Уплътнение за комфортно сухо или освежаващо мокро бръснене
Systém AquaTec zajistí pohodlné suché nebo osvěžující mokré oholení
Меката възглавничка за масаж е създадена да пасва комфортно на повечето майки.
Vložka je navržena tak, aby jemně napodobila sání dítěte a pomáhala při stimulaci toku mléka.
Нашата възглавничка за масаж има нова, кадифено мека текстура, която оставя върху кожата усещане за топлина и комфортно и нежно стимулира потичането на кърма.
Masážní vložka má sametově měkkou strukturu, která hřejivě působí na pokožku a zajišťuje příjemnou a jemnou stimulaci toku mléka.
Надявам се, че сте пътували комфортно.
Doufám, že vaše cesta na jih byla příjemná, doktore Jonesi.
Няма да се чувствам комфортно ако ти дам 200 долара когато нямаш работа.
Craigu, nejsem nikdy klidná když chceš půjčit $ 200 bez nějaké práce.
Винаги ми е било по-комфортно да съм сам.
Vždycky mi bylo milejší být sám.
Дай ми малко въздух и направи тук по-комфортно.
Trošku vzduchu a hned tu bude příjemněji.
Мисля, че отзад ще ти е по-комфортно с останалите.
Ano, m-- myslím si že tam vzadu s ostatními to bude... pro tebe pohodlnější.
Просто жест, за да им е по-комфортно.
Přestaň. Je to jen gesto, jen aby se cítili trochu víc pohodlně.
Искам да кажа, не че си следващото най-добро нещо но нали играеш нея, по-комфортно е.
Tedy... nechci říct, že jsi druhá nejlepší, ale protože ji hraješ, utěšuje mě to.
Наистина нямам време за тайни, и не знам дали ще се чувствам комфортно с някой, живеещ с такива.
Co se děje Robby Ray? Mám pocit, že něco schováváš a já nechci žít s někým kdo pořád něco tají.
Отначало може да ви е странно и не много комфортно.
Ze začátku se vám to bude zdát divné. Možná to bude trochu tlačit, jako nové boty.
Тук би трябвало да ти бъде малко по-комфортно.
Tady. Tohle by pro tebe mělo být příjemnější.
Междувременно, оня боклук... оцелелия нападател е тук, дават му обезболяващи и си почива комфортно.
Mezitím... Ten zasranej zmrd. Chlap co ho střelil, ten co zbyl, je nahoře, působí prášky proti bolesti, pohodlně odpočívá.
Древните са предвидили да живеят тук комфортно.
Antikové si nejspíš mysleli, že tady stráví nějakou dobu, tak proč si to nezařídit pohodlně.
Просто не ми е комфортно да излизам с нея, не ми е приятелка.
Jen se s ní nechci scházet, není to má kamarádka.
Чувствайте се като у дома си, ние ще се погрижим да ви е комфортно.
Jako doma a my uděláme vše pro to, abyste měli pohodlí.
Неделя е, обичам да ми е комфортно.
Je to brunch. Je neděle. Mám rád pohodlí.
У вас винаги се чувствам по-комфортно.
U vás doma je mi vždycky o moc líp.
Ще унищожим ешвените и ще прекарате остатъка от войната комфортно, мирно и безопасно.
Porazíme Espheni, jak jsme slíbili a vy prožijete zbytek války v pohodlí, míru a bezpečí.
Ето ти билет и достатъчно пари, за да ти е комфортно.
Tady je lístek a dost peněz, abyste byl v pořádku.
Не се чувства комфортно сред други хора.
Rád bych. Ale necítí se ve své kůži mezi cizími.
Комфортно ти е тук с чашата скоч, но ти е така комфортно и да си в килия с бунтовници или да вечеряш в малко модерно ресторантче.
Tady se sklenkou skotské se cítíte velmi příjemně, ale stejně příjemně je vám, když spíte v jeskyni s rebely, nebo když se dělíte o večeři v nějakém zapadákově.
Със сигурност можем да намерим някои Ърл някое по-гостоприемно и комфортно
Jistě najdeme nějaký sál jarla, někde, kde je to přitažlivější a pohodlné.
Изглежда ли да съм живяла комфортно?
Vypadám snad, že žiju v pohodlí?
Казах, че ще ви преместя, а не, че ще е комфортно.
Řekl jsem, že vás přesunu. O pohodlí jsem nic neříkal.
Мислех, че ще и е комфортно.
Myslel jsem, že by ji to mohlo utěšit.
Не ми е комфортно с това.
Do toho se mi úplně nechce.
Не мислех, че ще се чувствате комфортно в подобна среда.
Hádám, že se ve zdejší společnosti cítíte trochu nesvá.
Просто не ми е комфортно да спя под един покрив с убиец.
A mně prostě není příjemné spát pod jednou střechou s vrahem.
Колкото и да са приятни тези изяви. Не ми е комфортно с тези знаци.
I když je to potěšující, ty nápisy se mi moc nelíbí.
На хората им е по-комфортно, като съм така.
Když vypadám jako člověk, je to pro lidi příjemnější.
участва само в неща те се чувстват комфортно.
Účastnit pouze věci, které se cítí pohodlně.
Гладко и комфортно пътуване през градските улици.
Hladká a pohodlná jízda dokonce i na hrbolatém terénu.
Бродяга, свикнал да се обляга лениво на стар кей или по прашен селски път, нямаше да се чувства комфортно в учтиво общество, аптечна лаборатория или на трибуната.
Tramp, který byl zvyklý nečinně se opalovat na starém molu nebo na prašné venkovské silnici, by se ve zdvořilé společnosti, v lékárně chemikálií nebo na pódiu necítil pohodlně.
Бръснещи глави се движат безпроблемно в 5 посоки, за да следват всяка извивка на лицето и врата ви за по-комфортно бръснене.
Hlavy holicího strojku se pružně otáčejí v 5 směrech a jemně se přizpůsobují všem konturám obličeje a krku.
Контролът също е добро място, защото там се чувстваш комфортно, но не много развълнуван.
zvyšují své schopnosti. Oblast kontroly je rovněž dobré místo, protože tady se cítíte pohodlně, ale ne příliš vzrušení.
Номер едно: Ако Вселената продължава 10 на 10-та на 120-та години, защо сме родени през първите 14 милиарда години на нея, в топлото, комфортно сияния на Големия взрив?
První: Pokud vesmír trvá 10 na 10 na 120 let, proč jsme se narodili v jeho prvních 14 miliardách, v teplém, příjemném doznívání velkého třesku?
И тези дни се вижда, че се чувства съвсем комфортно да се изявява в най-влиятелните институции по света.
A dalo by se říct, že nyní, dostatečně bezpečně, řídí soudy v nejmocnějších společnostech na světě.
защото вие гледате от разстояние, а аз никак не се чувствам комфортно с това предположение.
- Protože podíváte-li se na to byť jen z minimálního nadhledu, tak -- Mně se prostě tenhle názor vůbec nelíbí.
Средният свят, обхвата от размери и скорости, с които ние сме еволюирали да се чувстваме комфортно на интуитивно ниво е един вид като тeсния диапазон от електромагнитния спектър, който ние виждаме като светлина с различни цветове.
Střední svět -- to rozpětí velikostí a rychlostí, s nímž se díky svému vývoji intuitivně cítíme spokojení -- je tak trochu jako to úzké rozpětí elektromagnetického spektra, které vidíme jako světlo různých barev.
3.2285170555115s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?