Překlad "което помня" v Čeština


Jak používat "което помня" ve větách:

Вече казах на другите агенти всичко, което помня.
Už jsem těm druhým agentům řekla všechno, co si pamatuju.
Следващото което помня, беше как тичах по улицата по гащи.
Dělal jsem hrozné věci... Utíkal jsem po ulici jen v trenýrkách
Това, което помня е, че беше много тих и внимателен.
Chci říct... Nejvíc si pamatuju, že měl jemné vystupování.
Да кажем, че преди съществувах аз, един зъл демон, едно проклятие и следващото, което помня е, че седя на нечии колене, с ръка под блузата.
Dá se říct, že jsem to byl já a pak tu byl nějaký démon. Byla to kletba, a pak už jen vím, že to nejsem já. Sedím nějakému klukovi na kolenou a on má ruku pod mým trikem.
Единственото, което помня, е усещането за покой.
Jedině, co si z toho snu pamatuju je klid v duši.
Последното, което помня... Никога няма да забравя очите му.
Poslední, co si pamatuju a nikdy nezapomenu, jsou jeho oči.
Следващото, което помня, беше... че бавачката ме събуди по среднощ за да ми каже, че самолета им се е разбил.
Další věc, co si pamatuju je, že... mě moje chůva probudila uprostřed noci a řekla mi, že se jejich letadlo zřítilo.
Заклевам се, но следващото нещо, което помня е, че съм на магистрала 91.
Přísahám. Pak jsem byl najednou na dálnici 91. Policie mi svítí do obličeje, prší.
Последното, което помня, е, че подписвах годишника му.
Poslední, co si pamatuju, je to, jak jsem mu podepisovala ročenku.
Последното нещо, което помня, е че бях в офиса ми.
Poslední, co si pamatuju bylo, že jsem byl ve své kanceláři.
Следващото, което помня е, че се събудих в колата си.
A pak už si jen pamatuju to, že jsem se probral v autě.
Другото нещо, което помня е, че плащаха за училището ми.
Další co vím je, že mi nabídl zaplatit i školné.
Последното нещо, което помня, е как един мъж изскача от храстите и вика името ми.
Poslední, na co si vzpomínám, je muž. Vyšel z křoví, zavolal na mě jménem.
Последното, което помня е как се надявам да не си размажа грима.
Poslední věc, na kterou si vzpomínám, že jsem myslela byla, aby mi nerozmazal můj makeup.
Последното, което помня... е миризмата на пържено в денонощната закусвалня.
Poslední věc, kterou si pamatuju... byl smrad hranolek z nonstopu na odpočívadle.
Последното, което помня, е как се прибирам от болницата със съпругата си.
Říkal jsem, že se snažím. Poslední, co si pamatuju, je, jak vezu ženu z nemocnice domů.
Следващото нещо, което помня, е как се събуждам дезориентирана на легло в болницата.
Další věc, kterou si pamatuji, bylo probuzení se v nemocnici, potlučená a dezorientovaná.
Последното, което помня е, че пих от виното.
Poslední věc, kterou si pamatuji, je že jsem pil víno.
Започнахме да пием и следващото, което помня беше, че ме поканиха на някакъв мизерен концерт на Браян Адамс.
Začaly jsme popíjet. A pak si pamatuju, jak mě zvaly na společný koncert Bryana Adamse a Richieho Littla v Torontu.
Другото, което помня, е, че беше с черни обувки.
Všechno, co si vybavuju, jsou ty černé boty, jak jdou směrem ke mně.
Последното, което помня, е, че починах от инфаркт.
Poslední věc, na kterou si pamatuji je, že jsem zemřel na srdeční infarkt.
Всичко, което помня, е омраза към теб.
Víš, vždycky si vzpomenu, že tě nenávidím.
Последното нещо, което помня, е как умирам в експлозия.
Poslední věc, co si pamatuju je to, jak jsem umírala ve výbuchu.
Последното, което помня е, че си говорехме в коридора.
Jen jsme spolu mluvili na chodbě. To je to poslední co si pamatuju.
Нещото, което помня беше твоето сваляне.
No, já si pamatuju, jak jsi slézala.
Последното, което помня беше как украсявам къщата за Хелоуин.
Poslední co si pamatuju je, že jsem zdobil náš dům na Halloween.
Това е последното, което помня, после заспах заради успокоителното.
To je to poslední, co si pamatuji. Pak začalo působit sedativum a já usnul.
Бях в магазина, купувах храна, и следващото нещо, което помня, е че синът ми Скот ме намери на пътя.
Šla jsem do obchodu, abych nakoupila zeleninu a další věc co si pamatuju je, jak mě můj syn Scott našel na silnici.
Последното което помня е, че се наслаждавах на прекрасната пеперуда точно тук.
Poslední věc, kterou si pamatuji bylo, že jsem obdivoval tohoto krásného motýla. Přímo tady.
Единственото, което помня от там е как баща ти се ядосваше, че делим едно легло.
Z Aspenu si pamatuju jen to, že tvůj otec šílel z toho, že na pokoji byla jen jedna postel.
Всичко, което помня е, че минавах покрай кампуса на Нортъм
Pamatuju si jen, jak jdu ke Catherine kolem Norhamových kolejí.
Това е последното, което помня преди...
To je to poslední, co si pamatuju, než...
И това е последното което помня.
A to je to poslední, na co si vzpomínám.
Последното, което помня е, че пиех кафе в колата с Хърст.
Naposledy si pamatuju, jak jsme seděli s Hurstem v autě a pili kafe.
Последното, което помня е, че тичах през гората, и и се почувствах сякаш съм нападната от живота на Катрин.
Poslední, co si pamatuju, je to, jak jsem běžela lesem, a v hlavě jsem měla pocit, jako by byla napadena celým Katherininým životem.
Трябва да съм си ударил главата, защото следващото, което помня, беше, как ме влачи.
Musel jsem se bouchnout do hlavy, protože další věc, co si pamatuji, bylo to, jak mě táhl.
Последното, което помня е, че ти си там и ме вдигаш.
Pak už si jen pamatuju, jak mě zvedáš ze země. Měl jsem kliku.
Последното, което помня е, как ме слочиха в една машина.
Jako poslední si pamatuju ten stroj, kam mě strčili.
Това е лицето, което помня от детството си.
Je to tvář, kterou si pamatuji z dětství.
1.4533829689026s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?