Překlad "не си себе" v Čeština


Jak používat "не си себе" ve větách:

Не си себе си като говориш така!
Jako bys to nebyl ty, když takhle mluvíš!
Да, гледни точки, тегло, дори бельо, но ти сякаш не си себе си вече.
Stanoviska, chování, váha i spodní prádlo, ale ty jako bys to už nebyla ty.
И за да имаш опит, трябва да не си себе си.
A mít zkušenost, nesmíš to být ty.
Когато най-накрая решиш какъв искаш да си, е ужасно, когато не си себе си.
Když konečně zjistíš kým jsi, je strašné, když nejsi sám sebou.
Нищо, освен това, че не си себе си.
Nic na tom není špatného, pomineme-li fakt, že to nejsi ty.
Не ти е комфортно, защото не си себе си.
že se necítím v pohodě. - Necítíš se v pohodě, protože nejsi sám sebou.
Искаше да не си себе си, братята и сестрите ти нямаше да познават Нарния без теб, Луси.
Přála sis dát sama sebe pryč, a mnohem víc... tví bratři a sestra by neznali Narnii, kdyby nebylo tebe
Те не знаят какво криеш, просто знаят, че не си себе си.
Lidi netuší, co skrýváš, ale poznají, že nejsi sama sebou.
Но всички ми казват "Ти не си себе си.
Ale všichni mi říkají "Nejsi sama sebou.
В случай, че си... че не си себе си.
Pro případ, že bys nebyl sám sebou.
Каквото и да чувстваш сега не си себе си.
Ať už se teď cítíš jakkoliv, nejsi sám sebou.
Мисля, че това те изяжда, докато, ти не си себе си повече, докато не се изгубиш, докато не забравиш, кой си бил, докато не забравиш кой си, и всичко, което виждаш е по-голямо добро.
Myslím, že tě to užírá, až už to nejsi ty, dokud nejsi ztracen, až už si nepamatuješ, kým jsi byl, dokud neztratíš sebe sama a vidíš jen větší dobro.
Това е защото не си себе си.
To proto, že sám sebou nejsi.
Оскар, не си себе си когато се храниш. Знаеш го!
Oscare, nejsi sám sebou, když se krmíš.
Проблема е, че не си себе си, за да звучиш необразовано и да изглеждаш като гангтсер, а аз не съм съгласна с това.
Můj problém je, že se schválně chováš jako buran a oblíkáš se jako násilník, a to se mi nelíbí.
Дори когато не си себе си все още знаеш какво да кажеш.
Jak je možné, že i když teď nejsi ve své kůži, vždycky přesně víš, co říct?
А сега усещам, че не си себе си когато си с мен.
Ale teď se zdá, že se se mnou necítíš sám sebou.
0.79916501045227s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?