Таблицата показва размера на пипетата която трябва да бъде приложена според теглото на котката:
Následující tabulka definuje velikost pipety, která má být použita v závislosti na hmotnosti kočky:
Това е като да занесеш пилетата на котката.
Chytnete? Bude to asi jako donést kořist kočce.
Аз го направих, защото Ели още не е готова за смъртта на котката.
Ellie ještě není připravena na to, aby její mazlíček umřel.
Тази котка не прилича на котката на баба ми.
Ani trochu se nepodobá kočičce mé babičky.
Дето прилича на котката от телевизията.
Co vypadá jako ta kočka z televize.
Бил си натъжен поради смъртта на котката ти.
Bylo vám trapně ze smutku nad smrtí vaší kočky.
Помниш ли, че ти казах, че сандъчето на котката е пълно с парченца шоколад?
Pamatuješ si, když jsem ti řekl, že ta krabice s kočičím humusem je plná sladkých mandlí?
Направи аутопсия на котката и ще разбереш, че не е било нещастен случай.
Běž domů, vykopej ji a ohledej její tělo. Zjistíš, že to nebyla nehoda.
Като начало, говорите на котката си като на човек.
Pro začátek, mluvíte se svou kočkou, jako by to byl člověk.
"Обръщането на котката", "кучешки ляв крак" над оградата, тръгни!
Revers číča, dogleg vlevo, přes plot, na můj signál, hra.
Рискувайки брака, работата и добруването на котката си, тя се нагърбва с умопомрачителна задача.
Dává všanc manželství, práci a blahobyt své kočky, aby na sebe vzala šílený úkol.
Името на котката й, или къде не обича да я пипат?
Jméno její kočky, nebo část těla, kde to nemá ráda?
Досега не са ме зарязвали, защото не знам името на котката.
Ještě jsem nikdy nebyl popotahován za to, že neznám jméno kočky.
ДНК тестовете на черупката на яйцето не показаха нищо съществено, но когато Уил ми каза за останките на котката си спомних срещата на баща ми с друг анормален.
Testy DNA té skořápky nepřinesly nic zásadního, ale když mi Will pověděl o těch ostatcích kočky, které našli, vzpomněla jsem si na abnormála, se kterým se setkal můj otec.
Започна да събира акото на котката и през няколко дни вземаше от него, слагаше го в пакетчета като подарък или пък в навито на руло списание, което си поръчваш онлайн.
Začal si schovávat kočičí výkaly a jednou za pár dnů trochu vzal a zabalil to vždycky do jinýho balíčku jako dárek, stočenej časopis nebo věc objednanou na internetu.
Знам, вашата е името на котката ви с прибавена рождената ви дата.
Ne, já vím, vy tam máte jméno své kočky. V kombinaci s datem vašeho narození.
Миналата седмица, на котката ми откриха левкемия.
Minulý týden diagnostikovali mojí kočce leukémii.
Ако кажеш някому, ще ти отрежа езика и ще го хвърля на котката.
Někomu to vykecej, Musel bych ti vyříznout jazyk a nakrmit s ním kočku.
Повечето хора ги изхвърлят, дават ги на котката.
Většina lidí to zahazuje, dají to kočce.
Може да дадем вътрешностите и очите на котката ти.
Možná bychom mohli dát tvé kočce vnitřnosti a oči.
Възползвате се от отсъствието на котката.
My jenom... - Kocour není doma, tak jste měli pré!
Ти ми крещеше, подиграваше се на котката ми.
Začal jste na mě křičet! Dělal si srandu z mého kocoura!
Ако не дам на котката ми всичко, което иска, става... "Внимавай!"
Přesně, kdykoli mu nedopřeju to, co chce, dělá na mě to svoje "Bacha"!
Стаята на котката е в дъното.
Tam vzadu je pokoj pro kočku.
Помня мекотата на котката, когато я галех...
Vzpomínám si hladil kočku, bylo to tak měkká.
Не мога да повярвам, че Ник Уебър знае името на котката ми.
Ó, můj bože. Nemůžu uvěřit, že Nick Webber, zná jméno mojí kočky, Kovboj.
Искате от мен да открия убиеца на котката.
A po mně chcete, abych našel vraha té kočky.
Жена ми е малко изморена, ето ваксинацията на котката.
Má žena je trochu vyčerpaná, zde jsou dokumenty o očkování.
Но на котката не й пука дали сте жив или мъртъв, стига да яде два пъти на ден.
Ale kočce je jedno, jestli žiješ, pokud jí někdo dá dvakrát denně Whiskas.
Внимавайте съдържанието на апликатора да не влиза в контакт с очите на котката и/или на други животни.
Je třeba dbát, aby se obsah spot-on aplikátoru, nebo aplikovaná dávka, nedostaly do kontaktu s očima kočky, která má být léčena a/nebo s očima jiných zvířat.
Независимо какви са здравословните проблеми на котката Ви, нашето партньорство с ветеринарните лекари ни поставя в уникалното положение да намерим решение.
Bez ohledu na to, jakým zdravotním potížím Váš pes čelí, naše spojení s veterináři nám dává unikátní postavení pro nalezení řešení.
Наречете името на котката по-често и може би сънят ще стане реалност по-рано:
Zavolejte jméno kočky častěji a možná se sen stane realitou dřív:
За подтискане на условно патогенната флора на котката се предписва приема на нитрофурани и антибиотици.
K potlačení podmíněně patogenní flóry je kočce předepisováno příjmu nitrofuranu a antibiotik.
Това е вибрацията на гласовите шнурове, съчетана с хиоидната кост и позволява на котката да произвежда непрекъснати звуци.
Je to vibrace hlasivky, spojená s hyoidní kostí a umožňuje kočce vytvářet nepřetržité, rušivé zvuky.
Така електронната версия на котката играе след мишката, където Доставчиците имат явно предимство.
Tak, elektronická verze kočky hraje po myši, kde Smart DNS Poskytovatelé mají jasnou výhodu.
В случай, че очите на котката измръзва по всяко време на деня, а също и ако животното тренира лапите и шушулките, това трябва да ви предупреждава.
V případě, že oči kočky budou kdykoliv během dne, a také pokud zvíře třeští jejich tlapky a skřípky, mělo by to zpravidla upozornit.
За разлика от много други бозайници, в зърната на котката няма цистерни.
Na rozdíl od mnoha jiných savců nejsou žádné cisterny v bradavkách kočky.
След инжектиране тези малки количества позволяват на имунната система на котката да разпознава и атакува вирусите и бактерия.
Jakmile kočka dostane injekci, tato malá expozice pomůže jejímu imunitnímu sytému rozpoznat tyto viry a bakterii a zaútočit na ně.
На вътрешната повърхност на котката има специален отразяващ слой - тапет.
Na vnitřním povrchu kočičích očí se nachází speciální reflexní vrstva - tapetum.
Всяко момиче има "място на котката", което се намира между раменете.
Každá dívka má místo kočky, které se nachází mezi lopatkami.
Ето го "Окото на котката" от Маргарет Атууд.
Tady je „Cat's Eye“ Margaret Atwoodové.
4.8199491500854s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Následující tabulka definuje velikost pipety, která má být použita v závislosti na hmotnosti kočky: 