Хюби Марстън покани нечистия дух в неговия дом и там и си остана.
Marsten si pozval nečistého ducha do svého domu, a ten tam zůstal.
Знам какво правиш, опитваш се да откъснеш Луцифер от неговия дом на Земята, за да ти помогне да се върнеш в Сребърния град.
Vím, co děláš, snažíš se sebrat Luciferův domov na Zemi, aby tě pomohl dostat se zpět do Stříbrného města.
А гаваонците му казаха: Не е въпрос за сребро или злато между нас и Саула, или неговия дом, нито е наша работа да убием човек в Израиля.
Odpověděli jemu Gabaonitští: Není nám o stříbro ani o zlato činiti s Saulem a domem jeho, ani o bezživotí někoho z Izraele.
Опита се да убиеш ченгето, в неговия дом и не успя!
Ty máš teda odvahu, chtít zabít poldu a ještě to zvorat.
Той ме накара да пренощувам у тях, даде ми пижамата си, четката за зъби, в неговия дом!
Já tu dokonce v noci přespal v jeho pyžamu. Používal jeho zubní kartáček. V jeho domě.
Лагерът на всеки ездач трябва да има знаме на неговия дом или народ.
Tábor každého jezdce musí mít vlajku svého rodu nebo země.
Щях да претърся неговия дом, но не и своя.
Prohledávala bych jeho dům a ignorovala ten můj.
Ако Сатеда е неговия дом, то тогава не е единственият оцелял.
Pokud je jeho domovem Satida, tak není jediný, kdo přežil.
Това се отразява на неговия дом и на колата му.
Promítá se jak do jeho domova, tak do jeho vozidla.
Тази събота в "Сензационно" ще ви представя историята на Ерик, на живо и нецензурирано, от неговия дом в Колорадо.
Tuto sobotu v Dateline vám přinesu Ericův příběh. Živě a bez cenzury, z jeho domova v Coloradu.
Не е случайно, че Страшния съд заварва всички ни тук, на сигурно в Неговия дом.
Není to žádná náhoda, že Soudný den přišel, když jsme byli my všichni zde, v bezpečí jeho Domu.
Ленард бе отскоро с нас, но ако видехте как се разхожда или язди кон, можехте да разберете, че тук беше неговия дом.
Leonard s námi byl jen krátce, ale když jste ho viděli, jak jde podél jezera nebo jede na koni, mohli jste spatřit, že byl doma.
Автомобилът му бе засечен от неизвестни край неговия дом.
Neznámý útočník přepadl jeho vůz poblíž jeho bydliště.
"Направих го, защото отдавна исках да попадна в неговия дом.
"S tou myšlenkou jsem si pohrával už nějakou dobu,
В неговия дом, вечерях със семейството му.
Do svého domu, na večeři s jeho rodinou.
Но нападението на мъж, известен като 7-2-3 в неговия дом е.
Ne, ale napadnout muže známého jako 7-2-3 u něj doma, to už je.
Очевидно нещо си мисли, че е неговия дом и се опитва да ни уплаши до смърт!
No, něco si očividně myslí, že je to jeho domov a snaží se nás vyděsit k smrti!
Направено е от самия Бернини, когато патрона му, Марк-Антонио Боргезе го преместил в по-голям главен вход... в неговия дом.
Bernini to udělal sám, když jeho patron, Marcantonio Borghese, přestěhoval to sochu na větší místo... u něj doma.
Крал Хенри ще се върне, а синът ми ще се върне тук, в неговия замък, в неговия дом.
Král Henry bude na trůn opět dosazen a můj syn se vrátí sem, na svůj hrad a do svého domu.
Не знам колко време ще остане тук, но засега това ще бъде неговия дом.
Nevím, jak dlouho tady zůstane, ale prozatím bude tohle jeho domov.
Г-це Джоунс може да придружи г-н Уелс до неговия дом.
