Няма нищо, което да помогне за, залавянето на Казинов, така че рискът е бил за нищо.
Není tam nic, co by nám pomohlo v pátrání po Khasinauovi, takže ten risk, byl pro nic.
Каквато и да е връзката ти с Звяра, очевидно ти не знаеш нищо което да помогне.
Ať už je tvoje spojení s Bestií jakékoliv, zřejmě nevíš nic, co by mohlo pomoct.
Исках да видя, дали има нещо повече в бележките от изследването, което да помогне.
A mimo to bych chtěla zjistit, jestli tady je něco dalšího o výzkumu. Poznámky, které by nám pomohly.
Може да има нещо в нея, което да помогне.
Možná v ní bude něco, co nám pomůže.
Вие двете се качете горе и вижте в книгата, намерете нещо което да помогне, а аз ще ги наглеждам..
Dobrá, jděte nahoru a podívejte se do knihy, jesli tam není něco, co by jim pomohlo a já zůstanu tady a dohlídnu na pana a paní Tam.
Видял ли е нещо, което да помогне?
Viděl něco, co by nám mohlo pomoct?
Сър, късметлия сте.. че може да си позволите някакъв вид лечение, което да помогне.
Pane, máte to štěstí, že jste schopný vašemu chlapci poskytnou potřebnou léčbu.
Няма друго като пътуването, което да помогне да забравиш миналото.
Není nic lepšího než výlet, když potřebuješ zapomenout na minulost.
Нещо, което да помогне на хората, когато преживяват трудни моменти.
Taková, která by lidem pomohla v těžkých životních situacích.
Потвърдих алибитата на няколко човека, но не открих нищо, което да помогне на полковника.
Já... Potvrdil jsem alibi půltuctu lidí, ale nenašel jsem nic, co by pomohlo plukovníkovi.
Помислих, че ще мога да поискам и моля ви спрете ме, ако не е сега момента, надявах се тренер Т. да има някакви инструкции или нещо, което да помогне за прехода ни.
Každopádně, jen jsem se chtěl zeptat, a prosím přerušte mne jestli jsem to špatně načasoval Doufal jsem že trenér T. měl nějaký instrukátžní poznámky Nebo cokoliv co by nám pomohle s přechodem.
Междувременно ще ви дам нещо, което да помогне на съня и.
Do té doby vám dám něco, Co jí pomůže spát.
Ако е вярно, може да си спомни нещо, което да помогне на разследването.
Jedním starším a jedním maldším. Pokud je to pravda, mohl by si vzpomenout na další věci, které by mohly pomoci.
Шефке, нещо за Норткът и Сандърс от отдел по корекциите, което да помогне?
Šéfko, nepřišlo něco na Northcutta nebo Sanderse z vězeňské správy co by nám v tomhle pomohlo?
Мисля, че имам нещо, което да помогне.
Možná mám něco, co by vám pomohlo.
Знаеш ли, вместо да седиш на дебелия си задник и да се оплакваш от всичко, което върша грешно, защо не свършиш нещо, което да помогне на клуба?
Místo sezení na tý tvý tlustý prdeli a plácání, jak dělám všechno špatně, proč taky neuděláš něco ve prospěch klubu?
Ще изпратя документите за детето на Уолтър. Може да има нещо, което да помогне.
Myslím, že pošlu chlapcovy složky do Walterovy laboratoře, možná v nich je něco, co by mohlo pomoci.
Семе, което да помогне на Кейт и Гарис да възстановят Праксис.
Semínko, které by mohlo pomoci Kate a Garrisovi při jejich snaze obnovit Praxis.
Тук няма нищо, което да помогне.
Žádné z těch kouzel nám nepomůže.
Намерете ми нещо, което да помогне на делото ми.
Sežeňte mi cokoliv, co by mi mohlo v případu pomoct.
Опитах, но няма нищо в разследването на Уолинг което да помогне на делото ви.
Chci říct, zkusil jsem to. Ve vyšetřování Wallingové není nic, co by vám v případu pomohlo.
