Внимавай за езика... трябва да се опре тук горе, на небцето... и после го изхвърляш.
Buď opatrný s jazykem... musíš jej opřít zde, přesně o patro poté vyplivni jakoby ven.
Седях в колата, разглеждах карта и пишех изречения с език на небцето си, където никой не можеше да ги прочете.
Seděla jsem v autě, četla mapu a říkala si věty s jazykem na horním patře, aby je nikdo nemohl slyšet.
Пивко е и оставя приятен привкус на небцето.
Je kulaté, neštípe na patře, suché a má říz.
Много приятно усещане на небцето и на рецепторите на езика.
Je to tak příjemné na patře... a po stranách jazyka.
Ограниченията на небцето ти ме смайват.
Hranice tvých chutí mě někdy šokují.
Тук пише, че е била оперирана за коригиране на небцето.
Tady se říká, že ve dvou letech měla operaci za spravením rozštěpu patra.
Знаехте ме, като хлапето с цепка на небцето.
Nikdy byste nepoznal, že jsem ten kluk s jizvou po rozštěpu patra.
Небцето е счупено, но изглежда параболично с прав шев през костта на небцето, което показва, че е била японско говоряща по рождение.
Horní patro je prasklé, ale vypadá parabolicky s přímým švem přes kost patra, což naznačuje, že šlo o rodilou Japonku.
Някой има ли обяснение за тези червени резки по продължение на небцето до хранопровода?
Má někdo vysvětlení pro ty červené proužky, které se táhnou z měkkého patra až k jícnu?
В дисекции съм намирал нервна връзка на небцето.
Při prohlídce jsem našel nervové zakončení, které je hned za měkkým patrem.
Има наранявания По твърдата и меката част на небцето... може...
Její tvrdé a měkké patro je poškozeno, mohla by to být...
Необходимо е решителност за да може човек да декларира че водата служи за прочистване на небцето между дегустациите, има освежаващ букет индийско орехче и медени нотки.
Chce to rozhodného muže pro prohlášení, že voda podávaná mezi ochutnávkami k vyčištění patra má osvěžující vůni muškátového oříšku a zimolezu.
Трябва да работиш за рафиниране на небцето.
Musíme zapracovat na zdokonalení vaší chuťové buňky.
И блясъкът се залепя на небцето.
A ty třpytky se vám přilepí na patro.
Преди да пристъпим към омара с бял сос, пъпешови топчета за прочистване на небцето.
Než se pustíme do našeho humra, mám tu meloun na očištění chuťových buněk.
Едно време винаги имаше ястие за очистване на небцето.
Pamatuješ, Pembie? Tak se to dělávalo před nedělní večeří.
Изскача в предната част на небцето, а после минава назад и къкри.
Jen lehký náznak vpředu na patře a pak se zasyčením sjede dolů.
При пациенти с алергичен ринит е ефективен по отношение облекчаване на симптомите като кихане, сърбеж и секреция от носа, сърбеж и зачервяване на очите, сълзене, както и сърбеж на небцето.
U pacientů s alergickou rýmou vedlo podávání přípravku Aerius k ústupu příznaků, jako je kýchání, výtok z nosu a svědění nosu, jakož i svědění, slzení a zarudnutí očí a svědění na patře.
Плоските, симетрични биберони с капковидна форма са съобразени с естественото развитие на небцето, зъбките и венците на бебето дори ако залъгалката се обърне обратно в устата.
Ploché symetrické sosáky Philips Avent ve tvaru kapky respektují přirozený vývoj patra, zoubků a dásní vašeho dítěte i v případě, že se šidítko v ústech dítěte otočí.
Що се отнася до основните симптоми, тогава те могат да включват хрема, кихане, кашлица, сълзене, конюнктивит, сърбеж на небцето, хрипове, недостиг на въздух, астма, зачервяване на кожата, обрив и блистери с течност.
Co se týče hlavních příznaků, pak mohou zahrnovat výtok z nosu, kýchání, kašlání, slzení, zánět spojivek, svědění patra, dušnost, dušnost, astma, zarudnutím, vyrážka a puchýře s tekutinou.
Ортодонтските, сгъваеми и симетрични биберони са съобразени с естественото развитие на небцето, зъбките и венците на бебето.
Ortodontické, stlačitelné a symetrické sosáky Philips Avent respektují přirozený vývoj patra, zubů a dásní dítěte.
Изглежда свеж и мек на небцето, със сладки танини, което напомня самородно, пълен послевкус на вкус и аромати в непрекъснато развитие, както и много продължителна устойчивост в устата.
Zdá se čerstvé a měkké, na patře, s sladké taniny to připomíná, Nugget, plné chuti chutí a vůní v neustálém vývoji, jakož i velmi dlouhé přetrvávání v ústech.
Продуктът оставя много приятен вкус на небцето.
Výrobek zanechává velmi příjemnou chuť na patře.
Това заболяване може да възникне поради лоша хигиена в устната кухина или с грубо механично триене на небцето.
Toto onemocnění může nastat kvůli špatné hygieně v ústní dutině nebo s hrubým mechanickým třením patra.
На небцето е много сух, деликатен и лек.
Chuť je velmi suché, jemné a lehké.
Ортодонтският, сгъваем биберон на полупрозрачната залъгалка се съобразява с естественото развитие на небцето, зъбките и венците на бебето.
Ploché symetrické dudlíky ve tvaru kapky respektují přirozený vývoj patra, zoubků a dásní vašeho dítěte i v případě, že se dudlík v ústech dítěte otočí.
Тези симптоми включват кихане, сърбеж или секреция от носа, сърбеж на небцето, сърбеж, зачервяване или насълзяване на очите.
Tyto příznaky zahrnují kýchání, výtok z nosu nebo svědění v nose, svědění na patře a svědící, zarudlé nebo slzící oči.
Така че, една от някои марки, които произвеждат бутилки за хранене на деца с цепнатина на небцето или устните.
Takže "Pigeon" - jedna z některých značek, která vyrábí lahve na krmení dětí rozštěpem patra nebo rtu.
На практика няма никаква киселина в плодовете, но за любителите на киселост на небцето винаги можете да намерите рецепта с добавка на по-контрастни или освежаващо кисели плодове или плодове.
V ovoci není prakticky žádná kyselina, ale pro milovníky kyselosti na patře můžete vždy najít recept s přidáním kontrastnějších nebo osvěžujících kyselých plodů nebo ovoce.
Защото езикът на бозайничето се залепя на небцето му от жажда; Децата искат хляб, но няма кой да им отчупи.
Jazyk prsí požívajícího přilnul žízní k dásním jeho; děti prosí za chléb, ale není žádného, kdo by lámal jim.
2.7083339691162s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Buď opatrný s jazykem... musíš jej opřít zde, přesně o patro poté vyplivni jakoby ven. 