Не, вероятно е така, ако те вълнува само месечния баланс.
To je jistě pravda, pokud se zajímáš jen o výsledný zisk.
Не, вероятно ще хапна тук сандвич.
Ne, nejspíš si tu dám jen sendvič.
Не, вероятно се храни като всяко животно.
Ne, asi se to prostě živí jakýmkoliv zvířetem.
Не, вероятно е закачила вазата, когато е минавала.
Ne, tu vázu musela převrhnout ona než vešla dovnitř.
Не, вероятно е отделна грешка, Маккей и Зеленка проучват въпроса.
Ne, pravděpodobně to byl ojedinělý incident. McKay a Zelenka to kontrolují.
Не, вероятно ще съм готова дотогава.
Ne do te doby by jsem měla být v pořádku
Не, вероятно са на дъното на залива Пюджет Саунд.
Ne, nejspíš už plavou u dna Pugetovy úžiny.
О, не, вероятно е от онези коли...
Je to asi jedno z těch aut, který ho...
Не, вероятно не помниш този урок, защото беше твърде зает да тормозиш мен и приятелите ми!
Ne, tuhle látku si nejspíš nepamatuješ, protože jsi byl zaměstaný vymýšlením plánů, jak si pohrát se mnou a mými přáteli!
Всъщност, не, вероятно ще мога да го преживея.
Já bych se přes to vlastně nejspíš i přenesl.
Не. Вероятно името не е истинско.
Jsem si jistá, že jí stejně udal falešné jméno.
Не, вероятно ще му се заплете езика.
Ne. A asi si to pěkně vylížu.
Не, не, вероятно си разбрал погрешно.
Ne. Ne, nejspíš jsi to špatně přeložil.
Не, вероятно нещо по не стабилно като МакКен е татенцето и Дей следва заповедите му.
Ne, spíš něco nevyrovnaného, jako třeba, že je McCann jako taťka a Day plní jeho příkazy.
Не, вероятно ще зарежа детето в нощен клуб или в Мароко.
Ne, pravděpodobně bych své dítě nechala někde v nočním klubu nebo... v Maroku.
Може би някоя от тях го е познавала, а може би не. Вероятно само ги е наблюдавал отдалече.
Jedna z nich ho možná znala, ale nejspíš ne, protože on je nejspíš jen pozoroval zpovzdáli.
Не, вероятно не.Човекът, който ми помогна да намеря това място, шофьорът на Шивон, намери стъпки на жена в гардероба.
Ne, pravděpodobně ne. - Ten chlap, co mi tohle místo pomohl najít, Siobhanin řidič... našel ve skříni otisky ženských bot.
Не, вероятно ще живееш повече от 100 години.
Ne, nejspíš budeš žít stovky let.
Не, вероятно ги държи в шкафа. Извадил ги е за да преоблече жените.
Asi je měl někde schované a vzal si je až na naše oběti.
Не, вероятно ще го пусне когато е достатъчно далеч.
Ne, asi ho pustí, až se dostane dost daleko.
Не, вероятно извършителят е имал афинитет или привързаност към Скот.
Ne, je možné, že neznámý cítil ke Scottovi nějakou spřízněnost nebo náklonnost.
Не, вероятно е японска, от войната.
Ne, zřejmě ji tu nechali Japončíci za 2. světové války.
Не, вероятно е в парка, или в дома си.
Ne, pravděpodobně je v parku nebo u něj doma.
Не, вероятно трябва да остана, в случай, че свършат по-рано, но ти може да идеш.
Ne, asi bych tu měl zůstat, kdyby ho opravili dřív, ale klidně jdi.
Не. Вероятно е станало в така наречената "къща за идиоти".
Ne, předpokládám, že to bylo v takzvaném domě pro slabomyslné.
Не. Вероятно така, както ми върна слуха.
Hádám, že to udělal stejně, jako mi vrátil sluch.
Не, вероятно е в двора ми по пътя към плевнята.
Ne, nejspíš je u mě na dvoře, na cestě do stodoly.
Не, вероятно ще те пуснат, ако кажеш истината.
Ne, asi tě nechají jít, když jim řekneš pravdu.
Не, вероятно се отнася само за семейство Хопстол, сякаш са убили още един свидетел.
Ne, nejspíš jde jenom o Hapstallovy, třeba zas zabili dalšího svědka.
Не, вероятно си доста замаян, но успех все пак.
Ne. Nejspíš jsi totálně vyřízený, ale stejně hodně štěstí.
Не, вероятно е увит в хартия.
Ne, nejspíš je zabalený v papíru.
Не, вероятно е заседнал в блокада.
Ne, asi se na cestě někde zasekl.
Моето предположение е за творбите на писателя, които, както ще видите, се оказаха толкова пророчески, че ще направят странните ми спекулации правдоподобни - макар и не - вероятно!
Můj odhad je o dílech spisovatele, které, jak uvidíte, se ukázalo být tak prorocké, že se zdá, že mé bizarní spekulace jsou pravděpodobné - i když ne - pravděpodobné!
1.4813270568848s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Pokud ne, patrně se s vámi ještě spojíme. 