Още повече, защо Бог би решил да даде потоп на земята (Битие 6:5-7), когато Бог никога не беше забранявал на мощните човешки мъже или потомци на Сит да се женят за обикновените човешки жени или потомци на Каин.
Dále to také nevysvětluje, proč se Bůh rozhodl zničit svět potopou (Genesis 6:5-7), jestliže nikdy nezakázal, aby si mocní mužští potomci Seta, brali obyčejné ženy z potomstva Kaina.
Роден е в Северна Дакота през 1896 и никога не беше виждал големия град докато не се върна от Франция през 1918.
Narodil se v Severní Dakotě roku 1896... a velkoměsto uviděl poprvé... až při návratu z Francie v roce 1918.
А друг никога не беше ходил на парти.
A druhej vůbec nikdy nebyl na žádným večírku.
Тя никога не беше толкова дълго на едно място за да й изпратя писмо.
Protože nikdy nezůstala na jednom místě tak dlouho, aby ji tam dostihly mé dopisy.
Гледайки Нийл, виждам мъжа, който Пол никога не беше.
Pokaždé, když se podívám na Neila, vidím muže, jakým se Paul nikdy nestal.
Затова е толкова изненадващо, че реших да отида до килера в хола и да взема револвера, който никога не беше ползван.
Proto bylo tak překvapující, když jsem se rozhodla jít do svého šatníku a vyhledat revolver, který nebyl nikdy použit.
Тя никога не беше груба или немила,
Tahle holka je fajn, to každej ví. -Jen se nevymel.
Докато бяхме заедно никога не беше толкова напрегнат.
Když jsme byli spolu, nebyl jsi nikdy takhle zřízený.
и беше най-мечтаното място от Маршъл и Лили за сватбата им, но никога не беше свободна.
Mělo všechno co Marshall a Lily chtěli na jejich svatbě ale nikdy nebylo k dispozici.
Никога не беше споменал, че е сгоден за професор по история, която цяла година била в Испания.
Jo, nikdy se nezmínil, že byl zasnouben s profesorkou historie která trávila rok klidu a odpočinku ve Španělsku.
Изчезна в гората, тялото и никога не беше намерено.
Zmizela v lese, její tělo se nikdy nenašlo.
Но разбирах, защото никога не беше близо до мама... или до мен.
Ale chápu to, protože táta tady pro mámu nikdy nebyl... nebo pro mě.
Господи, с Франк никога не беше така.
Bože, tohle bych nikdy nedělala s Frankem.
Името "Кидзуки" никога не беше споменато.
Kidzukiho jméno nebylo nikdy zmíněné v našich rozhovorech.
Исках да съм близо, баща ми никога не беше близо до мен.
Chtěl jsem ti být blízko. Můj otec se se mnou nikdy nesblížil.
Но колкото стоеше там, все едно никога не беше напускал Минесота.
Ale čím déle tam zůstal, tím víc to vypadalo, jako by nikdy neopustil Minesotu.
Никога не беше при нас, дори когато бяхме заедно.
Nikdy jsi tam nebyl, ani když jsme byli spolu.
той каза, че ме предпазва от грешки че никой никога не беше достатъчно добър за малката му сестра докато един ден, някой беше.
Říkal, že mě chrání před mými chybami, že pro jeho malou sestru není nikdo dost dobrý, ale jednoho dne někdo byl.
Ако никога не беше вършил нещо нередно, вероятно нямаше да го накажат.
Kdyby neudělal nic špatného, nejspíš by nedostal ten trest.
Роб и аз намирахме това за абсурдно, защото г-жа Бернтсен никога не беше казала, че е одраскала някой от тези хора.
Dle mě i dle Roba to vše bylo absurdní, protože Penny Beerntsenová nikdy neřekla, že poškrábala kohokoli z těch lidí, nebo že by k tomu měla důvod.
За мен, да бъда Канарчето никога не беше позитивно.
Pro mě být Canary nebylo vždy tak růžové.
Без значение колко пъти напълвах чашата му, никога не беше достатъчно.
Nezáleželo, kolikrát jsem mu doplnila šálek. Nikdy to nebylo dost.
"Рентън никога не беше виждал толкова пари.
"Tolik peněz Renton v životě neviděl.
След това той никога не беше същия.
Nikdy už nebyl takový jako před tím.
След известно време Енгелхарт я попита за името ѝ, което няколко пъти вече беше чувал, но всъщност никога не беше схванал.
Po chvíli se Engelhart zeptal na její jméno, které už musel slyšet několikrát, ale vlastně si ho nepamatoval.
Никога не беше губила и никой всъщност не се бе кандидатирал срещу нея в демократичните избори.
Nikdy neprohrála volby, a v primárkách za Demokraty proti ní dokonce ani nikdo nekandidoval.
Седнахме, заговорихме се и се оказа страхотно партньорство, защото той никога не беше тренирал атлет с увреждане, поради това нямаше предубеждения за това на какво съм или не съм способна, а мен никога не ме бяха тренирали преди,
Sedli jsme si, začali si povídat a nakonec z toho vzešla výborná spolupráce, protože handicapovaného sportovce nikdy předtím netrénoval. Takže byl bez předsudků vůči tomu, co zvládnu a co ne. Já nikdy předtím neměla trenéra,
Никой човек с увреждане никога не беше правил това - да тича на академично ниво.
Žádný tělesně postižený člověk tehdy na univerzitní úrovni neběhal.
Идеята беше да направим интериорно изследване на кораба, което никога не беше правено.
Plán byl dostat se dovnitř a zmapovat interiér lodi, což předtím nikdo nikdy neudělal.
Каза ми, че за 30 години риболов никога не беше виждал делфин да прави това.
Říkal, že za celých 30 let rybaření ještě neviděl, aby delfín něco takového udělal.
А баща му никога не беше му досаждал с думите: Ти защо правиш това?
A nikdy ho nezarmoutil otec jeho, aby řekl: Proč jsi to učinil?
1.325886964798s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Dále to také nevysvětluje, proč se Bůh rozhodl zničit svět potopou (Genesis 6:5-7), jestliže nikdy nezakázal, aby si mocní mužští potomci Seta, brali obyčejné ženy z potomstva Kaina. 