Překlad "ли някакво" v Čeština


Jak používat "ли някакво" ve větách:

Имаш ли някакво уважение към личната собственост?
Máš vůbec respekt ke svému osobnímu majetku?
Казах си: "Има ли някакво значение?"
A měl jsem pocit jako "k čemu to všechno"?
Планът ти да съсипем дъщеря и, има ли някакво развитие?
Váš plán zničit její dceru, už nějak pokročil?
Имаше ли някакво препятствие, което ви наложи да спрете?
Byla tam barikáda anebo překážka, která přinutila auto zastavit?
В тази супа има ли някакво месо?
Je v té polévce nějaký druh masa?
Има ли някакво женско държане, което да не смяташ за привличане?
Existuje nějaké chování ženy, které bys nechápal jako že se jí líbíš?
Джак, има ли някакво съмнение в теб, че Ли работи с Марван?
Jacku, není pochyb o tom, že Lee spolupracoval s Marwanem?
Джак, имаш ли някакво съмнение, че Ли работи с Марван?
Jacku, maš nějakou pochybnost, že by Lee nemusel pracovat pro Marwana? Ne, pane.
Нищо лично, но има ли някакво значение?
Nic proti tobě, ale opravdu na tom tak záleží?
Освен че ти е сестра,... има ли някакво друго доказателство да не трябва да я обвиним?
Je tu nějaký jiný důvod, než ten, že je vaše sestra, proč bychom ji neměli zavřít?
Разбери има ли някакво развитие около компонента.
Zjistíš, jestli s tou součástkou došlo k dalšímu vývoji.
С риск да омаловажа мъките, по които ходя цяла седмица, имаш ли някакво намерение да спреш с този гняв?
Okay, i přes ten risk, že ten tenký led, po kterém chodím celý týden praskne, máš potuchy o tom, kdy přestaneš být tak naštvaný?
Има ли някакво значение в момента?
Protože teď zrovna na ničem nezáleží?
Откри ли някакво оръжие в апартамента на Иан, което може да го е проболо?
Našli jste v Ianově bytě nějakou zbraň, která mohla být použita k jeho probodnutí?
Ако сега Бин Ладен бъде хванат или убит, ще има ли някакво значение?
Kdyby teď Bin Ládina chytili nebo zabili, - změnilo by se něco?
Имаме ли някакво отношение, симпатия към тежкото състояние на хората в Япония?
Záleží nám alespoň trochu nebo máme pochopení pro vážnost situace japonského lidu?
Виждаш ли някакво бъдеще за него или съм права, че е късметлия?
Nemám pravdu? Vidíte u něj slibnou budoucnost, nebo měl jen poprvé štěstí?
Впрочем, има ли някакво развитие с председателя?
Mimochodem, je nějaký pokrok s dohodou s nejvyšším šéfem?
Г-н Минтън, имате ли някакво опровержение?
Pane Mintone, má obžaloba nějakého svědka?
Ако ви помогна, ще има ли някакво парично възнаграждение?
Pokud vám jí pomohu najít, bude tu nějaké, no, peněžitá odměna?
Правеше ли някакво друго проучване за тях?
Pracovala pro ně na nějakém výzkumu?
Имаме ли някакво обяснение за разбитите стъкла?
Máte nějaké vysvětlení pro to rozbité sklo?
Имаме ли някакво писмо от Чарли днес?
Přišli nějaké zprávy od Charlieho dneska?
Имаше ли някакво споразумение за подялбата от печалбата?
Byla zde nějaká dohoda o tom, jak mají být reklamy rozmístěny?
Обвиняемият показваше ли някакво съжаление за случилото се с жена му?
Projevil obžalovaný nějakou lítost ohledně toho, co se stalo jeho ženě? Ne.
Усети ли някакво напрежение между тях?
Všimla sis mezi nimi nějakého napětí?
Има ли някакво значение, ако ви кажем, че Суки е половин фея?
Změnilo by se něco, kdybyste věděla, že je Sookie pulčík?
Г-це Харкинс, с цялото ми уважение, имате ли някакво доказателство, свързано с обвиненията ви?
Slečno Harkinsová, s respektem, jsou tu sebemenší fyzické důkazy, že to, co říkáte, se vůbec stalo?
Ще й дадеш ли някакво лекарство, мистър Ай?
Nemůžete jí pomoct nějakými svými léky, pane A?
Има ли някакво престъпление, което вие полицаите да не ми препишете?
Existuje ve městě nějakej zločin, kterej se na mě policajti nesnaží hodit?
Има ли някакво правило срещу вулканите от сода?
Jsou tam nějaká pravidla proti sopkám z jedlé sody?
Има ли някакво колебание в края на изречението?
Je tam to "nicméně" někde se vznášející na konci té věty?
Видяхте ли някакво име на вана?
Všimla jste si nápisu na té dodávce?
Сър, има ли някакво разногласие за пари между Вас и брат Ви?
Pane, měli jste s bratrem nějaké spory ohledně peněz?
Има ли някакво значение за вас?
Měl ten sen pro vás nějaký význam?
Има ли някакво съотношение, позитивно или негативно, между интелигентността и склонноста човек да бъде религиозен?
A co kvalita? Existuje nějaký vztah, kladný nebo záporný, mezi inteligencí a sklonem k náboženské víře?
(Смях) Има ли някакво съмнение, че този въпрос има отговор и че той е от значение?
(smích) Existují snad pochybnosti, že tato otázka má odpověď a že je důležitá?
1.8638651371002s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?