Překlad "кръвно" v Čeština


Jak používat "кръвно" ve větách:

Други съдържат яйца, пшеница, мая и глутен, а някои марки съдържат високи нива на вещества като сол, които могат да причинят проблеми като високо кръвно налягане.
Jiní obsahují vejce, pšenice, kvasnice a lepek, a některé značky obsahují vysoké hladiny látek, jako jsou soli, které mohou způsobit problémy, jako je vysoký krevní tlak.
И ще те съдя Според както се съдят такива жени, Които прелюбодействуват и проливат кръв; И ще нанеса върху тебе кръвно наказание с ярост и ревнование.
A budu tě souditi soudem cizoložnic, a těch, kteříž krev vylévají, a oddám tě k smrti, kteráž přijde na tě z prchlivosti a horlení.
Това може да намали високото кръвно налягане също, ако това е в момента на високата страна.
To by mohlo snížit vysoký krevní tlak i v případě, že je v současné době na vysoké straně.
*Допринасят за поддържането на нормалното кръвно налягане.
*DHA a EPA se podílí na udržování normálního krevního tlaku.
Страдаш от високо кръвно и сега трябва да се успокоиш.
Zvládneme to. Nerozčiluj se, víš, jakej máš tlak!
Някакви сърдечни заболявания, диабет, високо кръвно, или рак в семейството?
Měl jste v nejbližší rodině nemoci srdce, cukrovku, problémy s tlakem nebo rakovinu?
Хора с хипертония, които са затлъстели, около 75% от тях няма да имат нужда от лекарства за кръвно.
Obézní lidé s vysokým tlakem, je jich asi 75%, přestanou používat léky na vysoký tlak.
Кръвно налягане 130 на 70, общ холестерол 107.
Krevní tlak 130 na 70, celkový cholesterol 107.
Къшинг плюс стрес е равно на високо кръвно.
Cushing dohromady se stresem vyvolává hypertenzní krizi.
Кръвно налягане 80 на 20, сърдечна честота 140.
35-letá žena, zvracející velké množstvo krve, ztratila vědomí, tlak 80 na 20, pulz 140/min.
Явно маркера не е преминал кръвно мозъчната бариера.
Naše označovací tekutina se nejspíš nedostala přes hematoencefalickou bariéru.
Нодозният полиартериит предизвиква високо кръвно налягане, от което носа му започва да кърви.
Polyarteritida nodosa způsobuje srdeční problémy a vysoký tlak, který může za krvácení z nosu.
Баща ми беше с високо кръвно.
Musím si pro to svoje dojet. - Mě to auto nezajímá, Done.
И между другото апарата за кръвно се нарича сфигмоманометър.
A mimochodem, ten přístroj na měření tlaku se jmenuje sfygmomanometr.
Лекарства са причинили аритмия, а тя - ниско кръвно налягане.
Pokusný lék způsobil arytmii, která způsobila nízký krevní tlak.
Ускорено дишане, кръвно налягане и мозъчна дейност.
Zvyšuje se rychlost dýchání, krevní tlak, mozková aktivita.
Високо кръвно, необичаен пулс, свръхактивно движение на очите.
Zvýšený krevní tlak, nepravidelný puls, hyperaktivní pohyb očí.
Чарли, това е д-р Галигупта от клиника Галигупта за високо кръвно и глаукома в Шри Ланка.
Charlie, rád bych ti představil doktora Gollyguptu z Gollyguptovy kliniky pro léčbu vysokého tlaku a zeleného zákalu na Srí Lance.
Имам високо кръвно и плащам издръжка.
Mám vysoký krevní tlak a nechutné alimenty.
Ако си зародиш през тази гладна зима, то след 50 години, при равни други условия, ще си по-предразположен към високо кръвно, напълняване или метаболитен синдром.
Jste plodem holandské Hladové zimy a o půl století později, za jinak stejných životních podmínek, máte větší pravděpodobnost vysokého krevního tlaku, obezity nebo metabolického syndromu.
