Всичко започна една сутрин когато правих нещо, което ти ще сметнеш за пълна загуба на време.
Začalo to jednoho rána, kdy jsem dělal něco, co bys ty považoval za naprostou ztrátu času.
Но това което ти ще направиш...
Ale to, co chceš udělat ty...
и всичко, което ти ще подушиш е пушекът ми.
Já budu za koncovou lajnou a jediné, co ucítíš, bude kouř.
не знам защо, но имам чувството че... това е семейството към което ти ще принадлежиш.
A nevím proč, ale mám pocit že je to rodina, do které jsi určena, aby jsi patřila.
Но междувременно, ти направи сметка колко дължи за инструментите и ще приспаднем това от това, което ти ще дължиш за болничната сметка на малкия Поли.
Ale mezitím dáš dohromady, kolik ti dluží za nářadí. A odečtem z toho kolik mu dlužíš ty, na účtech z nemocnice za malého Paulieho.
Ще има погребение, което ти ще пропуснеш.
"Pan spontánní", to byl Burt. Za pár dní bude mít pohřeb. Ty tam nejdeš.
Знам. Но добрата страна да имаш гадже с луда майка е, че съм го научила да бъде такъв тип момче, с което ти ще искаш да бъдеш.
Já vím, ale kladná stránka toho mít přítele, jehož matka ja psychisky narušená, je, že jsem ho naučila být tím typem kluka, se kterým chce být někdo, jako jsi ty.
Което ти ще направиш, защото си асистент.
Které budeš muset udělat protože jsi asistentka.
Мисълта ми е, че аз мога да виждам тези Чудовища в това, което ти ще виждаш като съвсем обикновен човек.
Jde o to, že dokážu vidět Weseny v tom, v kom bys ty viděla naprosto normálního člověka.
Това хлапе може да хакне най-защитените компютри в света за времето, за което ти ще си влезнеш в и-мейла.
Ten kluk se uměl nabourat do nejzabezpečenějších mainframů na světě za dobu, za kterou se přihlásíte na mail.
Аз бях страхотно ченге, два пъти по-добър от това което ти ще бъдеш някога.
Byl jsem vynikající policajt, dvakrát lepší než budete kdy vy.
Това е, което ти ще направиш.
Ale o to, co uděláš ty.
Мразя това, че спориш за сливане, от което ти ще имаш полза!
Co nesnáším je, že se hádáš kvůli fúzi, která pro tebe bude přínosem!
Да, ще я изпея довечера в Bluebird за шоуто на NPR, което ти ще пропуснеш.
Jo, zahraju ji dnes poprvé v Bluebirdu v NPR show, na které nebudeš.
Каквото и да е ще е по- добре от това, което ти ще получиш.
Cokoliv to bude, bude to lepší, než co dostaneš ty.
Е, това, което ти ще направиш е истинският кошмар.
No, uděláš mu to ty, to bude větší zábava.
2.4159090518951s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Začalo to jednoho rána, kdy jsem dělal něco, co bys ty považoval za naprostou ztrátu času. 