На моя шеф му трябва твоят и не си тръгвам без Ейнджъл.
Můj šéf potřebuje tvého šéfa. Takže bez něho nemohu odejít.
Не си тръгвам от този паркинг, докато не намеря портфейла си.
Neodejdu z toho zatraceného parkoviště... dokud nenajdu svou peněženku.
Не си тръгвам докато не получа това за което дойдох.
Neodejdu, dokud nedostanu, pro co jsem přišel.
И не си тръгвам без него.
A já odsuď neodejdu bez něj.
Впечатляващо, но не си тръгвам без него.
Skvělý to je zajímavý, ale já neodejdu bez svého kabátu.
Не си тръгвам от там с поне едно момиче и няколко резерва.
Neodcházím minimálně bez jedné holky a několika telefonních čísel.
Ти ме помоли да не си тръгвам.
O čem to mluvíš? Prosila si mě, abych neodcházel.
Това е мажоретният шампионат и не си тръгвам от тук без гривна.
Tohle je Turnaj duchaplnosti a já neodejdu bez náramku.
Заслужавам това съкровище, и не си тръгвам от тук без него.
Já si ten poklad zasloužím a bez něj odsud neodejdu.
И ти не трябваше да си, но ако продължиш с това, ще ме вземеш с теб, защото не си тръгвам без теб.
Ty taky ne, ale jestli to dokončíš, vezmeš mě s sebou, protože já bez tebe neodejdu.
Не си тръгвам, докато не ме чуеш.
O tom vtrhnutí do mé kanceláře?
За разлика от теб аз не си тръгвам без да се сбогувам.
Narozdíl od tebe, já neodcházím bez rozloučení s tebou.
Не си тръгвам, докато не се уверя че си добре.
Neodejdu dokud nebudu vědět, že jsi v pořádku.
Ако е обир, защо не си тръгвам, а продължавам да убивам?
Vykrádám to tady. Proč prostě neodejdu? Proč pokračuju v zabíjení?
Не си тръгвам докато не науча какво се е случило на децата ни.
Neodejdu, dokud nebudu vědět, co se stalo s našimi dětmi.
И аз не си тръгвам с половин, искам всичко!
Teď odsud neodejdu jen s půlkou! Chci to všechno!
Братко, не си тръгвам без тези пари.
Brácho, neodejdu dokud nedostanu ty prachy.
Става въпрос да не си тръгвам от хората, които са важни за мен.
Tohle je o mě, neodcházejíc od lidí, kteří jsou pro mě důležití.
Не си тръгвам сега, но ние и двете знаем ти искаш повече време отколкото една майка и дъщеря прекарват.
Tak tě neopustím teď, i když my obě víme, že chceš víc než jen čas na sbližování matky sdcerou.
Искам да се погледнеш, да си направиш профил, а после да направиш профил и на мен и да ми кажеш защо, за бога, не си тръгвам от тази къща заедно със сина ни.
Chci, aby ses na sebe podíval, a udělal svůj profil, a potom můj profil, a pak mi řekl, proč, pro lásku Boží, okamžitě neodejdu i s naším synem.
Не си тръгвам завинаги, само за днес.
Nevzdavám se napořád, ale dneska to balím.
Той ми дължи 200 долара, и аз не си тръгвам без него.
Dluží mi 200 babek a já bez nich neodejdu.
Инструктирана съм да не си тръгвам, докато не ти направя предложение.
Ale věc se má tak, že nesmím odejít, dokud neučiním nabídku.
Не си тръгвам, защото ме заплашват да ми спрат парите.
Neodcházím, protože mi chtějí rodiče utnout přísun peněz.
Не си тръгвам, ще те гледам как работиш.
Ale já nikam nejdu. Přišla jsem, abych tě pozorovala při práci.
0.38425207138062s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Můj šéf potřebuje tvého šéfa. Takže bez něho nemohu odejít. 