Režisér mi slíbil nové boty, pokud se s ním vyspím.
Кога ще си купиш нови ботуши?
Co máš s těma starejma křápama?
10 000 динара и нови ботуши.
Deset tisíc dinárů a nové boty.
Как да си позволя нови ботуши?
Jak si mám asi pořídit nové boty?
Как сега ще си купя нови ботуши?
Jak si mám teda pořídit nové boty?
Искам нови ботуши и копринено шалче!
Chci nové boty a hedvábný kapesníček!
Ако ще ходиш при Оливарес, купи си нови ботуши.
Než půjdeš k Olivaresovi, kup si nové boty.
Похарчих девет шилинга за чифт нови ботуши.
Utratil devět šilinků za nový pár bot!
Вървеше изправена с нови ботуши, макар краката й да бяха боси.
Chodila vzpřímeně v nových botech, ale stejně, jak říkám vám, měla bosé nohy.
Купих си нови ботуши за уроците по танго довечера.
Právě jsem si koupila boty na dnešní lekci tanga.
Тази година ще съм с нови ботуши.
Hele, letos si beru nové boty.
Всеки продавач на обувки мисли, че имаш нужда от нови ботуши.
Každý prodavač bot si myslí, že potřebuješ nové boty.
Току-що изкачих 6 етажа стълби в нови ботуши.
Právě jsem vylezla šest pater schodů v nových botách.
Но този разговор ми напомня, че ми трябват нови ботуши.
Ale tahle konverzace mi připomíná, že potřebuju nové boty.
Значи, нови ботуши, сако и свястна шапка.
Takže nové boty, plášť a slušný klobouk.
след като си остави шапката, е време да си обуиш нови ботуши за танцуване.
Když už jste pověsil klobouk na hřebík, je čas si nazout nový taneční boty.
Г-н Гладстоун, едва предната седмица, се оказа, че има нужда от нови ботуши.
Sám pan Gladstone se nechal minulý týden přeměřit na nové boty.
Тя е там, разхождайки се из Ню Йорк точно сега, вероятно е с чифт нови ботуши, които ще ми дава да ползвам, когато си поискам защото сме един размер.
Někde tam je a právě teď se prochází po New Yorku, nejspíš v nějakých opravdu pěkných botách, které si od ní budu moct půjčovat, kdykoliv budu chtít, protože máme stejnou velikost.
Помолих я да ми изпрати нови ботуши.
Požádal jsem jí o nové boty, pane.
За да се отървете от неприятните усещания при ходене и да върнете радостта от нови ботуши, ще помогнете на няколко прости съвета.
Chcete-li se zbavit nepříjemných pocitů při chůzi a vrátit radost z nových bot, pomůže vám pár jednoduchých tipů.
Елате вкъщи от работа и вместо удобни чехли, дръпнете нови ботуши!
Přijďte domů z práce a namísto pohodlných pantoflíček vytahujte nové boty!
6.4638731479645s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Režisér mi slíbil nové boty, pokud se s ním vyspím. 