Překlad "каквото си искам" v Čeština


Jak používat "каквото си искам" ve větách:

Мога да правя каквото си искам.
Můžu si dělat, co chci. Mám tohle.
А чрез пръстените мога да правя каквото си искам.
A prsteny čistoty mi dovolují dělat si co chci.
Не се правя, защото не съм, и ще говоря каквото си искам.
Už se mi dávno rozteklo, takže můžu říkat, co chci.
Ще правя каквото си искам, когато искам.
Budu si dělat, co chci, a kdy chci.
Ще говоря за каквото си искам!
Zmiz! O čem budu chtít, krucinál!
Това е моят сън, и правя каквото си искам.
Tohle je můj sen, a já dělám co já chci.
Ще правя каквото си искам с нея.
Budu si s ním dělat co chci.
Ще ги правя каквото си искам!
Když to nebude po mým, tak na to seru! - Jackie, klid!
Ям каквото си искам, ходя където си искам и вземам каквото си поискам.
Jím, co chci, jdu, kam chci, - a vezmu si, co chci. - Ale ji si nevezmeš.
Мога да правя каквото си искам!
Můžu si s ní dělat, co chci.
На бас, че мога да те питам каквото си искам.
Teď bych z tebe asi dostala úplně cokoli.
Прав си ще правя каквото си искам шибано копеле.
Sakramentsky jistěže udělám, co chci. Ty psychořiťomrde.
И вероятно, ако бях политик, като такъв бих могъл да кажа каквото си искам, но не съм.
A možná kdybych byl politik, jako vy, mohl bych říct cokoliv chci, ale to já nejsem. A chci, abyste odpověděli na jedinou otázku, jste muži svých slov?
Аз ти спасих живота, момиче и ще говоря каквото си искам!
Zachránil jsem ti život! Můžu si říkat a dělat, co chci!
Но след като спах с него той ми дава да правя каквото си искам.
Ne. Ale tím, že jsem se s ním vyspala, mě teď nechá dělat si, co se mi zlíbí.
Кейси ми каза, че мога да правя каквото си искам уикенда а тя няма да ме зареже.
Tracy mi dala volnost na víkend, což znamená, že si můžu dělat cokoli se mi zachce.
Можех да правя каквото си искам, и не трябваше да му готвя или чистя.
No, mohla jsem si dělat, co se mi zlíbí, a navíc jsem mu nemusela vařit a uklízet po něm.
Мога да говоря каквото си искам.
Teď si můžu říkat, co chci. Hovno, hovno, hovno.
Ще правя каквото си искам, тюрбан.
Já můžu dělat co chci, turbaní hlavo.
Защото барът е мой и нося каквото си искам.
Protože mi to tu patří a budu si nosit, co chci.
Ще правя каквото си искам с тях.
Udělám s nimi, co budu chtít.
Шеф съм и ще правя каквото си искам.
Já jsem šéf. Můžu, co chci.
Аз имах перфектни бележки и казвах каквото си искам, и правех каквото си искам.
Já měla také skvělé známky, záznamy bez poskvrnky, říkala jsem si, co se mi zachtělo a dělala, co se mi zamanulo.
И цял живот съм ял каквото си искам.
Celý život jsem jedl, co jsem chtěl.
Виж, шери, аз съм закона и мога да обвиня надраскания ти задник в каквото си искам.
Podívejte, zlato, já sem zákon a můžu obvinit ten váš kostnatý zadek z čehokoliv budu chtít.
"Каквото си искам когато ми трябва."
"Cokoliv zrovna chci, kdykoliv zrovna potřebuji."
В случай, че не си забелязал, правя каквото си искам.
Pro případ, že sis nevšiml ty, já dělám věci po svém.
В Норвегия си имаме конституция и според нея имам право да гледам каквото си искам.
V Norsku máme Ústavu. A v ní je právo koukat se na televizi, kde chci. Jasné?
Моя е, ще я правя каквото си искам
Je moje a mohu si s ní dělat, co uznám za vhodné.
В този офис мога да кажа каквото си искам.
Pochop to, že ti tady můžu říct, jakoukoliv pohádku budu chtít.
Плат е мой, и мога да правя, каквото си искам.
Platt je můj, a můžu s ním dělat co se mi zlíbí.
Мога да ти лепна каквото си искам.
Můžu dělat, co chci. Kde je tvůj brácha?
Имотът е мой и ще правя каквото си искам.
Jo. - Je to můj pozemek, budu si dělat, co se mi zlíbí.
Шломит и децата ги няма, затова аз правя каквото си искам.
Schlomit a děti jsou pryč, tak si to musím užít.
Правя каквото си искам с него.
Udělám s ním, co budu chtít.
Първо, ще си правя каквото си искам и Второ колко е тройното на 40?
Budu si dělat, co budu chtít. Víš vůbec kolik je 3x40?
Правя каквото си искам в дома си.
Doma si dělám to, co se mi zlíbí.
Декларирам, че този парк е моята сцена. И аз ще правя с него каквото си искам.
Tímto vám oznamuju, že tenhle park je moje jeviště a udělám si s ním, co se mi zlíbí.
Защото компанията е моя и мога да правя каквото си искам.
Protože je to moje společnost. A můžu si dělat cokoliv k sakru chci.
Аз съм Морски Тюлен, ще правя каквото си искам.
Jsem Navy SEAL, můžu si dělat cokoliv chci. Ok, v tomhle otvoru je sklo, já...
Имала съм още цял месец да правя, каквото си искам, преди Бог да започне да ме следи.
Měla jsem celý další měsíc, abych dělala cokoliv jsem chtěla, než mě Bůh začne sledovat.
8.0195310115814s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?