За мен нищо, но Принц би искал купичка топло мляко...
Ale Princ by si dal šáleček horkýho mlíčka. - Už půjdeme spát a... - Jistě.
На мен нищо не ми се случва, така че нямам причини за безсъние...
Ale, uhm, mě se nic nepřihodilo, takže... nemám důvod spát špatně.
Това е най-важното за мен, нищо друго няма значение.
l když jsem zpackal všechno ostatní, tohle je vztah, na kterém mi záleží.
За мен нищо не се е променило.
Pane White, já myslím, že pro mě se nic nezměnilo.
Според мен - нищо добро за Русия.
Myslím, že nic dobrého pro Rusko.
Но на мен нищо ми няма.
Já se přes nic nepřenáším. Jsem v pořádku.
Според мен нищо от това не е истина.
Pokud si ale pamatuju, tak se nic z toho nestalo.
Тя просто си седеше там, умираща от жажда, точно пред мен, нищо не можех да направя.
Jen seděla, umírala žízní přímo před mýma očima. Nemohl jsem nic dělat.
За мен нищо не е по-лесно от това да ти отнема сила сега...
I když by pro mě bylo naprosto jednoduché vzít ti nyní tvoje ovládání živlů...
За мен нищо не е по-важно от семейството ми.
Protože pro mě není nic důležitějšího než rodina.
Ако имаш нужда от мен, нищо не се променя.
Pokud mě budete potřebovat. Nic se tím nezmění.
Чарлз Милк свърши няколко лични охранителни дейности за мен, нищо повече.
Charles Milk pro mě udělal pár bezpečnostních zakázek, nic víc.
Значи за него почивка и висока пенсия, а за мен нищо.
Takže ty jdeš do předčasného důchodu, zvýší ti penzi a já nic.
Което говорят за мен... нищо не е истина.
Všechno, co o říkají, nic z toho není pravda.
Тя ми каза, че ме обича. Искаше да бъде с мен, но за мен нищо не значеше.
Řekla mi, že mě miluje a že se mnou chce být, ale pro mě to nic neznamenalo.
Направих всичко, което майка ми е правила с мен, нищо не помага.
Udělala jsem všechno, co jsem měla, všechno, co udělala má matka. A nic to neznamenalo.
За мен, нищо не е проблем на сцената.
Je to proto, že nic není problém pro mě na jevišti
За мен, нищо на този свят не е по-важно от теб?
Že na světě pro mě není nic důležitějšího, než ty?
Преди мислех, че ако я нося постоянно с мен, нищо лошо няма да ми се случи.
Když jsem byla malá, tak jsem si myslela, že když ho mám u sebe, nic špatného se nemůže stát.
Всъщност, с мен нищо не се случва.
A celkově je to teď úplně jiné, než dřív.
Виж, не мога да те карам да чакаш, ок, но за мен, нищо не се променя.
Hele, nemůžu po tobě chtít, abys čekala, ale pro mě se nic nemění.
Предполагам, че и на мен нищо не ми е казал.
Předpokládám, že by mi stejně nikdo nic neřekl.
Дух на корейска Жан Клод жена, знам, че имаш много по-важни неща за правене, но за мен, нищо не е по-важно.
Duchu Jean-Claudeovské korejské dívky, vím, že máš důležitější věci na práci, ale pro mě není nic přednějšího.
Каза, че просто се е сетила, докато е стояла пред управлението, само че при мен нищо не се получи.
Řekla, že jí to prostě došlo, zatímco stála u té konzole, ale já dělal přesně to samé, snažil se zjistit co zmáčknout a nic mi nedošlo.
Правиш неща, които не желаеш да обсъждаш и не споделяш с мен нищо, освен рецепти.
Děláš věci, o kterých nechceš mluvit a a nesdílíš se mnou nic jiného, krom receptů.
Диана, за мен нищо на света не означава повече от теб и децата.
Diano, na světě není nic, co by pro mě znamenalo tolik, jako ty a děti.
Ако се беше държал с мен като с човешко същество, ако беше говорил с мен, нищо от това нямаше да се случи.
Kdybys se mnou jednal jako s člověkem a promluvil si se mnou, mohli jsme se tomu všemu vyhnout.
Макар знамената тип печат върху чаршаф да са особено болезнени и обидни за мен, нищо не може да те подготви за една от най-големите катастрофи в историята на вексилологията.
Třebaže jsou "pečetě na povlečení" obzvláště hrozné, a osobně mě urážejí, nic vás nemůže připravit na jednu z největších pohrom v dějinách vexilologie.
2.1136181354523s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Když jsi nablízku, mami, nic mě nemůže zastavit. 