Малкото, което зная за любовта е, че тя е безусловна.
O lásce vím jen málo, ale neměla by si klást podmínky.
Всичко което зная е че бях тук.
Vím jen, že jsem tady byl.
Всичко, което зная е, че това нарушава всички канони на почитано предаване.
Pokud vím, tohle porušuje všechny zásady seriózního vysílání.
Само трябва да отгатна по това, което зная за теб.
Jediné, co musím udělat, je vydedukovat z toho, co o tobě vím:
Това, което зная е, че Бил се грижи за мен.
Ale vím, že Billovi na mě záleží.
Единственото нещо, което зная е,.. че нямате работа в този град... Преди да чуете думите "Чужденците не са добре дошли"... и да ви жигосат там където трябва да са ви носовете.
Jediná věc, kterou vím je... že by ste měli opustit tohle město... než vám někdo nepřišije nápis "nevítaní hosté"... tam, kde kdysi bejval váš nos.
Това което зная е, че зад енергийната завеса се формира среда, която няма да поддържа познатите ни живи форми.
Jen říkám, že atmosféra na druhé straně té energetické opony... nepodporuje život v té formě, jak ho známe.
Това, което зная със сигурност е, че д-р Фрейзър няма нужда да ни преглежда.
Ale vím, že není důležité, aby nás doktorka Fraiserová znova prohlížela.
Но знаех всичко, което зная сега.
Ale věděl jsem vše, co vím teď.
Всичко, което зная е аз го наблюдавах.
Vše co vím je, že jsem se koukal přímo na něj.
Предвид това, което зная, мога да уредя доста изгодна сделка за себе си.
Z toho co vím, domnívám se, že bych mohl zprostředkovat docela výhodnou dohodu pro mě.
Не трябва да ти казвам всичко това, но ти ме заплашваше, така че сега ти казвам всичко, което зная.
NeměI bych ti nic z toho říkat, ale tys mi vyhrožoval. Takže jsem ti řekl všechno, co vím.
Той ме на учи на всичко, което зная.
Nesnášel jsem ho. Ale naučil mě všechno, co vím.
Единственото зло за което зная, е да ми задават, подобни въпроси.
No jediné prokletí Darlingů, o kterém vím, je to že musí poslouchat takovéhle dotazy.
Това, което зная е, че сте стреляли и ранили тежко изтъкнат и влиятелен член на адвокатската колегия на града.
Co zatím vím, je že jste postřelili a vážně zranili prominentního a velmi oblíbeného člena tribunálu San Franciska.
Всичко, което зная за света, съм научила от моите приятели.
Všechno co vím o světě, se učím od svých kamarádů.
но има едно нещо, което зная за тайните общества.
a můžu být otrhaný... kůň ale je tu ještě jedna věc, co vím o tajných společnostech...
Малкото, което зная за мъжа ти, ме удивлява все повече.
Víš, čím méně toho o tvém manželovi vím, tím víc mě fascinuje.
Ако знаех това, което зная сега, тя никога нямаше да бъде тук!
Kdybych dříve věděl tolik, co nyní, nikdy by sem nevkročila!
Може да съм неудачник във всеки друг аспект от живота си, но единственото, което зная как се прави, е летенето.
Chceš vedet proc? Možná jsem úplný brídil ve všech zbylých cástech mého života, ale jednu vec umím a to létat.
Ще бъда ли обвинен и в друго, освен това, което зная?
Prý mám být obviněn tady a v této chvíli?
Ако те събудя, трябва да знаеш всичко което зная и аз.
Pokud se ti zdám, měl bys znát všechno co vím.
Моля ви, казах ви всичко, което зная за доставката на Драган.
Prosím, řekl jsem vám vše, co o Draganových zásilkách vím. Ne, ne, klid.
Ще те науча на всичко, което зная.
Naučím tě v? echno, co vím já.
Всичко, което зная за модата, съм научил от съквартиранта си в колежа Джон Марк Кар.
Všechno, co vím o módě, jsem se naučil od mého spolubydlícího na koleji, Johna Marka Karra.
Това, което зная, е, че монетата има две страни.
Vím jen, že mince má vždy dvě strany.
Млади са, това е всичко, което зная.
Jsou mladí, to je vše, co vím, Doreen.
То противоречи на всичко, което зная за този човек.
Protiřečí to všemu, co jsem se o tom muži dozvěděla.
Всичко, което зная е, че... те обичам.
Já vím jen to, že tě miluju.
И това, което зная е, че ти не си Дявола.
A proto vím, že ty nejsi ďábel.
Разбрах, че е някаква компютърна програма, но това е всичко, което зная.
Pochopil jsem, že jde o nějaký počítačový program, ale víc nevím.
Това което зная е, че или ти ще ми помогнеш или Чарлз Форстман ще ми помогне.
Co vím, je to, že buď mi pomůžeš ty, nebo to udělá Charles Forstman.
Дойдох тук да ти кажа нещо, което зная, че не искаш никой да чува, че ти казвам.
Přišel jsem sem, protože vím, že nechceš, aby tohle někdo slyšel.
Няколко дни преди да навърша 61 години реших да съставя списък с всичко, което зная със сигурност.
A tak jsem si pár dní před svými 61. narozeninami sedla a rozhodla se sepsat seznam věcí, kterými jsem si jistá.
(Смях) Така ми олекна, като приех истината. Признах, че вече попрехвърлям средната възраст и реших да запиша всяко истинско нещо, което зная.
(smích) Bylo to ale tak osvobozující, když jsem si přiznala, že už mám nejlepší léta za sebou, že jsem se rozhodla napsat o všech pravdách, které znám.
Трудно е да се повярва, но това е най-истинското, което зная.
Těžko se tomu věří, ale je to ta nejjistější věc, co znám.
1.7280609607697s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
O lásce vím jen málo, ale neměla by si klást podmínky. 