Bůh ví i to, když se na tvý hlavě pohne jedinej vlas.
Ти ли остави косъм на сапуна?
To je tvúj vlas na tom mýdle?
Може ли да се клонира жив организъм от косъм на мъртвец?
Je možné klonovat živý organismus z vlasů mrtvého muže?
Да, но оставих косъм на перваза.
No jo. Ale dávám na parapet vlas.
Някоя от тези четки правена ли е от косъм на язовец?
Poptám se. Mají některé z těchto štětců jezevčí chlup?
Ще бъде момче, съвсем идентично на вашето, до последния косъм на косата.
Byl by to stejný chlapec, do posledního chromosomu a do posledního vlasu na jeho hlavě.
Той познава всеки косъм на главата ти.
Zná každý vlas na tvojí hlavě.
Открих твой косъм на предната седалка.
Na předním sedadle jsem našel váš vlas.
Ако казва истината, когато е съблякъл мъртвия си приятел, пепелта от бенгалския огън е отишла по дрехите на Брет, заедно със завързания косъм на Джордж.
Jestli mluví pravdu, tak se při svlékání už mrtvého ženicha stopy prskavky přenesly z jeho košile na Brettovo zakrvácené oblečení, včetně Georgova zauzlovaného vlasu.
Сър, това е все едно да уцелиш косъм на путка от 200 метра.
Pane, to je o kundí chlup, přes 200 metrů, pane.
Мислех си, че ще е смешно да говориш за топките си, как остаряваш и си намерил първия сив косъм на топките си.
Taky by bylo vtipný, kdybys povídal o svých koulích, jak stárneš a našel sis na nich šedivý chlup.
Откриха косъм на Аманда в колата ти.
Vůbec netuším, co se stalo těm třem dívkám.
Открих рус косъм на ризата на Пол.
Na Paulově košili jsem našel tenhle blonďatý vlas.
Има дълъг кафяв косъм на сакото ти.
Máš na saku dlouhý hnědý vlas.
Имам бял косъм на пръста на крака.
Takže, našla jsem první šedivý chlup na prstu na noze.
Нищо, освен, че ми расте сив косъм на брадичката.
Až na to, že mám na tváři šedý chlup. Šedý chlup. Na tváři.
Намерих си бял косъм на гърдите.
Minulý týden jsem si našel šedivý chlup na hrudníku.
Каквото и да правиш, се увери, че имаш косъм на Сабрина.
Musíš akorát trochu přitvrdit. Ať už se stane cokoliv, schovej si pár jejích vlasů.
Имате... рус косъм на палтото си.
Máte... Na svém kabátě má blonďatý vlas.
Ще ти поникне някой косъм на гърдите.
Konečně bys měl na prsou chlupy.
Намерийх дълъг рус косъм на тенискат му.
Na jeho tričku jsme našly dlouhý blond vlas.
Намерих дълъг, рус косъм на шала на Саймън.
Našla jsem dlouhý blond vlas na Simonově šále.
Косъм на обвиняемия върху шапка на местопрестъплението.
Vlasy obžalovaného byly na pletené čepici v Bundy.
Видях дълъг рус косъм на якето ти миналия ден.
No, viděla jsem na tvém kabátě dlouhé medově blonďaté vlasy.
Сложи ли нечий чужд косъм на твоята четка?
Dala jsi na svůj hřeben cizí vlasy?
Сложи ли нечий чужд косъм на твоята четка, Тес?
Dala jsi na svůj hřeben cizí vlasy, Tess?
Имаме клиент с косъм на задника и на рулото стефани.
Zákazníkovi se tu z toho ježí vlasy, a jeden má v sekaný.
Прилича на косъм на Чарли Браун.
To ani není matematický znak. To je jen vlas Charlieho Browna.
Със свръхестествена помощ, Давид продължава отново и отново да се изплъзва на косъм на кръвожадния Саул (глави 19–26).
S nadpřirozenou pomocí David těsně, ale ustavičně uniká Saulovi, který dychtí po jeho krvi (kapitoly 19-26).
А той каза: Жив е ГОСПОД — нито един косъм на сина ти няма да падне на земята!
I odpověděl: Živť jest HospodinHospodin, žeť nespadne vlas syna tvého na zemi.
0.56614685058594s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Bůh ví i to, když se na tvý hlavě pohne jedinej vlas. 