Překlad "недвижими имоти" v Čeština


Jak používat "недвижими имоти" ve větách:

Мислех, че си в недвижими имоти.
Myslela jsem, že děláš v realitách.
Не сте в бизнеса с бургери, а в бизнеса с недвижими имоти.
Nepodnikáte s hamburgery, podnikáte s nemovitostmi.
Това е Дийн Купър, известен брокер на недвижими имоти!
To je Dean Cooper, realitní magnát v Los Angeles!
Тъмнокафявата скица на зелен фон пасва за редица теми, някои от които са бизнес, инженерство, архитектура, планиране и недвижими имоти.
Tmavě hnědá skica na zeleném pozadí se hodí třeba pro obchodní jednání, strojírenství, architekturu, plánování a reality.
Списък на площите с недвижими имоти за продажба в Чад.
Seznam oblastí s nemovitostmi k prodeji v Guyana.
Както може би знаеш, аз се занимавам с недвижими имоти.
Jak možná víte, jsem, takříkajíc... fanda do nemovitostí.
Карлос Аяла е поел семейния бизнес... с недвижими имоти в Тихуана, риболовни лодки при Енсенада, култивиране на ягоди.
Carlos Ayala začínal jako obyčejný obchodník-- reality v Tijuaně, rybářské loďě z Ensenada, jahodové plantáže.
Каза ми, че влизаш в бизнеса с недвижими имоти.
Říkala, že teď taky děláš do nemovitostí.
И изведнъж реши точно днес да търсиш работа с недвижими имоти?
Takže dnes byl den, kdy ses rozhodl ucházet o práci v realitce?
Жанин ми каза, че си агент по недвижими имоти.
Jane vzpomínala, že jsi realitní makléř.
Когато се обади, не знаех дали искаш да говорим за недвижими имоти.
Já jen že když jsi mi zavolal, nebyl jsem si jistý, jestli chceš mluvit o nemovitostech.
Джим инвестира много от парите ни във фирма за недвижими имоти.
Jim investoval naše peníze do riskantního počinu s nemovitostmi.
Кой очакваше да стана брокер на недвижими имоти?
Koho by třeba napadlo, že budu prodávat nemovitosti.
Трябваше да отидем спешно до агенцията за недвижими имоти.
Museli jsme rychle odjet do realitky. Vypnuli nám elektriku.
Търговия с недвижими имоти, но не мисля, че това искаше да ме питаш.
V developerské obchodní firmě. - Ale nemyslím, že zrovna tohle tě nejvíc zajímá.
Снимка от брокер на недвижими имоти и гринуичкото пиукане.
Fotografie od realitního agenta a pípání časového signálu.
Занимава се с недвижими имоти, така че знае много за представянето.
Pracuje v realitách, takže ví něco málo o reprezentování.
Когато уволниха татко, мама продаде къщата... взе лиценз за недвижими имоти, което е плюс.
Myslím tím, potom co tátu vyhodili, máma prodala dům. Dostala realitní licenci, tak to je to plus.
Навярно е заради посредницата по недвижими имоти.
Hádám, že to má co dočinění s faktem, že obchodník s nemovitostmi, kterého jsi poslal do domu ti řekl, že jsem blázen.
Занимаваше се с недвижими имоти в Канада?
Dojednával jsi nějaký obchod v Kanadě nebo tak něco?
Изкарваш милиони от недвижими имоти и друга законна търговия.
Vyděláváš miliony v nemovitostech a v dalších legálních obchodech.
Дали знае, че притежавате не само вестника, но и половината от всички търговски недвижими имоти в Хейвъню?
Myslíte, že ví, že vy dva vlastníte nejen havenský Herald, ale půlku komerčních nemovitostí v Havenu?
Залагат на различни неща, като стоковия пазар или недвижими имоти.
Mohouříkat něco jiného, Jakonaakciovémtrhu, nebo nemovitostí
Тимъти Слоун, следовател по недвижими имоти на администрацията на Ню Йорк.
Timothy Sloan, majetkový vyšetřovatel New Yorkských veřejných služeb.
Магнат по недвижими имоти в Лос Анжелис... от пустинята до морето...
Je to velký jméno v realitách v LA - od pouště až k moři.
Както е в случая Гретчен Томас, успешен агент на недвижими имоти, съпруга, майка.
To je případ Gretchen Thomas, úspěšné realitní agentky, manželky, matky.
За офис оборудване от търговец на недвижими имоти, почти на моята възраст.
Na nějaké kancelářské vybavení z realitky. Které bylo skoro stejně staré jako já.
Но се оказа, че са любовни имейли и съпругът ми чука брокер на недвижими имоти.
A pak jsem si uvědomila, že ty X-ka byly pusinky a že můj manžel pigluje realitní agentku.
Купиха измамни банки, недвижими имоти, автосалони състезателни коне, изкуство, каквото се сетите.
Kupovali si nepoctivé banky, nemovitosti, obchody s auty, dostihové koně, umění, co vás napadne.
Списък на площите с недвижими имоти за продажба в Руанда.
Seznam oblastí s domy a vily pro rekreační pronájem v Chile.
Списък на площите с недвижими имоти за продажба в Тексас.
Seznam oblastí s domy a vily pro rekreační pronájem v Portugalsko.
Затова казахме, че в рамките на 20 годишен период, стойността за града в увеличени цени на недвижими имоти и увеличени такси щеше да бъде около 250 милиона.
A tak jsme řekli, že během 20 let hodnota pro město vzroste s hodnotou pozemků a zvýšeným příjmem z daní, že to bude kolem 250 milionů.
Може да се каже, че търся извънземни недвижими имоти.
Dalo by se říci, že jsem taková mimozemská realitní makléřka.
А той: „За недвижими имоти, а ти?“
A on napsal: "Na reality, a vy?"
Например, един трилион долара в недвижими имоти остават некапитализирани само в Индия.
Například: jen v Indii jsou zatím nekapitalizovány pozemky v celkové hodnotě asi bilionu dolarů.
3.0481650829315s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?