Překlad "малък детайл" v Čeština


Jak používat "малък детайл" ve větách:

Забравен един малък детайл, мистър Туейн.
Vynechal jste malý detail, pane Twaine.
Всеки малък детайл може да бъде важен.
I ten sebenepatrnější detail může být podstatný.
Вярно е, с изключение на един малък детайл.
To co jsi slyšel, je pravda... až na jednu maličkost.
Почти бях забравил този малък детайл.
Na tuhletu drobnost jsem málem zapomněI.
Всеки малък детайл, включително и онази кутия на перверзии, която държиш в гардероба.
O každém špinavém detailu z té tvé krabice perverzností kterou máš ve skříni.
Обичах всеки малък детайл в това място, до невероятно натруфените мечове, които висяха на стената.
Miloval jsem každý detail toho místa, včetně těch neuvěřitelně ošuntělých mečů, co visely na zdi.
Моето Сузуки е 3х4, но няма да позволя този малък детайл да ми развали деня.
Jistě, mé Suzuki má náhon jen na 3 kola, ale já nehodlám nechat tenhle malý detail, aby mi zkazil den.
Един малък детайл: тази коса- не е от главата.
Jen malý detail, tyhle vlasy nejsou z hlavy.
Клиентът ще удвои цената за един малък детайл.
Klient nabízí dvojnásobek tvojí obvyklé mzdy, za minimum práce.
Казах на теб и дузина полицаи всеки малък детайл който си спомням от онази нощ.
Tobě a tuctu policistům jsem řekla každý detail, který si o té noci pamatuji.
Чух всеки малък детайл Когато имаш проблеми с Кеълъб, аз поне кимам с глава Не се прави, че ти пука!
Já poslouchám každý vleklý, ufňukaný detail, když máš problém s Calebem, a ty se ani neobtěžuješ kývnout a předstírat, že tě to zajímá!
Всеки малък детайл беше изигран перфектно...
Každý malý detail byl dotažen k dokonalosti...
Не можем да рискуваме с този малък детайл.
Nemůžeme riskovat, že nás usvědčí něco tak malého.
Направих всичко, което си описал, до последния малък детайл.
Postupoval jsem přesně podle tvého popisu, až do toho nejmenšího detailu.
Ами в случая с това момиче, омагьосващият малък детайл е фактът, че, тя има просто "абсурдско" тяло.
Tak v případě této holky je ten okouzlující malý detail fakt, že má "absurdně krásné" tělo.
Глупав, малък детайл. Помислих си, че ще ти хареса.
Ano, je to jen taková hloupost, myslel jsem, že by se ti to líbilo.
Помисли си, че само защото си се обръснала ще забравя този малък детайл?
Myslíte si, že protože jsi oholil vlasy z vašeho chytnout, Chtěl jsem zapomenout že malý detail?
Всеки малък детайл може да помогне.
Jakýkoliv malý detail by mohl pomoci.
Само един малък детайл, който изглежда ще пропуснали В иначе отличната ви оценка.
Jen to vypadá, že jste přehlídli malou drobnost ve svém jinak naprosto přesném zhodnocení.
Има малък детайл, за който трябва да се погрижа.
Uklidněte se a vychutnávejte si. Musím vyřešit jeden malý problém.
Казваш ми за всеки, който си срещнал, всеки малък детайл за всичко.
Řekneš mi, koho jsi potkal, každičký detail, prostě všechno.
Виждам това, което професора е видял в теб, но направи грешка-- пропуснал си един малък детайл.
Vidím, co v tobě profesor viděl, ale udělal jsi chybu, vynechal jsi jeden malý detail.
Да ги накарат да ви кажа, всеки малък детайл само за да се уверите, че не лъжа.
Dostat je ti říct každý malý detail Jen aby se ujistil, že nelžu.
Искам да чуя всеки малък детайл за това дете.
Jen chci o tom dítěti vědět úplně všechno.
О, знам, че няма, защото, ако отида на процес ще разкажа всеки мръсен малък детайл за маркиза.
Jsem si jistý, že ne. Protože pokud půjdu k soudu, řeknu každičký i ten nejhorší detail o markýzovi.
Това е съвсем малък детайл, но тя прави вътрешността на помещенията пълна и хармонична.
To je docela malý detail, ale je to ona, která dělá interiér prostor kompletní a harmonický.
Всеки малък детайл от тази кафемашина е проектиран и изработен с най-високо качество.
Každý drobný detail tohoto přístroje byl navržen a vypracován v nejvyšší kvalitě.
Понякога дори малък детайл става сериозен аргумент.
Někdy se i malý detail stává závažným argumentem.
Дори един малък детайл с имитация носи меки и нежни бележки към интериора.
Dokonce i jeden malý detail s napodobeninou přináší do interiéru jemné a jemné poznámky.
Този малък детайл ще превърне вашия дом в крепост, уютен и приветлив.
Tento malý detail změní váš domov v pevnost, útulné a příjemné.
Много е важно да поръчате правилния букет, защото този малък детайл привлича много внимание.
Je velmi důležité objednat správnou kytici, protože tento malý detail přitahuje velkou pozornost.
Намирането на ключ няма да бъде толкова лесно, колкото си мислиш и ще трябва да проучи всеки ъгъл и да обърне внимание на всеки малък детайл.
Nalezení klíče nebude tak snadné, jak si myslíte, a budete muset prozkoumat každý kout a věnovat pozornost každému detailu.
Този избор обаче трябва да бъде взет повече от сериозно, така че нито един малък детайл не е развалил проекта.
Tato volba by však měla být přijata více než vážně, takže žádný malý detail nezkazil projekt.
За удобство на гостите всичко е предвидено за най-малък детайл: има кърпи, сешоар, много съдове, климатик, телевизор, микровълнова печка, хладилник, чайник, сапун и др.
Pro pohodlí hostů je vše vybaveno nejmenšími detaily: jsou zde ručníky, vysoušeč vlasů, spousta jídel, klimatizace, TV, mikrovlnná trouba, lednice, rychlovarná konvice, mýdlo atd. Turisté mohou zdarma využívat plážové doplňky a pračku.
Предимството на 3визуализацията е възможността да видите всяка стая от най-малък детайл.
Výhodou 3D vizualizace je možnost prohlížet každý pokoj z libovolného úhlu v nejmenším detailu.
1.7625210285187s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?