Překlad "ли знаеше" v Čeština


Jak používat "ли знаеше" ve větách:

Като че ли знаеше, че така не мога да се прицеля правилно.
Jako kdyby věděl, že tam po něm nemůžu pořádně střílet.
Знам, че е трудно, но не го ли знаеше през цялото време?
Vím, že ti působil bolest, ale copak jsi to nevěděla?
Като, че ли знаеше какво прекарваме.
Vypadá to, jakoby věděli co vezeme.
Не го ли знаеше, когато реши да спиш с нея?
No, když souhlasila, že bude s tebou spát.
Казала го е жената, не го ли знаеше?
To říká žena, copak jsi to nevěděl?
През цялото време ли знаеше как да отвориш?
Oh můj Bože! ty si to věděl celou tu dobu?
От самото начало ли знаеше, че това е Док Бентън?
Tys od samýho začátku věděl, že je to ten doktor, po kom jdeme?
Винаги си бил весел и приветлив с всички. Не го ли знаеше?
Vždycky jsi byl tak šťastný a veselý s každým.
Забранено е на зайците да сядат на масата на големите, не го ли знаеше?
To nevíš, že nováčci nejsou vítáni u stolu kde jsou starší?
Клементи ще председателства изслушването, не го ли знаеше?
Těm slyšením předsedá Clementeová. Vzpomínáš? Tys to nevěděl?
Тя отиде там, като че ли знаеше мястото.
A způsob jakým tam vešla. Jako by to tam znala.
Ти през цялото време ли знаеше кой съм?
Tys věděla celou dobu, kým jsem?
Като че ли знаеше, че идваме за него.
Pravděpodobně zjistil, že jsme po něm šli.
Като че ли знаеше какво ще се случи.
Jako kdybys věděl, že se něco stane.
Наистина ли знаеше за срещата на борда тази вечер?
Vážně jsi věděl, že ta schůze je dnes večer?
За разлика от Джанет, Джо едва ли знаеше, че съществувам.
Joe, na rozdíl od Janet, skoro ani nevěděl, že existuju.
От самото начало ли знаеше, че няма да се получи?
Věděl jsi celou dobu, že to nevyjde? Zachránit obě Amy?
Едва ли знаеше, че бреговата охрана записва всички спешни обаждания.
Vsadím se, že jste nevěděla, že si pobřežní stráž nahrává úplně všechna tísňová volání.
Идиот такъв, не го ли знаеше?
Kde jako žiješ, vole? Tys to nevěděl?
През цялото време ли знаеше, че твоят тъп приятел е бил женен за Лорън, той нито веднъж....нито веднъж не й е купил подаръка за рожденния ден?
Věděla jsi, že celou dobu, co byl tvůj blbý přítel ženatý s Lauren, ani jednou... ani jednou jí nekoupil dárek k narozeninám?
Със сигурност ли знаеше, че е отишло при баща си, или някой ти беше казал, че е станало така?
Tys prokazatelně věděl, že šla k tátovi, anebo ti někdo řek, že to tak bylo?
Човекът ми се усмихваше, като че ли знаеше нещо.
Ponižoval mě a já chci vědět, proč se tak choval, jako by na mě něco měl.
Райна наистина ли знаеше, че съм шпионин?
Opravdu Rayna věděla, že jsem špion?
Сестричке, и ти ли знаеше за тук?
Čau, ségra. - Tys o tomhle místě taky věděla?
Дори не трепна, когато Грегсън стреля с пушката, като, че ли... знаеше, че тя няма да стреля.
Jsme v prázdné budově CIA a ty jsi ani nemrkl, když vystřelila. Skoro jako bys věděl... Že nevystřelí.
0.57674312591553s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?