И това не е защото се чувствам самотен или защото е Нова Година.
A není to kvůli tomu, že jsem osamělý nebo že je Silvestr.
Случи се на Нова Година, моят бивш любовник Еди и този французин ми направиха няколко ужасни снимки.
Byl Silvestr, a můj bývalý přítel Eddie a ten Francouz se mnou udělali hrozné fotky.
Съжалявам, но промоцията беше до Нова година.
Ta nabídka bohužel vypršela po Novém roce.
Не е редно на Нова година да излиза с непознат.
Na Silvestra to nejde. Přece si na Novej rok nehodíš korunou.
С гадже или не, на Нова година не може да си сама.
Na Silvestra člověk prostě nemůže bejt sám.
Хората си имат планове за Нова година, но ви благодаря.
Jo, normální lidi mají na Silvestra program. Tak díky.
Миналата нова година всеки беше соло и си беше гадно.
Poslední novej rok jsme nebyli spolu a stálo to za nic.
Не знам за теб, но аз ще съм на линия по Нова година.
Neznám tvůj sexuální apetit, ale já jsem v pohodě až do Nového roku.
Тогава може да пийнем по нещо на Нова година.
Tak bychom mohli zajít na skleničku třeba na Silvestra.
Както виждаме и чуваме, на Маркет стрийт сякаш празнуват Нова година.
Poslouchejte, protože moc nevidíme, ale vypadá to tak a hlavně nám to tak podle hluku připomíná oslavu Nového roku na Market Street.
Беше Нова Година, стори ми се добра идея.
No, byl Nový rok... Zdál se to být dobrý nápad.
Честита Нова година и на теб.
Šťastný nový rok. - Potřebuje čas.
Бях бебе на нова година 1917.
Na Nový rok 1917 jsem hrál mimino.
Беше Нова година, аз бях пиян, а тя носеше мрежести чорапи.
Protože byl Nový Rok, já byl na šrot a ona měla na sobě ty síťované punčochy.
Весела Коледа и Щастлива Нова Година!
Veselé Vánoce a šťastný nový rok koncepce.
Тогава как ще обясните, че целият свят в една нощ празнува Нова Година.
Jak byste ale vysvětlili, že se svět na jednu noc spojí, aby slavil naději přinášenou novým rokem?
Да, бях там на Нова година.
Jo. Byla jsem tam zrovna na nový rok.
Ако спомене Нова година, кажи на Джил, че още е един пътник и кораба ще потъне.
Takže až přijde řeč na Nový Rok, tak prostě řekni Jill, že jestli bude na té výletní lodi ještě jeden pasažér, potopí se.
Ще я поканя на среща на Нова година, моментът е подходящ.
Na Silvestra ji chci pozvat na rande. Jo, myslím, že je ten správný čas.
Планирах една Нова Година на Кийз, когато, виж изненадата, получавам покана в последния момент за бала.
A tak jsem si plánoval svůj osamělý Silvestr v Keys, když mi k mému překvapení na poslední chvíli přišla pozvánka.
Преди Нова година в 1939-та ни се роди дъщеря.
Na Nový rok 1939 jsme měli dítě. Narodila se dcerka.
Истина е че, Бог е на 11 години роден е на Нова година през 2002г., в Манхатън.
Pravda je, že Bohu je jedenáct let, narodila se na Nový rok 2002 na Manhattanu.
Желая ви Весела Коледа и Щастлива Нова Година.
Přeju vám všem veselé Vánoce a šťastný nový rok.
Нова година за новия ни живот.
Nový rok pro náš nový život.
Явно беше вик за помощ, но повярвайте, никой няма да помъкне стълба на покрива на 15 етажна сграда в студа на Нова година, ако не иска да скочи.
Nevadilo by mi, kdyby to byl příslovečný výkřik o pomoc, ale, věřte mi, nesrazíte žebřík z patnáctého patra, v mrznoucí chladný Silvestrovský večer, pokud to fakt nemyslíte vážně.
А знаеш ли, че от Нова година оттук са скочили вече трима.
Víš, že skokem z této budovy se už zabili tři lidé mezi Silvestrem a dneškem?
Не е ли нещо като традиция, ако си сам на нова година, да целунеш непознат?
Je tu tradice..., Že pokud jste sám v novém roce líbáš cizince?
Срещнахме се в асансьор на нова година.
Potkali jsme se ve výtahu nový rok.
Не съм била на парти от Нова Година през 1902.
Nebyla jsem na večírku od Nového roku vroce 1902.
"Омником" ни предлага 17 долара на акция, но искат отговор до Нова година.
Máme nabídku od Omnicomu na 17 dolarů za akcii, ale chtějí odpověď do Nového roku.
Весела Коледа и Щастлива Нова Година
Krásné a veselé Vánoce a šťastný nový rok!
Новогодишните курсове по английски език в Испания са за ученици от всички възрасти, които искат да учат английски език по време на Нова Година.
Novoroční kurzy angličtiny in Hrabství Wexford jsou určeny studentům všech věkových kategorií, kteří se chtějí učit anglicky v období kolem Nového roku.
Честито Рождество Христово и Щастлива Нова Година!
Veselé Vánoce a Pokojné Vianoce a šťastný nový rok 2016
Весела Коледа и щастлива Нова година!
Přejeme vám krásné Vánoce plné klidu a pohody.
Автор Тема: Весела и щастлива Нова година!
Comments on: Krásné Vánoce a šťastný Nový rok!
Виждате дневните отливи и приливи на пусканите от хората от различни краища на града SMS-и, докато стигнем Новогодишната нощ, когато всеки казва "Честита Нова година!"
Vidíte tady denní výkyvy lidí posílajících SMS zprávy z různých částí města, než se přiblížíme k silvestrovské půlnoci, kdy všichni posílají "Šťastný nový rok!"
За Нова година си обещах да се откажа от диетите, да спра да се тревожа за теглото си и да се науча да ям разумно.
Jako své novoroční předsevzetí jsem nechala všech diet, přestala se trápit, kolik vážím, a naučila se jíst vědomě.
Водка, Нова година - нов партньор за пролетта.
Vodka - Silvestr - nový partner na jaro.
7.1947610378265s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jak to, že jste tu na Silvestra sám? 