Помня деня, когато асистентката ми дойде да ми каже, че баща ти умира.
Vzpomínám na den, kdy mi asistentka přišla říct, že váš otec umírá.
Брат ми дойде да се бие с Тонг По.
Můj bratr sem přijel boxovat s Tong Po-em.
Бъди мил, а когато приятелят ми дойде да ме измъкне, може да те взема с нас.
Hele, buď v klidu. Až pro mě přijde můj kámoš, možná tě vezmu sebou.
Майка ми дойде да живее с нас, когато Теди се роди.
Po Teddyho narození se k nám nastěhovala moje matka.
Ако баща ми дойде да ме търси, не знаете къде съм.
Takže jestli Táta půjde kolem, neříkej mu kde jsem.
Добре ще ми дойде да бъда малко сама.
Abych pravdu řekla, budu ráda chvíli sama.
Сякаш беше вчера, когато баща ми дойде да ме прибере след първи курс.
Jako by to bylo včera, kdy pro mě taťka přijel po prvním roce na vejšce.
Приятелят ми дойде да ми помогне и аз му се нахвърлих.
Přítel mi chtěl pomoct. A já jsem ho napadla.
Сестра ми дойде да ми погостува малко.......но не мога да даже да си представя истинската причина за пристигането и.
Má sestra přijela, aby byla s námi, ale její pravý důvod k návštěvě bych si ani náhodou nepředstavil.
Това е брат ми, дойде да ме посети.
To je můj bratr. Navštívil mě.
Искам да се сдобриш с Дейзи. Когато майка ми дойде да има и друго за ядене освен душата ми.
Chci, aby ses usmířila s Daisy aby až se sem moje matka dostane, měla něco k jídlu kromě mojí duše.
Добре ще ми дойде да съм някой друг сега.
Je načase zabývat se něčím jiným.
Дай му го, когато приятелката ми дойде да го вземе.
Až si pro Tonyho přijede kamarádka, dejte jim ho s sebou.
Първо ми дойде да я одера.
Můj instinkt mi velí po ní skočit.
Не, защото брат ми дойде да ни види.
Nemohl jsem. Byl u nás na návštěvě můj bratr.
Брат ми дойде да ми оправи мивката.
Můj bratr mi přišel spravit dřez.
Добре ми дойде, да ти призная, след цялата работа в Камбоджа.
Můžu ti říct, že je docela těžké přizpůsobit se poté, co jsem pracovala pro nevládní organizace v Kambodži.
Ето какво - брат ми дойде да ме види днес.
Věc se má takhle. Dneska mě přijel navštívit bratr.
Жена ми дойде да ме вземе от болницата.
Potom moje žena dorazila do výcvikového střediska, aby mě vyzvedla.
Семейството ми дойде да си вземе довиждане първите два пъти.
Rodina se se mnou přijela rozloučit před prvními dvěma zákroky.
братовчед ми дойде да купи оръжия и му. казах, че нямам
Můj bratranec sem přijel nakoupit zbraně. A já jsem mu řekl, že žádné nemám.
Добре ще ми дойде да споделя.
Je vlastně dobré o tom mluvit.
До гуша ми дойде, да си вървят.
Už mám dost, jsem unavený. Tohle nikdy nezkončí.
Дъщеря ми дойде да ме види днес.
Dnes tu byla moje dcera. - Dcera?
Преди да тръгнат, баща ми дойде да се сбогуваме и аз му каза, че празнуването на първа среща е глупост.
Takže předtím, než odešli, přišel táta ke mně nahoru, rozloučit se, a já mu řekl, že oslavovat první rande je blbý.
До гуша ми дойде да ми натякваш за малката ми тайна.
Víš co, Jessico? Mám toho dost že stále říkáš že tohle je mé tajemství.
Една от жертвите беше чичо ми Кийт, но аз знаех Г-ти кажа за него защото братовчед ми дойде да ме и ме помоли, за да го прави, и аз й обещах, че бих.
Jedním z poškozených je i můj strýc Keith, ale neřekl jsem ti o něm, protože za mnou přišla sestřenice a řekla mi, ať to napravím, a já jsem jí to slíbil.
Баща ми дойде да сложи капани за мишки, беше празна.
Když byl prázdný, táta jsem šel dát myší pasti.
Учих право в Станфорд, когато брат ми дойде да ме вземе, за да получим отмъщение.
Studoval jsem právo na Stanfordu, než přijel brácha a ukecal mě, abychom se pomstili my.
Синът ми дойде да ме посети в Саудитска Арабия.
Můj syn přijel pak také do Saudské Arábie, aby mě navštívil.
Баща ми дойде да ми види на завършването дипломирах се, и той каза: "Наистина се гордеем с теб сине, но..." Знаете какво последва, той каза: "Ще трябав да почнеш да караш кола и да говориш."
Můj táta přišel na moji promoci a, víte, já udělal tohle a můj otec řekl: "Jsme na tebe opravdu pyšní, synu, ale..." Víte, co následovalo, řekl: "Musíš začít řídit a mluvit.
1.5304379463196s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Vzpomínám na den, kdy mi asistentka přišla říct, že váš otec umírá. 