Вие се срещате от достатъчно дълго време... за да успееш да се вмъкнеш в гащичките й... и съм сигурен, че си го направил поне веднъж или два пъти в собствената ми къща... вероятно докато съм бил в къщи.
Vy dva už spolu chodíte dost dlouho, abys našel způsob, jak se jí vetřít do kalhotek a jsem si jistý, že minimálně jednou, dvakrát jste to dělali i v mém vlastním domě. Dost možná jsem byl zrovna doma.
Знаеш ли как да стигнеш до градската ми къща?
Víte, kudy se dostanete k mému domu, Luthere?
Не гледай в тъпата ми къща.
Nedívej se na můj pitomej barák.
Това е старата ми къща, нали?
To je můj starý dům, že ano?
Цяла вечер смъркаш кокаин, така че не ми нареждай в собствената ми къща, където дори не си поканен.
Celej večer sjíždíš koks v koupelně, tak mi neříkej, co můžu a nemůžu dělat u mě doma. Zvlášť když ani nejseš zvanej.
Ще идеш вкъщи при жена си и няма да говорим за това, че има фъстъчено масло по цялата ми къща.
Půjdeš domů za ženou, a nikdy spolu nebudem mluvit, proč je arašídové máslo po celém mém domě.
Няма да е чудно, ако цялата ми къща е под наблюдение.
Nebyl bych překvapený, kdyby měli sledovací zařízení všude v mém domě. Právě teď, v tuhle chvíli.
Забрави за сандвичите и продай шибаната ми къща!
...soustřeďte se na prodej mého zasraného domu.
Гоните ме от личната ми къща?
Cože? - Vyhazujete mě z mýho baráku?
Сега да убием Ели, после ще отидем в лятната ми къща на почивка.
Teď pojďme zabít Ellie, potom do letního domu mých rodičů na zasloužený oddech.
Защо говорим в гараж, вместо в хубавата ми къща?
Nechápu, proč musíme mluvit v garáži, když mám krásný dům. Proč nemůžu...
Когато бях млад свещеник в Германия, семейната ми къща бе окупирана от наемници на Лутер.
Když jsem byl ještě mladým knězem v Německu, dům mé rodiny obsadili luteránští žoldáci.
"Скапаната ми къща". Не ми харесва как го казваш!
V mém domě se semnou nikdo takhle bavit nebude!
След края на ревюто ще си поговорим за постоянен ангажимент в модната ми къща.
A jakmile přehlídka skončí, ty a já si musíme promluvit o tom, jakou dlouhodobější pozici pro tebe najdeme u Waldorf Designs.
Тогава се надявам да разгледате малката ми къща.
Velice. Pak doufám, že se přijdete podívat na moji vilku.
Чух, че старата ми къща е на пазара.
Slyšel jsem, že můj starý dům je zase na prodej.
Никой не говори с мен така, в собствената ми къща!
Nikdo se mnou nebude takhle mluvit, v mém domě! -Dost!
А ти разби шибаната ми къща.
A ty ses mi vloupal do domu!
Шпионираш ме в собствената ми къща?
Špehujete mě v mém vlastním domě?
Затова цялата ми къща е осеяна с мъртвите ти рожби.
To je to, proč nemůžu vylézt z vlastního domu aniž bych zakopl o jednoho z vašich mrtvých potomků.
Чувствам се като крадец в собствената ми къща.
Ve vlastním domě jsem jako zloděj. - V bývalém domě.
Не ми харесва как говори с мен в собствената ми къща.
A nelíbí se mi ten tón, kterým se mnou mluví v mém domě.
Предишната ми къща беше много чиста.
No, měla jsem dům a tam bylo velice čisto.
Там не ме очаква нищо, само луксозната ми къща и привлекателна секретарка, която все тръби, че сме двойка.
Nic na mě v Kyjevě nečeká, kromě velkého, pěkně vybaveného domu a atraktivní sekretářky, která občas předstírá, že spolu jsme, aby nevznikly drby.
Живееш в проклетата ми къща и ще спазваш моите правила.
Žijete teď v mým zasraným baráku a tak budete dodržovat moje zasraný pravidla.
Утре се местя в старата ми къща.
Zítra se stěhuju zpátky do mého starého domu.
Понякога през нощта оставям лампите светнати в малката ми къща.
Někdy... v noci nechám světla v mém domku rozsvícená.
Прие ме в собствената ми къща.
Dokonce mě dovedl do mého domu.
Следващият път се качваш в шибаната си кола и идваш до шибаната ми къща, чуваш ли?
Příště nasedneš do tvýho zkurvenýho auta a přijedeš až k mýmu baráku, jasný?
Почти изгори цялата ми къща, мислиш ли, че не знам това?
Málem jsi mi spálila barák, myslíš, že jsem si nevšiml?
Ами, работата е там, милорд, знам, че планирате да посетите селската ми къща на чай, но трябва ли да се забърквате?
Totiž, to je právě to, milostpane. Vím, že máte v plánu pomoci a přijít do mého pensionu na čaj, ale je správné se do toho zaplétat?
Ще ме игнорираш в собствената ми къща?
Chceš mě překročit v mém vlastním domě?
Трябва ми къща с работещ телефон.
Potřebuji dům, ve kterém je funkční telefon.
Можете да дойде да ми къща и дръпнете си панталоните надолу всеки ден от седмицата, два пъти в неделя, но тя ще не се промени малко нещо наречена САЩ конституция ".
Můžeš jít ke mně domů a stáhnout si gatě každý den v týdnu, v neděli dvakrát, ale nezmění to tu malou věc jménem Deklarace nezávislosti."
Изгониха ме от собствената ми къща.
Byl jsem vystěhován z vlastního domu.
А той рече: Моля ти се тогава, отче, прати го в бащината ми къща, защото имам петима братя, та да им засвидетелствува, за да не дойдат и те в това място на мъката.
27 A [on] řekl: ‘Prosím tě tedy, otče, abys ho poslal do domu mého otce, 28 neboť mám pět bratrů. Ať jim svědčí, aby i oni nepřišli do tohoto místa muk!’
1.5562469959259s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ty jsi ten bastard, co zapálil dům mého otce. 