И така, може да видите как липсата на белите кръвни телца може да бъде опасно за човешкото тяло.
Takže vidíte, jak může být nedostatek bílých krvinek nebezpečný pro lidské tělo.
Добре, може ли някой да обясни, какво става с тялото, ако няма достатъчно бели кръвни телца?
Chce někdo vysvětlit, co se děje s tělem, když nemá dostatek bílých krvinek?
Всеки родител си мисли, че детето му е специално, били са прави, поне белите кръвни телца са били.
Všichni rodiče si myslí, že jejich dítko je výjimečné. A tihle měli pravdu. Tedy alespoň jeho bílé krvinky byly výjimečné.
После в групата "Анемия на червените кръвни телца".
Potom v Naději, dvouměsíčním kroužku srpkovité chudokrevnosti.
Сякаш някои от червените му кръвни телца са по-активни.
Připadá mi to, jako by ty červené krvinky měly nějaký supermotor.
Според резултатите белите кръвни телца на Уейн са почнали да се увеличават опасно.
Podle laboratorní zprávy se Waynovy bílé krvinky začaly nebezpečně rozšiřovat.
Белите кръвни телца не са увеличени, няма треска, ликворът е чист.
Ne, není tu aktivita bílých krvinek. Nemá na CT rány, nemá horečku, nic v jejím páteřním kanále.
Докторе,... постоперативното ПКК на Дигби е с повишено ниво на белите кръвни телца.
Doktore... Digbyho krev nějak vykazuje prudký nárust počtu bílých krvinek.
Ами ниският брой на белите кръвни телца?
A co jeho nízká hladina bílých krvinek?
Способността му да създава бели кръвни телца е напълно унищожена.
Jeho schopnost tvorby bílých krvinek byla úplně zničená.
Спряхме кървенето, но броят на белите кръвни телца продължава да пада.
Zastavili jsme krvácení, ale hladina bílých krvinek stále klesá.
Червените кръвни телца се разкъсват след като се отделят от съсирека, като тлъст тип в претъпкан бар.
Červené krvinky končí roztrhané na kousky, protože se mačkají za sraženinou jako tlustý chlapík v baru.
Отслабва желанието, но и отслабва белите му кръвни телца.
"Omezuje chuť na kouření, snižuje počet bílých krvinek."
Някой може ли да ми каже нещо за белите кръвни телца?
Může mi někdo říct něco o leukocytových buňkách?
Нивото на кръвни телца трябва да е нищожно.
Její bílé krvinky by měly provádět obrovské ofenzívy.
Белите кръвни телца не показах издължени нуклеотиди.
Bílé krvinky neprojevily žádné známky prodloužení nebo jinak neobvyklých jader.
Белите кръвни телца са най-тежки, после са червените и накрая са тромбоцитите и плазмата.
Bílé krvinky jsou nejtěžší, následně červené krvinky, pak krevní destičky a poté plazma.
Тялото ще разпознае тази болест, ще увеличи броя на белите кръвни телца и ще прати войници да се бият, а първоначалната инфекция ще попадне под кръстосан огън.
Tělo rozezná tuhle infekci, zvýší hladinu bílých krvinek... pošle vojsko do boje... a počáteční infekce se dostane stejně tak pod palbu.
Ами, пикът в кръвното, количеството на адреналина и броят на белите кръвни телца предполага, че си счупил нещо.
Váš krevní tlak stoupl, máte nadbytek adrenalinu, a množství vašich bílých krvinek napovídá, že jste si asi něco zlomil.
Открих следи от радиация в белите кръвни телца и любопитното е, че броят им е извън всякакви норми.
Já nosím pořád to samé. V jeho bílých krvinkách jsem našel stopy po radiaci, a počet těch neznámých částic je obrovský.
Определено белите кръвни телца са повишени, и има нетипично увеличение на лимфоцитите.
Je jde zcela jistě zvýšený počet bílých krvinek, s velkým nárůstem lymfocytů, které vypadají atypicky.
Включихме я и на лекарство, което ще намали производството на червени кръвни телца, за да не продължаваме така.
