Знам, че имате документи, с които държите в ръцете си новия президент.
A vím i to, že máte v rukách dokumenty, kterými chcete vydírat nového prezidenta.
Междувременно стойте далеч от хора и животни, на които държите.
Mezitím se ale drž dál od lidí a zvířat, na kterých ti záleží.
Освободете тези честни девойки, които държите така жестоко.
Propusťte tyto poctivé slečny, které tak krutě věznite!
Табелите, които държите днес казват "Истина за промяна".
Ty transparenty, které držíte, říkají Pro změnu pravda.
Мисля, че имам всички необходими доказателства - като започнем с подправените документи за осиновяване, които държите и свършим със свидетелят, който е готов да потвърди пред съда, че ги е фалшифицирал, след получено заплащане от ваша страна.
Myslím, že mám všechny důkazy, co potřebuji, počínaje falešnými dokumenty k adopci, které držíte a konče očitým svědkem, který je ochotný dosvědčit, že vám ty dokumenty pozměnil poté, co od vás dostal zaplaceno.
Адмирале, каквото и да мислите, уверявам Ви, че този съд, аз, моят екипаж и невинните хора, които държите, не сме участвали в атаката срещу страната Ви.
Admirále Ashane, ať už si myslíte cokoliv, tak vás ujišťuju, že tato loď, já, posádka a nevinní lidé, které na té lodi držíte, za bombování vaší země nemůžou.
Не искам рула с масло, а парите, които държите навити там.
Neříkal jsem žádný škvarky, chci vaše prachy, staříku.
Всичкия този гняв, тази горчивина, това негодувание, които държите в себе си, погубват живота и на двама ви.
Všechna ta zlost, ta hořkost, představují to, že se uzavíráte, ničí vám to životy oběma.
Има много стари неща, които държите там и днес... е, днес ще ги изгорим.
Je v nich spousta starých věcí, ke kterým jste upoutaní a dnes... to vše prostě spálíme.
Да, на онези, които държите в Баграм.
Ano, těch, které držíte v Bagramu.
Документите, които държите са поредните номера в новия си пушки.
Na papírech, které držíte, jsou sériová čísla vašich nových pušek!
Оставете го...ще е добре за вас, и за тези, на които държите.
Nechte to být... pro své vlastní dobro a pro ty, na kterých vám záleží.
Не, но Вие поставяте двама души, на които държите в позиции да се чувстват предадени.
Ale stavíte lidi, na kterých vám záleží, do pozice, kde se cítí být zrazení.
Не правете това на хората на които държите.
To se lidem, na kterých vám záleží, nedělá.
Как можеш да спреш работата от... наранява хората, на които държите?
Jak přestaneš s prací, abys nezranil lidi, na kterých ti záleží?
Разбира се това е всичко, на които държите.
Samozřejmě, že se staráš jen o to.
Горди сте от оръжията, които държите
Si hrdý na zbraně, které držíš?
Идеята е да се изгради империя, на местата, на които държите, една империя, която се вижда само от други играчи на играта.
Cílem je vybudovat impérium v místech na kterých vám záleží, říši, která je viditelná pouze s ostatními hráči hry.
Трябва да знаете как да опознаете всички тези центрове, а също да откриете всички абсолютни въпроси, които държите в ума си.
A musíte vědět, jak ostatním zvedat Kundaliní, musíte vědět, jak napravit sebe sama, musíte také vědět, jak poznat vše o těchto centrech, a musíte vyřešit všechny absolutní otázky, které máte v mysli.
Може да работите в юридическа кантора и пазите информация за всяко от вашите дела в различни.файлове с данни, които държите отворени.
Možná pracujete v právní firmě a informace o jednotlivých případech uchováváte v různých datových souborech.pst, které necháváte otevřené.
Размерът 54 е идеален за по-малки фоторамки и за снимки, които държите в портфейла или в дамската си чанта.
Tato velikost 54 × 86 mm (2, 1 × 3, 4”) se skvěle hodí pro menší rámečky a pro fotografie, které si nosíte v peněžence.
Казвам на хората, че така започват хубавите истории -- на тези четири кръстовища на нещата, на които държите и нещата на които другите държат.
A já říkám lidem, že tady začínají úžasné příběhy, právě z těch čtyř křižovatek věcí, ze kterých jste nadšení vy, a pro které jsou zapálení ostatní.
смартфоните които държите в ръцете си или достатъчно близко за да ги вземете за секунда.
Smartphony, které všichni máte v ruce, nebo někde poblíž, abyste na ně mohli rychle dosáhnout.
Всъщност сте задействали по въпросите на които държите.
Ve skutečnosti tedy začnete pracovat na věcech, na kterých vám záleží.
1.9791350364685s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
A vím i to, že máte v rukách dokumenty, kterými chcete vydírat nového prezidenta. 