Slečna Jonesová doprovodí pana Wellse do jeho bytu.
Защото имаш ли ключ от неговия дом.
Myslím, museli jste klíč k jeho místo.
Кълна се, не съм бил в неговия дом.
Přísahám, nikdy jsem u něj nebyl.
Аз въоръжих хората му, обучавах го, живях в неговия дом и му пожелавах късмет.
ozbrojil jsem jeho lidi, trénoval jsem ho, stál jsem v jeho domě a připíjel na jeho štěstí.
Пленени, измъчвани, изоставени докато по-късно нашия, оплакан основател, Джордж Сибли, го откупи в ръцете на Салем, в неговия дом!
Byl vzat do zajetí, mučen, opuštěn, než ho zesnulý, oplakávaný zakladatel George Sibley nevykoupil do náručí Salemu, přímo do svého domu!
Сега разбирате защо Господ настоява за ред в Неговия дом.
Teď už chápete, proč Pán trvá na pořádku ve svém domě.
2:35 И ще си поставя верен свещеник; той ще постъпва по сърце Ми и по душа Ми; и неговия дом ще направя твърд, и той ще ходи пред Моя помазаник през всички дни;
Vzbudím pak sobě kněze věrného, kterýž vedlé srdce mého a vedlé duše mé vše konati bude, a vzdělám jemu dům stálý, aby přisluhoval před pomazaným mým po všecky dny.
В негово отсъствие, домът му е изпреварен от насилници, които опустошават неговия дом, земя и се състезават за брака на жена си.
Při jeho nepřítomnosti byl jeho domov předjížděn nápadníky, kteří pustoší jeho domov, zemi a soutěží o ruku jeho manželky v manželství.
17:23 И тъй, сега, о, Господи, утвърди навеки словото, що си казал за Твоя раб и за неговия дом, и стори, според както си казал.
23 Nyní tedy, Hospodine, slovo to, jímž jsi zamluvil se služebníku svému a domudomu jeho, budiž jisté až na věky, a učiň tak, jakž jsi mluvil.
4 А гаваонците му казаха: Не е въпрос за сребро или злато между нас и Саула, или неговия дом, нито е наша работа да убием човек в Израиля.
4 Gibeóňané mu odpověděli: Nechceme stříbro ani zlato od Saula a jeho domu ani nechceme, aby byl někdo v Izraeli usmrcen.
За всеки човек важен компонент на живота е появата на неговия дом, дом, апартамент.
Pro každou osobu je důležitým prvkem života vzhled svého domova, domova, bytu.
18 А като приведе неговия дом мъж по мъж, хвана се Ахан син на Хармия, син на Завдия, син на Зара, от Юдовото племе.
18Pak předvedl jeho rodinu po mužích a označen byl Akán, syn Karmího, syna Zabdího, syna Zeracha z pokolení Judova.
А като чу Аврам, че брат му бил пленен, изведе своите триста и осемнадесет обучени мъже, родени в неговия дом и гони неприятеля до Дан.
Uslyšev tedy Abram, že by zajat byl bratr jeho, vypravil způsobných k boji a v domě svém zrozených služebníků tři sta a osmnácte, a honil je až k Dan.
А като приведе неговия дом, мъж по мъж, хвана се Ахан син на Хармия, сина на Завдия, сина на Зара, от Юдовото племе.
I kázal přistupovati domu jeho po osobách, i postižen jest Achan, syn Charmi, syna Zabdi, syna Záre z pokolení Judova.
Естир не бе изявила рода си, нито людете си, както й беше заръчал Мардохей; защото Естир изпълняваше заповедта на Мардохея както, когато беше в неговия дом*.
Ester pak neoznámila byla rodiny své a národu svého, jakž jí byl přikázal Mardocheus; nebo rozkázaní Mardocheovo Ester činila, jako i když chována byla u něho:
4.2128391265869s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Marsten si pozval nečistého ducha do svého domu, a ten tam zůstal. 