Имам опашка, оплакваща се за хапчетата за кръвно.
Mám tady spoustu holek, které si stěžují na léky na krevní tlak.
Предлагаме на Неапол да заздравим семействата си, кръвно и семейно.
Nabízíme Neapoli možnost posílit vzájemné vztahy poutem krve a rodiny.
Как върви с хапчетата за кръвно?
Jak snášíte léky na krevní tlak?
Нямам кръвно право за трона, така че не мога да седна на него.
Nemám pokrevní právo na trůn, takže nemůžu nikam postoupit.
Г-ца Перез пиела АЦЕ инхибитори за кръвно.
Paní Perézová užívala léky na vysoký tlak.
Виаграта е създадена за лечение на високо кръвно налягане.
Rozumíte? Viagra byla původně vyrobena jako lék na vysoký tlak.
Неговото кръвно налягане варира и постоянно е изложен на инфекции.
Co to znamená? Jeho krevní tlak skáče nahoru a dolů, takže je neustále vystavený infekci.
Защото имам ниско кръвно и ще припадна.
Protože já mám nízkej tlak a mohla bych omdlít.
Пулс 120, дишане 40, кръвно 90 на 60 и пада.
Tep 120, respirace na čtyřiceti, krevní tlak 90 na 60 a padá.
Ако стероидите са предписани за продължителен период от време, те могат да причинят подтискане на растежа, остеопороза, високо кръвно налягане и диабет.
Dlouhodobé podávání kortikosteroidů může způsobit zpomalení růstu a osteoporózu (řídnutí kostí), hypertenzi (zvýšení krevního tlaku) a diabetes.
Възможните странични ефекти могат да бъдат изпотяване, сърцебиене, безсъние, мускулни спазми, безпокойство, главоболие, гадене и повишено кръвно налягане.
Možné vedlejší účinky mohou být pocení, bušení srdce, nespavost, svalové křeče, neklid, bolest hlavy, nevolnost a zvýšený krevní tlak.
ако приемате някое от следните лекарства, използвани за лечение на високо кръвно налягане:
jestliže užíváte některý z následujících přípravků používaných k léčbě vysokého krevního tlaku:
Това може да намали високото кръвно налягане също, ако в момента тя е завишена.
To může snížit vysoký krevní tlak také, v případě, že je v současné době na vysoké straně.
Това би могло да намали високото кръвно налягане също, ако това е в момента на високата страна.
Mohlo by to snížit vysoký krevní tlak i v případě, že je v současné době na vysoké straně.
Алергична реакция със симптоми като обрив, сърбеж, подуване на лицето или устните и езика, затруднено дишане, ниско кръвно налягане (усещане за прималяване и световъртеж).
• alergické reakce jako je kopřivka, otok obličeje, rtů, jazyka a/nebo hrdla, které mohou případně způsobit potíže s dýcháním nebo polykáním; těžké kožní reakce,
Високо кръвно налягане, когато се използва в големи дози.
Vysoký krevní tlak při použití ve velkých dávkách.
Около час след като пристигнала в къщи, след като аз я изпратих в къщи, тя припаднала и семейството й се обадило на 911 и парамедиците са я докарали обратно в спешното, където тя беше с кръвно 50, което е тежък шок.
Zhruba hodinu potom, co přijela domů, co jsem ji poslal domů, zkolabovala a její příbuzní zavolali 911 a záchranáři ji přivezli nazpět na pohotovost kde jí naměřili krevní tlak 50, což odpovídá velkému šoku.
Самотата причинява високо кръвно налягане, висок холестерол.
Osamělost způsobuje vysoký krevní tlak, vyšší hladinu cholesterolu.
Трябва също да поддържате кръвното си налягане ниско, защото хронично високото кръвно налягане е най-големия рисков фактор за Алцхаймерова болест.
Měli byste si také udržovat nízký krevní tlak, protože chronický vysoký tlak je největší samostatný rizikový faktor Alzheimerovy choroby.
4.5837500095367s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?