За целта на урока почетната ни гостенка Селин ще играе ролята на страж, който защитава крепостта ни, докато аз ще съм върколакът, който ще иска да я убие.
V léto lekci bude náš host Selene hrát roli Smrtonoše, hrdinně bránícího naši pevnost, a já se ujmu role lykaního zloducha, který ji chce zničit.
Може би ще заровят костите ни, докато това време дойде.
Možná, že naše kosti budou muset být v zemi, než ten čas přijde.
Все още са в правомощията ни, докато не преминат Флет Топ.
Dokud nedojedou za Flat Top, jsou v naší pravomoci.
Извинете ни докато помогнем на Джо да влезе в ролята на професора.
Dejte nám prosím chvilku, aby se Joe mohl převléci, do šíleného profesorského kostýmu.
Или ще предпочетеш, скъпи ми Мемукан, гърците и евреите да се обединят и ръка за ръка да ни избият в леглата ни, докато спим?
Buď volíš můj drahý Memucan, aby se Řeci a Židi sjednotili a společně nás vyvraždili v našich postelích ve spánku?
Усетила е присъствието ни, докато сме идвали.
Ucítila naši přítomnost, když jsme sestupovali.
Боядисваше къщата ни, докато мама не го накара да пие вино и да спи вкъщи.
Maluje u nás dům dokud s ním bude mamka pít víno a nechávat ho u nás přespat.
Помагаше ни, докато жена му не бе ранена.
Pomáhal nám, až dokud to neodnesla jeho žena.
Някой взриви фабриката ни, докато ти водеше разговор.
Někdo vyhodil naší továrnu do luftu, zatím co tebe někdo dával do kupy.
Снимала си ни докато правим секс?
Ty jsi nás nahrála při sexu?
Както казах, полковник, няма да знаем дали планетата им е в обсега ни, докато не излезем от свръхсветлинна.
A co zachrana týmu, který jsme nechali na planetě? Jestli je jejich planeta v dosahu, nebudeme bohužel vědět dřív, než opustíme FTL.
Боск, грижи се за гостите ни, докато ни няма.
Bossku, postarej se o naše "hosty", zatímco budeme pryč.
Накрая го уволниха, разведе се, разпъна палатка пред къщата ни, докато татко не го изгони.
Nakonec dostal padáka, rozvedl se s manželkou a tábořil před naším domem, než ho táta vyhnal.
Имахме семейство язовци в двора ни, докато бях малък.
Měli jsme rodinu jezevců na dvorku když jsem byl dítě.
Нямаше... никакъв интерес да се бориш за брака ни, докато не ти се стори като състезание с него.
Neměl jsi žádný zájem naše manželství napravit, dokud si v něm neviděl soutěž o něj s ním.
Не искаме да те убиваме, Джонси, но един честен човек не може да се ожени за сестра ни, докато си жив.
Johnse, normálně bychom tě nezabili, až na to, že je tu čestný muž ochotný vzít si naší sestru brzy až budeš mrtvej.
Ще се погрижи за всички ни, докато ние се грижим за него.
Andre se bude starat o nás o všechny, dokud se my budeme starat o něj.
Не спирам да мисля за невинни хора, които имат нужда от помощта ни, докато прекарваме времето си които са избрали да се убият, вместо да се разведат.
Nemůžu přestat myslet na nevinné lidi, kterým by se hodila naše pomoct, zatímco ztrácíme čas s párem, který se rozhodl se zavraždit místo manželské poradny.
Мачкаха ни, докато не изкарахме Джордан, Меджик, Баркли, Юинг.
Vzdělávali jsme se na olympiádě, Jordan, Magic, Bird, Barkley, Ewing, náš tým snů.
Моля извинете ни докато го обсъдим.
Omluvte nás, prosím, abychom to mohli prodiskutovat.
Трябваше да опожаря колибата ни, докато той е вътре
Musela jsem spálit celou naši chatu s ním uvnitř.
Извинете ни докато връщаме още от храната.
omlouvte nás, jdeme získat více potravy.
Мама умираше пред очите ни, докато той чукаше нея.
Šukal na druhým konci města a nám chudák máma umírala před očima.
Ще разчитам на приятеля ни, докато не се чуем.
Našeho kamarádíčka si ponechám, dokud se neozveš.
Скрих я на тавана ни, докато дойде време да роди.
Schoval jsem ji v našem sklepě až dokud neporodila.
Азог да ангажира силите ни, докато Болг настъпва от Север.
Azog upoutá naše síly a pak sem Bolg vtrhne ze severu.
Виж, ако не можеш да намериш брат ни докато си там.
Podívej se po našem bratrovi, když už tam budeš.
Куин остава в затвора ни, докато не кажа.
Quinn v naší vazbě zůstane, dokud nerozhodnu jinak.
Мат, ще копая и за двама ни, докато подремнеш няколко часа.
Matte, já se tu prohrabu za nás za oba a ty si zatím na pár hodin zdřímni.
Трябва да купят метода ни докато не са измислили техен.
Potřebují koupit naší metodu, dřív než vymslí vlastní.
Всеки път, когато ние настояваме да бъдем изслушани, те спират водата ни, определят дажби на въздуха ни, докато допълзим обратно в нашите дупки, и да направим каквото ни се казва.
Pokaždé, když chceme být slyšeni, odstaví nám vodu, owkwa beltalowda, sníží příděly vzduchu, ereluf beltalowda, dokud nezalezeme zpátky do našich děr, imbobo beltalowda a děláme to, co nám poručí.
Да, за да намаля неудобството ни, докато се научим да бъдем приятели, отбрах безопасни теми за разговор.
Ano.Víš, ve snaze snížit trapnost, než začneme být přátelé, jsem vytiskl seznam bezpečných témat, pro zdvořilou konverzaci.
От тогава насам, всички ученици са преместени на сигурно място и се пазят от учителите ни, докато госпожица Майкълс, бъде хваната.
Hned poté byli studenti přesunuti na bezpečné místo, aby byli pod dohledem našich učitelů, dokud nebude slečna Michaelsová dopadena.
Холдън, би ли забавлявал госта ни, докато се върна?
Holdene, můžeš dělat společnost našemu hostovi, než se vrátím?
Имаме врагове, които ще нападнат земята ни, докато ни няма.
A přesto je tu spousta nepřátel, kteří na nás zaútočí, když budeme pryč.
Почтеността ни в работата ни с хората, с които работим, както и стандартите ни докато функционираме в обществото.
Naše bezúhonnost, s jakou jednáme s našim spolupracovníky, a naše standardy, s kterými jednáme v rámci společnosti.
Предполагам, че е огледал всички ни, докато ръката му е била на бутона за детонация.
Hádám, že se podíval na všechny z nás a ruka se mu přitom vznášela nad detonačním spínačem.
2.3086669445038s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
V léto lekci bude náš host Selene hrát roli Smrtonoše, hrdinně bránícího naši pevnost, a já se ujmu role lykaního zloducha, který ji chce zničit. 