Може и да имате нещо, което да помогне на опонента ми.
Možná, že máte něco, co by mohlo pomoct protistraně.
Ще измисля нещо, което да помогне за запомняне.
Jenom si vymyslím mnemotechnickou pomůcku nebo něco.
Прочетох записите и ми стана ясно, че знаеш нещо, което да помогне на разследването за смъртта на Джей.
Četl jsem protokoly a je mi jasné, že tajíte něco, co by mohlo pomoct při vyšetřování Jaiovy vraždy. Proč si to myslíš?
Може да си спомниш нещо, което да помогне на мен и на майка ти.
Může to vyvolat vzpomínky, které by mohly pomoci mně a pomoct tvojí mámě.
Сега не е удобно, а и още не съм открил нищо, което да помогне да откриеш астролаба.
Hele, podívejte, tohle není vhodný čas. A zatím jsem nenašel nic, co by pomohlo v nalezení astrolábu. Ale slibuji vám...
Ровим от часове и не сме открили нищо, което да помогне на Арти.
Už na tom děláme hodiny a ještě jsme nenašli nic, čím bychom pomohli Artiemu. Musí být něco, co můžeme udělat.
Можете ли да ни кажете нещо, което да помогне да намерим капитан Хап?
Mohl byste říct cokoliv, co by pomohlo při hledání velitele Happa?
Виж дали ще намериш нещо, което да помогне.
Zjistit, jestli nenajdete něco, co by nám pomohlo.
Видя ли нещо там, което да помогне да я намерим?
Vidíš tam něco, co by mohlo pomoct ji najít?
Проверих жертвата за импланти или шини, които могат да се проследят, но не открих нищо, което да помогне на разследването ви.
Hledal jsem jakýkoliv implantát nebo vysledovatelný lékařský produkt, ale nenašel jsem nic, co by vám pomohlo ve vašem úkolu.
Сещаш ли се, каквото и да е, което да помогне да стесним обхвата.
Cokoliv, cokoliv co můžeš říct, co nám pomůže zúžit tu oblast?
Надявах се да намеря нещо по жертвата, което да помогне на Прайд да идентифицира похитителя.
Doufala jsem, že na oběti najdu něco, co by Prideovi pomohlo identifikovat únosce.
Ще измисля нещо, което да помогне на тези бедни дяволи в Уеал Рийд.
Snažím se přijít na cokoli, co by pomohlo těm chudákům z dolu Reath.
Нещо, което да помогне да проследим целта?
Něco, co se dá použít pro vystopování cíle?
Нищо не мога да ти кажа, което да помогне да спечелиш делото му.
Hele, já ti nemůžu říct nic, co by ti pomohlo vyhrát Nateův případ.
Ако споделите нещо, което да помогне.
Kdybyste mi mohla přinést něco vážnějšího.
Нещо, което да помогне да проследим Пандора и Скритият.
Něčemu, co by nám mohlo pomoct vystopovat Pandoru a Skrytého.
Ако знаеш нещо, което да помогне или да те оневини, кажи ни.
Pokud víte o něčem, co by nám pomohlo vás vyloučit, řekněte nám to.
Може би има нещо, което да помогне.
Možná tam najdete něco, co vám pomůže.
Всички тези въпроси са много подходящи за съвременните мъже, така че трябва да се опита да намери решение, което да помогне дори и в най-трудните ситуации.
Všechny tyto otázky jsou velmi důležité pro moderní muže, takže je třeba, aby se pokusili najít řešení, které by pomohlo iv těch nejtěžších situacích.
Услугите ни също така използват шифровано резервно хранилище като още едно ниво на защита, което да помогне за възстановяването при потенциални бедствия.
Naše služby také jako další úroveň ochrany pro obnovení po případných haváriích používají šifrované záložní úložiště.
3.0044288635254s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Není tam nic, co by nám pomohlo v pátrání po Khasinauovi, takže ten risk, byl pro nic. 