Také jsme jí začali podávat lék, který potlačí tvorbu červených krvinek... takže už to celé nebudeme muset dělat.
Разреденият въздух създава много нови кръвни телца, създава капиляри.
Řidší vzduch vytvoří extra červené krvinky, nové vlásečnice.
Според лабораторията кръвта открита на местопрестъплението е почти човешка, но е нямала червени кръвни телца.
V laborce říkali, že krev nalezená na místě činu byla téměř lidská... Až na to, že v ní nebyly žádné červené krvinky.
Вид бели кръвни телца, част от имунната система.
Druh bílých krvinek, část imunitního systému.
Някакъв непознат химичен дисбаланс е започнал промяна в червените й кръвни телца, които са се разрушили.
Neznámá chemická nerovnováha začne měnit tlak v krevních buňkách, při čemž dojde k jejich prasknutí.
В човешката кръв циркулират над 10 милиона червени кръвни телца.
"V jedné kapce krve se nachází víc... než 10 miliónů červených krvinek."
Ще му дам лекарства за радиацията и възстановяването на белите кръвни телца, но мярката е половинчата.
Můžu mu dát léky, které mu pomohou zbavit se radiace a obnoví bílé krvinky, ale to jen částečné řešení.
Атакува червените кръвни телца, пречейки им да произвеждат кислород.
Napadá červené krvinky a postupně jim zabraňuje přenášení kyslíku.
Когато кръвоносните съдове се спукат хемоглобина изтича в кожата, за да я почисти, тялото изпраща бели кръвни телца, за да асимилират желязото и други протеини.
Když prasknou cévy, hemoglobin proniká do vrstev pokožky, aby ji vyčistil, tělo pošle shluk bílých krvinek, aby rozložily železo a další bílkoviny.
200 милиграма декадрон биха увеличили броя на белите кръвни телца.
200 miligramů decadronu by mu způsobilo nárůst leukocytů
Белите кръвни телца не са много увеличени.
Není zvýšená hladina bílých ani červených krvinek.
Показва малък брой на белите кръвни телца.
Ukazuje kriticky nízký počet bílých krvinek.
А един от талантите му е да унищожава червени кръвни телца.
A jedna z jeho vlastností je ničení červených krvinek. Takže mi nepomůžeš? - Ne.
Модифицирах бели кръвни телца с гени от кристална медуза, Аекуореа виктория, да създам бързо реагиращ тест.
Takže modifikovali bílé krvinky geny z medúzy Aequorea victoria, aby vytvořili test rychlé odpovědi.
Червените й кръвни телца изглежда се разпадат.
Zdá se, že se jí rozpadají červené krvinky.
Броят на белите кръвни телца е 312.
Jeho bíle krvinky byly na 312.
Не му бяха останали бели кръвни телца.
Sotva mu zbývaly nějaké bílé krvinky.
Ото прекодира белите му кръвни телца да надвиват смъртта.
Otto přeměnil jeho krvinky, aby bojovaly proti smrti.
И когато вкараме това в кръвта ни, то покрива червените ни кръвни телца и кръвта ни става по-гъста.
Když si tohle dáme do krevního oběhu, obalí to naše červené krvinky, naše krev je hustší a vazká.
Подобни, свързани с дозата, промени в хематологичните показатели и показателите на белите кръвни телца, също са наблюдавани.
Podobné na dávce závislé změny byly zaznamenány v hematologickém profilu a v počtech bílých krvinek a také v renální integritě.
А това е много опасно. Може да бъдете нападнати от бели кръвни телца в артериите.
Bylo to hrozně nebezpečné. Můžete být napadeni bílými krvinkami v tepnách.
Поставили са десетки хиляди от тях в червените кръвни телца -- изпробвали са това върху плъхове -- то позволява на инсулина да излиза по контролиран начин, и всъщност лекува захарен диабет.
Má velikost krvinky. Do krevního oběhu se jich vpustí desítky tisíc a experimenty na myších ukázaly, že regulace inzulínu se napraví, a cukrovka je vyléčena.
2.9023389816284s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Takže vidíte, jak může být nedostatek bílých krvinek nebezpečný pro lidské tělo. 