Překlad "не е завършена" v Čeština


Jak používat "не е завършена" ve větách:

Казах ви, че рецептата още не е завършена.
Říkal jsem vám, že to ještě není ono.
Но тя не е завършена, г-н Невил.
Ještě to není hotové, pane Neville.
Ако само един единорог ходи по земята, силата ми не е завършена.
Byť jen jeden jednorožec chodí po zemi, moje moc není úplná.
Цялото оборудване още работи, но работата не е завършена.
Veškeré vybavení je stále zapnuté, ale práci nedokončil.
Може би комуникационната система все още не е завършена.
Možná že komunikační systémy ještě nejsou hotové.
Просто...не е завършена още... и реших да им помогна...
Uh, vlastně je to... to je to, co by mělo vypadat jako, ale ten dodavatel byl takovej, že ani nevěděl co dělá.
Все още не е завършена, но...
Není to nádhera? Ještě to není hotové, ale...
Още не е завършена, но когато това стане, който държи книгата ще има голямо предимство над останалите.
Ještě není kompletní. Ale až bude, ten kdo ji bude mít, bude mít nepřekonatelnou výhodu nad všemi ostatními.
За всяка седмица през която не е завършена ще режем по пръст.
Za každej tejden, co to nebude hotový, si vezmeme prst.
Не може.Къщата ви не е завършена още.
To nemůžete. Váš dům není opravený.
Знам, че не е завършена, но...
Tak jsem začal vybrnkávat pár akordů...
Да, тя е... още не е завършена.
Jo, jo, hm... Ještě... Ještě není hotová.
Работата ми там не е завършена.
Moje práce tam ještě není hotova.
Тази църква все още не е завършена, така че Господ няма сила тук.
Tento kostel ještě nebyl dokončen, takže právo boží zde nemá žádnou moc.
Но катедралата не е завършена и никога няма да бъде.
Ale katedrála není dokončena a ani nikdy nebude.
Тази приказка не е завършена, нали?
No, tahle pohádka ještě neskončila, že ne? To mi řekl tatínek.
Но работата ти, казваше, че не е завършена.
Ale tvá práce - říkal jsi, že toho má být víc.
Но най-дразнещото в теорията на Айнщайн е, че знаем, че не е завършена.
Ale nejvzrušivější věc kolem Einsteinovy teorie gravitace jak víme je, že není úplná.
Мъртва съм, книгата не е завършена.
Byla bych tedy mrtvá a kniha zůstala nedokončená.
Никоя къща не е завършена, ако няма подходящи инструменти.
Žádný dům není kompletní bez pořádného nářadí.
Не е завършена, но нека не се заяждаме.
Ale ještě není úplně hotová, tak moc nepíčujte.
Програмата не е завършена без последните двама.
Bez posledních dvou ten program není kompletní.
Още не е завършена психо оценката на Ленгли
Langleyho psychologický profil ještě nebyl dokončen.
Намерих Carrion, но програмата не е завършена.
Lokalizovala jsem Carrion, ale není kompletní.
Още не е завършена, но... не мислех да я свиря, но все пак... това е последният концерт.
To není hotové, a já... Nebyl jsem N't bude hrát dnes večer, ale z nějakého důvodu... poslední show.
Джаджата ти още не е завършена.
Ale nemáš to připravený. Říkal jsi, že to potrvá den.
Знам, че каза, че песента не е завършена, но аз имам сериозни връзки.
Vím, že jsi říkala, že není hotová, ale mám docela dobrý kontakty.
Къщата на Лойд Джордж още не е завършена.
Letní sídlo Lloyda Georga ještě není dokončeno.
Почти приключихме, но историята ти още не е завършена.
Ne. Jsme skoro hotoví, ale tvůj příběh tady nekončí.
Не съм готов, кулата не е завършена.
Ještě nejsem připravený, věž není hotová.
Ако не е завършена, плацентарното отделяне настъпва напълно, - плода умира и започва да се изхвърля от маточната кухина.
Pokud je neúplné, dochází k úplnému oddělení placenty, - plod zemře a začne se vysunout z děložní dutiny.
В същото време декорацията на интериора на тази стая с площ от 18, 5 квадратни метра все още не е завършена, но трябва да бъде завършена до юли.
Současně není zdobení interiéru této místnosti o rozloze 18, 5 m2 ještě dokončeno, mělo by však být dokončeno do července.
Тя съществува, но не е завършена, защото толкова много смъртни случаи стават в дома, в семейството, и не са регистрирани.
Existuje tam, ale není kompletní, protože mnoho úmrtí se odehraje doma s rodinou a nikdo je nezaznamenává.
5.7353591918945s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?