До мен имаше дама на средна възраст, облечена в рокля.
Žena středního věku v šatech. Stála hned vedle mě.
Около мен имаше предмети, които бяха от настоящето и аз знаех, че са там.
Byly tam předměty, které zaručeně pocházely ze současnosti a já si je uvědomoval.
Този, който стреля по мен имаше 5 пръста.
Ten, kdo na mě střelil, měl prstů pět.
На около 15 м. от мен имаше наклон, водещ нагоре.
Asi 15m ode mne byla šikmá stěna vedoucí vzhůru.
Виж, знам, че около мен имаше неща, които намираше за...трудни.
Poslyš, vím, že některé věci ti připadají zvláštní.
Не си харесвам роклята, кавалерът ми се насвятка и повърна върху мен, имаше голямо сбиване и целунах момиче.
Měla jsem hrozný šaty, můj doprovod se nalil a pozvracel mě, byla tu velká bitka a líbala jsem se s holkou.
Колкото до мен... имаше време, когато вдигах палец за малко доброжелателност.
A co se týká mě, někdy bych obětoval palec za trochu benevolence.
През цялото време, докато Хърб беше с мен, имаше страхотна секретарка, която си записваше, ако схващаш.
Celý ten čas, co tam byl Herb se mnou, mi pod stolem bzučel diktafon, který všechno nahrával a moje asistentka to přepisovala, jestli chápeš, co tím myslím.
Не бих се поколебал, ако срещу мен имаше друг противник.
Neudělal bych to, kdybych stál proti jinému protivníkovi.
Скъпи, не се шегувам, че до мен имаше жена, на която не й стигаше въздуха.
Zlato, teď ti vážně nelžu. Ta ženská vedle mě úplně lapala po dechu.
За мен имаше нещо магично в тази искра.
Bylo pro mě něco magického v těch jiskrách.
Но до Бъдни вечер продаваше всяка играчка.....и за мен имаше глупост.
Ale do Štědrého dne prodal všechny hračky...a mě nezůstalo nic.
Е, за мен, имаше един ясен победител.
No, pro mě byl jeden jasný vítěz.
Последният глупак, който отказа сделка с мен - имаше много хубаво погребение.
Poslední chlápek co vycouval z obchodu se mnou... Měl moc pěknej pohřeb.
Човекът, който уби баща ми пред мен имаше името "Селин", татуирано на гърдите си.
Ten chlap, co zavraždil mého otce přede mnou, měl vytetované jméno "Celine" na hrudi.
Но когато беше с мен, имаше нещо друго.
Ale když jsi byla se mnou, bylo to prostě něco jiného.
Излизах от ляв завой, навсякъде около мен имаше експлозии, и видях как хеликоптерът се завърта към мен на височина, която си помислих, че е недостатъчна.
Projel jsem levotočivou zatáčkou, všude kolem byly výbuchy a pak se podíváte nahoru a tam na vás míří vrtulník, tak nízko nad zemí, že mi ta mezera rozhodně nepřipadala dost velká.
За мен имаше логика. Вече знаех за сатанински култ.
Dávalo mi to smysl, neboť jsem už věděl o satanistickém kultu.
Преди мен, имаше ипотека на къщата, албум, който не беше много популярен, не много слушана по радиата...
Přede mnou jsi sotva splácela hypotéku, měla album, které nebylo ani propagováno. Nežádoucí osoba v country rádiích.
За мен имаше цял файл със записки за мен.
To na mě měl vytvořenou celou složku.
Днес, когато карах дъщеря си на училище, след мен имаше кола.
Dnes, když jsem vezl dceru do školy, viděl jsem, že za mnou jelo auto.
Той издържа да казва мен имаше вещество той не би могъл да подели с мен и Аз имам малко луди опитвайки се на фигура вън от какво това вещество е.
Protože to tak zní. Pořád mi říkal, že jsou věci, které mi nemůže říct, a já trochu šílela a snažila se zjistit, o co jde.
До мен имаше някой, когато се съвзех.
Někdo tam byl, když jsem se probral.
Според мен имаше предвид "да не се караме на масата".
Myslím, že jeho "tak dobře" znamená "nebudeme se hádat u stolu".
За късото време, докато бях президент около мен имаше експерти, които не мислят че ставам за тази работа.
Co jsem se stala prezidentkou, jsem obklopená odborníky, - kteří si myslí, že na tu práci nemám.
При мен имаше положителен ефект не само върху косата, но и върху личния ми живот!
Follxin měl obrovský vliv nejen na stav mých vlasů, ale i osobní život!
„И тоя, който говореше с мен, имаше за мярка златна тръст, за да измери града, портите му и стените му.
15 Ten, který se mnou mluvil, měl zlatou míru, aby změřil město i jeho brány a hradby.
Един приятел около мен имаше друг проблем, когато се промени, но ми отне много време, за да го свали, но новата не можа да се инсталира отново.
Přítel kolem mě měl jiný problém, když se změnil, trvalo mi to dlouho, než jsem si ho vzal, ale ten nový nemohl být znovu instalován.
А около мен имаше 800 акра от диви сухи храсталаци.
Okolo mě bylo 800 akrů divokého suchého křoví.
Но истинският провал беше, че за мен имаше много мъже, с които да излизам.
Skutečný problém byl v tom, že mi to našlo spoustu mužů k seznámení.
И имаше нещо в туийтовете му - не можех да различа какво точно, защото нищо не беше казано направо, но у мен имаше ясно чувство, силна интуиция, че нещо не беше наред.
A v jeho tweetech bylo něco -- Nemohl jsem říct přesně co, protože nic nebylo řečeno přímo -- ale měl jsem silné tušení, měl jsem pocit, že něco je špatně.
За мен имаше значение какво пише на визитката ми.
Záleželo mi na tom, kým jsem byla na své vizitce.
2.078057050705s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Žena středního věku v šatech. Stála hned vedle mě. 