Snažíte se toho chlapa dostat na vrchol aby jste mohl koupit jeho duši.
Ако твърдо е решил, трябва да му купиш пишеща машина.
Když už se tak rozhodl, měli byste mu koupit psací stroj.
Скъпа, ако си искала това, е трябвало да му купиш рибка, нали знаеш как ме ужасяват рибите?
Jestli šlo o tohle, mohlas mu koupit rybičky. Víš, jaký z nich mám strach? Rybičky.
Той ще ти прави големи сандвичи а ти ще му купиш нови чорапи и бяло куфарче.
On Ti bude dělat velký hnusný sendviče... a ty mu koupíš nové ponožky a bílý kufřík.
Татко иска "димсам", отиди да му купиш.
Táta potřebuje něco přepočítat, tak tam jdi.
Дано не си забравила да му купиш гумички... За дъждовните дни.
Doufám, že si pamatovala a koupila mi nějaké kondomy... na tyhle deštivé dny.
Сега ще излезеш и ще му купиш хубав малък подарък.
Půjdeš tam a dáš mu nějakej pěknej dárek. -Proč?
Продаваш ги, за да му купиш лепило ли?
Vrať mi je. Prodáváš je, abys měl na lepidlo, který pak Jong-hoon bude čichat?
Навярно не ти хрумна да му купиш и каска.
Nepředpokládám, že si pomýšlela na to dát mu i přilbu.
Защо не му купиш нов електрожен?
Proč mu radši nekoupíš novou svářečku?
Не знам. Защо не му купиш златна брошка от Картиер, кажи, че е $49.99?
Proč mu nekoupíš zlatou sponku na peníze od Cartiera, stojí $49.99?
Преди да му купиш комплект стикове за голф, нека ти напомня, че той е този, който те е карал да се чувстваш ненужен през целия ти живот, който тласна майка ни да пие течен сапун и ми каза, че предпочита да ме види мъртва, отколкото в рокля.
Předtím než mu koupíš sadu golfových holí, nech mě připomenout že on je ten, kdo způsobil, že sis připadal celý život méněcenný, zahnal naši matku to náruče alkoholu a řekl mi, že mě radši uvidí mrtvou než stát tu v šatech.
Може да ги продадеш в Ebay и да му купиш плейстейшън, примерно.
Mám na mysli, zda je chceš prodat na eBay nebo jinde, abys mu zaplatila PSP či cokoliv co teď hraje.
Хенри, защо не му купиш нов?
Henry, proč jsi mu nekoupil telefon?
Карл, ти мислеше да му купиш нов телевизор, нали? Така ли?
Nepřemýšlel si Karle, že koupíš novou televizi?
Ще му купиш нов сандвич и освен това, ще помолиш г- н Милър за метлата и ще почистиш това, разбра ли?
Koupíš mu nový sendvič a kromě toho požádáš pana Williamse o koště a uklidíš to, rozumíš?
Ще му купиш ли подарък? Разбира се.
Nezapomeneš to napsat do jeho dětské knihy?
Толкова, че да му купиш ново оборудване?
Tak moc, že jste mu koupila novou výbavu?
Може да му купиш корсаж и красива синя дреха.
Můžeš krokodýlovi koupit kytici květin a pěkné modré šaty.
Искаш да му купиш кола, защото момичето е секси.
Neslyšela jsi toho kluka? Je to výborná studentka a má na něj dobrý vliv.
Защо просто не му купиш порно и танц в скута, и да приключиш нещата?
Proč mu prostě nekoupíš porno, taneček na klíně a máš hotovo?
Да му купиш една пържола от мен.
Kupte tomu chlupáčovi kotletu a pošlete mi účet.
Теди имаше кръв по блузата. Ще му купиш ли нова?
Teddy měl zakrvácené tričko, koupíte mu nové?
Ще трябва да му купиш една струна.
Myslím si, že bys měl koupit samohlásku.
Не можа ли да му купиш по-скромна къща?
Nemohla jsi mu koupit skromnější dům?
Като това да му купиш телефона без да го обсъдиш с мен?
Jako když mu koupíš mobil, aniž bys to se mnou nejdřív probral?
С тези пари може отново да видиш детето си и да му купиш каквото иска.
Se svými penězi své dítě zase uvidíš. - Koupíš mu nějaké věci...
Не искаше да му купиш подарък за рождения ден, но аз настоях.
Nechtěl jsi mu koupit žádný dárek. Ale já jsem trvala na svém.
Скъпи, не съм някакво разглезено малко момиченце, което ще реве когато му кажеш, че няма да му купиш пони.
Zlato, já nejsem malá rozmazlená holka, která bude brečet, když jí řekneš, že jí nekoupíš poníka.
Приятелството не е само да приютиш някого в дома си и да му купиш красиви дрехи.
Přátelé nezůstávají v domě druhého a nekupují si vzájemně hezké šaty.
Като награда за успешното обучение, можеш да му купиш страхотни дрешки, така че той да бъде в тон със стопанката си.
Jako odměnu za úspěšné trénování, můžete svému mazlíčkovi koupit rozkošné oblečení, aby ladil svaší Lady.
И въпросът не е да го пощадиш или да не му купиш хубави дрехи.
A není otázkou, zda by mu ušetřil nebo nekoupil hezké šaty.
5.0189108848572s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Snažíte se toho chlapa dostat na vrchol aby jste mohl koupit jeho duši. 