Ще отида в ада, но не и с твоята смърт на душата си.
Já půjdu do pekla, ale ne s vaší smrtí na duši.
Но не и с кредитните карти.
Na lidi ne, ale na úvěrové karty ano.
Бих се примирил с това, но не и с него.
S tím se vyrovnám. Ale ne s ním.
Така беше с другите в училище, но не и с мен, винаги ме хващаха.
Ve škole se ostatní děcka dostali ze všeho, ale já ne, vždy mě chytili.
Може би с един мъж, но не и с цяла банда!
Možná s jedním... ale ne s kupou chlapů!
Ако ще сравняваш меч Ханцо, можеш да го сравниш с всеки меч, но не и с друг Хатори Ханцо.
Když chceš porovnávat meč od Hanza, porovnávej ho se všemi meči, co kdy kdo vyrobil, s těmi, co nevyrobil Hattori Hanzo.
Не и с приятелчето ми тук.
Ne, když je tu můj přítel.
Не и с възможна жертва вътре.
Ne, když tu máme možnou oběť.
Имала е отдалечен контакт с Призрак, не и с човек.
Spojila se na dálku s Wraithem, nikdy s člověkem.
Значи би отишъл на кино с който и да е, но не и с мен?
Takže v zásadě co tady slyším, tak ty půjdeš do kina s kýmkoliv kromě mě.
Усмихваш се с уста, но не и с очи.
Směješ se pusou a ne očima.
Като се срещаш с Камерън, говориш с Къди и Формън, но не и с мен.
Randěním s Cameronovou, mluvením s Cuddyovou, Foremanem, ale ne se mnou?
Виж, искам го мъртъв колкото и ти, но не и с цената на бунт.
Podívej, chci Scofielda mrtvého stejně jako ty, ale ne za cenu vzpoury.
Говориш с децата за работата си, но не и с мен?
Mluvíš o své práci s chlapcem, ale ne se mnou?
Прави го със Сандра и Клеър, но не и с мен.
Děláš to tak se Sandrou a Claire, ne se mnou.
Добър съм с идеите, но не и с изпълняването им.
Nápady mám dobré, jen se mi nedaří je realizovat.
Не очаквам да ходиш от врата на врата, не и с това облекло.
Neočekávám od tebe, že budeš chodit od dveří ke dveřím, ne v obleku.
Живота около мен се завъртя, започна едно целуване на задници, занимавах се какво ли не, само не и с химия, едничкото нещо, което исках.
Byl jsem na cestě, proskakoval obručemi, líbal správné zadky, účastnil se všech těch věcí, netýkajících se chemie, o kterých zjistíte, že vás tak zaměstnávají.
С всички си забавен, но не и с мен, което е доста забавно.
Směješ se s každým, ale se mnou nikdy. - Což mi přijde vtipný.
Не и с твоя начин на живот.
Ale nemůžu to mít... ne s tím, jak ty žiješ.
Не можеш, не и с този крак.
To nezvládneš, ne s tou tvojí nohou.
Очевидно е с всички други, но не и с теб.
Je to vlastně jasný, protože nechce, aby vás spolu někdo viděl.
И аз ги искам мъртви, но не и с цената на живота ти.
Chtěla bych je vidět zabité všechny. Ale ne za cenu tvého života.
Може би с едното, но не и с двете.
Možná jedna ale určitě né obě.
Винаги съм си мечтал да се окажа на неугледна планета с красива жена, но не и с торпедо под ръка!
Víš, když jsem snil o tom být na opuštěné planetě s úžasnou ženou, nebylo tam žádné torpédo!
Не мога да остана, не и с картината.
Nemůžu tu zůstat, když mám pořád ten obraz.
Което беше ужасно, защото означаваше, че харесва секса, но просто не и с мен.
To bylo děsné, protože to znamenalo, že má sex ráda, ale ne se mnou.
Не и с нуждите си, тъгата си, яда си, дори не и с мръсните си дрехи, ако не е ден за пране.
Ani když budeš mít zlost nebo budeš smutná nebo dokonce pokud budeš chtít prát, když nebude tvůj prací den.
Не можем да си позволим война с тях, не и с ешвените на главите ни.
Poslouchej, nemůžem si dovolit vést tenhle boj, právě teď, ne s invazí Espheni, která nad námi visí.
Можеш да започнеш нов живот, но не и с баща си.
Mohl bys začít žít nový život. Ale nemohl by být s tvým otcem.
Надя, не можеш, не и с тези хора.
Nadio, nemůžeš. Ne s těmito lidmi.
Не мога да ви кажа, не и с точност.
To vám nemůžu říct. Ne přesně.
Но не и с душата си.
Ano, ale v duši to není.
Не и с доза успокоителни в теб.
Ne s tou dávkou sedativ od Ligy v tvém těle.
Не е много... после може да стане нещо лошо, но не и с теб.
Je to něco ne... Pak, možná je to něco špatného. Ale není to o tobě.
Не мога да кажа как е станало, не и с научни термини, но според усещането ми и думите на Уил създанието е виновно за причинената разруха.
Vědecky samozřejmě nevím, jak se to mohlo stát, ale já i Will jsme velmi silně cítili, že za to může ta bytost. Že ona způsobila tu pustinu.
Не и с начина, по който аз ще си играя с нея.
No, způsobem jakým se s ní chystám naložit, je.
Споделяш с този чужденец, но не и с мен?
Podělíš se o ně s tím cizincem, ale se mnou ne?
Ти мен неможеш, не и с карцера.
No, vím, že mi nemůžete vyhrožovat, minimálně ne samotkou.
Може би с друга, но не и с нея.
Možná s tou druhou, ale s ní ne.
1.2620720863342s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Já půjdu do pekla, ale ne s vaší smrtí na duši. 