě nějaký kus za hradbami.
Ключове за кола, която ни чака на няколкостотин метра от тук.
Klíče k autu, které na nás čeká pár stovek yardů odsuď.
Ключове за кола, чакаща ни на няколкостотин метра от тук.
Klíčky k autu, který na nás čeká pár set yardů odtud.
'На няколкостотин метра от клуба, в Чайнатаун, 'намерихме идеалното парко место.
'Ale nakonec, pár stovek metrů od klubu, v Čínský čtvrti, 'jsme našli perfektní místo k zaprkování.
На няколкостотин метра има хеликоптер, който не може да излети.
Několik stovek stop odtud je vrtulník, který se nepohne bez lepidla.
Тези няколкостотин метра от коралови и мидени черупки са единствената видима част о Кингман над водата и са важна спирка за отмора на преминаващите пътници.
Pár stovek metrů mrtvého korálu a prázdných lastur zév jsou jediné viditelné známky Kingmanova útesu nad hladinou a poskytují kolem letícím poutníkům vzácnou možnost odpočinku.
В целия си живот не е летяла повече от няколкостотин метра.
Ještě nikdy ve svém životě neletěl více jak několik stovek metrů.
Само от няколкостотин метра той наблюдава суматохата на японския самолетоносач.
Pár set metrů daleko vidí horečnatý ruch na palubě japonských letadlových lodí.
Вижте минната индустрия в Швеция. През 16 век те са достигали до няколкостотин метра.
Podívejme se na těžební průmysl ve Švédsku - v 16.století; prokopali se do několika stovek metrů.
Няколкостотин метра високоволтов кабел е паднал на земята. 300000 волта.
Stovky metrů vysokonapěťových kabelů. Bum, přímo do země. 300 tisíc voltů.
Но кладенецът е скрит добре, че дори и на няколкостотин метра от него, тя пак може да го пропусне.
Ale studna je tak skrytá... že ji může minout, i když od ní projde jen několik stovek metrů.
За нещастие, драги зрители, трябваше да прекратя обиколката, защото, само след няколкостотин метра, се ядосах много.
Bohužel, diváci, musel jsem zrušit zbytek projížïky, protože po ujetí několika stovek metrù jsem byl tak naštvaný, že jsem nemohl pokračovat.
Когато се приближим на няколкостотин метра.
Z jaké dálky pálíme? Ještě pár set yardů a pošleme jim dáreček.
Тялото му е намерено на няколкостотин метра от тук.
Jo. Jeho tělo bylo nalezeno pár set yardů odtud.
Летях ниско, на няколкостотин метра, а самолетът е от смърч, шперплат и стъклопласт, радарите не го засичат.
Létám nízko... jen pár set stop nad zemí. Letadlo je vyrobený ze smrku, překližky a tenké vrstvy laminátu, takže mě radar nezachytí.
Сахарският фолклор е пълен с истории за кервани, които изчезвали няколкостотин метра преди кладенец.
Saharský folklór je plný příběhu karavan, které minuly studnu o pár set metrů a zmizely v nenávratnu.
Нещо като пустинята Намиб в югозападна Африка, където има дюни по няколкостотин метра.
Abyste si to dokázali představit, vybavte si třeba poušť Namib v jihozápadní Africe, kde máme duny vysoké asi 100 metrů, několik stovek stop.
След няколкостотин метра напред, жребецът на Ричард реши да прави любов с кобилата на Джеймс.
O pár stovek metrů dál se Richardův hřebec rozhodl spářit s Jamesovou klisnou.
Някои могат да виждат само до 7 метра, други могат да виждат до няколкостотин метра.
Někteří vidí jen do 25 stop, jiní zas vidí několik set metrů daleko.
В крайбрежните води на остров Андрос, те открили невероятна платформа от правоъгълни и квадратни камъни, които се простирали на няколкостотин метра.
Od pobřeží ostrova Andros, objevili neuvěřitelnou platformu pravoúhlých a čtvercových kamenů, které se táhnou po několik stovek jardů.
Маякът е край командния модул на няколкостотин метра от тук.
Podle ultrasonických skenerů je vysílač kousek od nás, u velitelskýho modulu.
Хотел е разположен в сърцето на историческия център на Равена, заобиколен от най-важните паметници, само на няколкостотин метра от гарата.
Hotel Italia se nachází v samém srdci historického centra Ravenna a je obklopen nejvýznamnějšími památkami, jen pár set metrů od nádraží.
Кратко описание Хотел се помещава в класическа градска къща от 19-ти век и е разположена само на няколкостотин метра от красивите градини на Вила Боргезе.
Hotel Executive je situován v klasickém městském domě z 19. století, pouhých pár set metrů od krásných zahrad Villa Borghese a poskytuje hostům elegantní prostředí pro jejich pobyt v Římě.
Растенията и дърветата измрели, след което били разложени на торф в тресавищата и блатата от микроорганизми и с течение на вековете се натрупали като слой от няколкостотин метра.
Rostliny a stromy odumíraly, byly v bažinách a močálovitých vodách rozloženy z mikroorganizmů na rašelinu a po staletí se vršily do několika stovek metrů vysoké vrstvy.
На няколкостотин метра има метростанции на двете градски линии.
Jen několik stovek metrů jsou od hotelu vzdálené stanice na obou trasách metra, které jsou ideální volbou pro cestování na vzdálenější místa.
Така че ако имате достатъчно късмет да изпратите малка бяла топка в дупка на няколкостотин метра, използвайки метална пръчка, нашето общество е готово да ви възнагради със стотици милиони долари.
Takže máte-li to štěstí, že umíte uhodit dlouhou kovovou tyčí do bílého míčku tak, aby spadl do díry vzdálené několik set metrů, naše společnost vás ráda odmění stovkami miliónů dolarů.
2.5413138866425s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
A teď informace k poslední budově, která se zřítila v New Yorku. Možná jste nás slyšeli mluvit o zřícení budovy Salamon Brothers. Opravdu se zřítila, nedaleko místa, kde stály Dvojčata. 