Как копнеех за мой собствен дом... в една от тези тихи къщи на малките Лондонски площади... с жената, в която един ден се влюбя.
Hrozně jsem toužil mít svůj domov... v jednom z těch tichých domů na malých londýnských náměstích, s ženou, kterou bych miloval.
Копнеех за тези безкрайни коридори, завиваш зад ъгъла и не стигаш до никъде.
Toužil jsem po těchto nekonečných chodbách, kde pomalu není kam zahnout.
Но поради факта, че копнеех за това чувство, продължавах да ходя там.
Ve skutečnosti jsem po tom toužil. A tak jsem se stále vracel.
копнееш за него както аз копнеех за теб.
Jsi pro něj vzdálená jako já pro Tebe.
Мисля, че е защото копнеех за него.
Myslím, že to je proto, že jsem chtěl být s ním.
Направо копнеех за тях в казармата.
Strašně jsem je miloval, když jsem byl na vojně
Как копнеех за него в този самотен свят и как той копнееше за мен.
Ve světě bez lidí existovala jen má touha vidět Hirokiho a aby on viděl mě.
Копнеех за ключа към момент на ясно разбиране.
toužil jsem po tom klíči, po tom momentu prozření.
Защото копнеех за завръщането на твоите откачени планове за власт?
Třeba proto, že jsem toužil po návratu tvých starých mocí posedlých manýrů?
Отчаяно копнеех за нея, но не знаех какво да направя.
Strašně moc jsem ji chtěI, ale nevěděl jsem, jak na to.
В продължение на много години копнеех за тази вест.
Kolik let uběhlo, kdy bych si přál, abych slyšel takové zprávy.
Не знам дали се боях от този момент или копнеех за него.
Nevím, jestli jsem se téhle chvíle bál, nebo po ní toužil.
Подготвях се и копнеех за този ден от съвсем малка.
Na tento den jsem se chystala a toužila po něm od malička.
В нейната градина аз процъфтявах и копнеех за още.
V její zahradě jsem rozkvétal a přál si víc.
Това лице, което видях през клоните на върбите, колкото повече го гледах, толкова повече копнеех за него.
Pozoruji jeho tvář lemovanou vrbami. Nemůžu se toho pohledu nabažit, i když se na něho dívám dlouho, předlouho.
Ами ако ти кажа, че дори и след година, все още копнеех за теб. Болката ти ще намалее ли?
A kdybych ti teď řekla, že celý čas jsem na tebe myslela tvá bolest by byla menší?
Копнеех за любов като всички останали.
Toužím po lásce, tak jako každý jiný.
Просто си седях тук и копнеех за него.
A já tady jen sedím a pořád na něj myslím.
Господи, как копнеех за нея, обичах я толкова много.
Bože, tak moc jsem ji miloval a toužil po ní.
В този ден копнеех за моя дом.
Toho dne jsem zatoužil po mém domově.
Копнеех за силата да сразя враговете си.
Chtěl jsem sílu, abych přemohl své nepřátele.
Все още копнеех за това изгубено измерение.
Stále jsem prahnul po té ztracené dimenzi.
О, как копнеех за една твоя целувка, за някакъв знак на чувства, а всъщност винаги е бил Тейн.
Bohové vědí, jak moc jsem chtěl, abys mě políbila. Nebo projevila náklonnost, prostě něco. Ale ne, celou dobu se ti líbil Thane.
131 Отворих широко устата си и пъхтях, Защото копнеех за твоите заповеди.
131 Dychtivě otvírám ústa, toužím po tvých přikázáních.
Отворих широко устата си и пъхтях, Защото копнеех за твоите заповеди.
Ústa svá otvírám, a dychtím, nebo přikázaní tvých jsem žádostiv.
Днес му звучи странно, но на 22, копнеех за драматичен опит. В този момент бях ирационална, бясна и разрушена. Странно е, че си помислих, че това някакси легитимира моите чувства към момчето, което току-що ме напусна.
Teď mi to připadá divné, ale když mi bylo 22, toužila jsem po dramatických zážitcích a v tu chvíli jsem byla iracionální, rozzuřená a zničená a ač to zní zvláštně, měla jsem za to, že to legitimizuje to, co jsem cítila ke klukovi, který mě právě opustil.
2.0485091209412s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Hrozně jsem toužil mít svůj domov... v jednom z těch tichých domů na malých londýnských náměstích, s ženou, kterou bych miloval. 