Když přišel poručík Manion do baru, jak na vás působil?
Как ви се струва такава силна жена да умре от инфлуенца, а?
Proč by měla tak silná žena... umřít na chřipku?
Как ви хрумна да й позволите да чете с г-ца Касуел?
Jak vás napadlo nechat Evu číst se slečnou Caswellovou?
Името и адресът ви са написани вътре, ако се чудите как ви намерих.
Vaše jméno a adresa byly uvnitř. Pokud se divíte, odkud vím, kde bydlíte.
Сънувах как ви убивам с Дани.
Zdálo se mi, že jsem zabil tebe i Dannyho.
Гледах по телевизията как ви награждават.
Viděl jsem, jak vám v televizi dávají medaili.
Не ви ли омръзва да гледате хората как Ви чакат?
Aby přestali žít? Nemáte někdy dost toho, že vás pořád někdo obsluhuje?
Още не съм уточнила бюджета с родителите си но ми кажете как ви звучи това.
Ještě mi zbývá vyúčtovat s našima, ale řeknu vám, jak s muzikou.
Помниш ли как ви четох "Том Сойер" На теб и Шон?
Vzpomínáš, jak jsem tobě a Seanovi četl Toma Sawyera?
Ще гледам как ви осъждат до края на живота ви.
Budu sledovat všechny vaše námitky až do konce vašich životů.
Постоянно си спомням как ви помолих да говорите с него.
Stále se musím vracet k tomu, jak jsem s ním hovořil naposledy.
Как ви се струват шест цифри за този глупак?
Co bys řekla šestimístný cifře za tu nicku, zlato?
Как Ви се стори имперският посланик?
Takže jak ti připadal císařský Velvyslanec?
Е, на вас двамата как ви се струва местенето извън Берлин?
Co vy dva tomu všemu říkáte? Že se odstěhujete z Berlína?
Как ви се струва да бъдете заловен от 16 годишно момиче?
Jaké je to padnout do rukou spravedlnosti díky šestnáctiletému děvčeti, generále?
Знам, че това е само първи ден, но на Вас как Ви изглежда?
Vím, že je teprve první den zpět, ale jak se vám líbí?
Как ви звучи това, което казвате, Оливия?
Jak vám tohle všechno zní, Olivie... to, co právě říkáte?
Разбрах ви, но как ви плаща наема?
Dobře, rozumím. Ale jak to, že za vás platí nájem?
Деца, помните как ви казах за момиче на име Синди?
A teď děcka, pamatujete si, jak jsem vám vyprávěl o dívce jménem Cindy?
Не искате колегите ви да гледат как ви командва цивилна жена?
Nechcete, aby vaši kolegové viděli, jak vás sekýruje civilistka?
Как ви се струва Бруклин сега?
Co říkáte na Brooklyn teď, senátore?
GPS е монтиран в камиона, за да знаете как ви спре.
Připevnit GPS na náklaďák, zjistit, jak ho zastavit.
Нали каза, че как ви избави сигнал.
Myslela jsem, že ostruhy už visí na háku.
Как ви е името, след като знаете моето?
A jak se jmenujete, když už znáte mé jméno?
Е, шериф Худ, как ви се струва работата при нас дотук?
Šerife Hoode, jak se vám zatím vaše práce líbí?
Г-це Уинтърс, разкажете ни как ви измъчва Кърваво лице.
Slečno Wintersová, můžete nám sdělit více detailů o tom, jak vás Krvavá Tvář mučil,
Как ви се отрази това, г-жо Броуди?
Jaký to má na vás dopad, paní Brody? Kam jedete?
И как ви приеха в университет "Колумбия Пасифик"?
Jak jste se dostal na Univerzitu Columbia Pacific?
Г-жо Райт, как ви се струва в Лондон?
Takže pani Wrightová, jak se vam líbí v Londýně?
Възхищавам му се как ви е надупил и ви е показал петдесетте щата.
A obdivuju, jak vás tři idioty ohnul a povodil vás po padesáti státech.
Да и по-точно как ви откри?
Ptala, obzvlášť na to, jak vás tam sakra našli.
Ги Lauert в Cambaluc, как ви удари?
Zůstala v Cambulacu, aby udeřila jako ty?
Знаеш как Ви чувствам с Шарлийн.
Dobře víte, že jsem si vás i Charlene oblíbil.
Искате ли да знаете как ви доведох тук?
Chtěli byste vědět jak jste se sem dostali?
Как ви звучи, "Хогарт, Чао, Беновиц и Нелсън"?
jak vám zní "Hogarthová, Chao, Benowitz a Nelson"?
Как ви звучи 360 градусова гледка от Антигуа?
Co takhle výhled do všech stran na venkově Antioquiy?
56Тогава търсеха Иисус и както стояха в храма, разговаряха помежду си: „Как ви се струва?
56 Hledali Ježíše, a jak stáli v chrámě, říkali si mezi sebou: „Co myslíte?
17 Но, вие, възлюбени, помнете думите изговорени по-напред от апостолите на нашия Господ Исус Христос, как ви казваха:
Ale vy, nejmilejší, pamatujte na slova předpověděná od apoštolů Pána našeho Jezukrista. Nebo jsou pověděli vám, že v posledním času budou posměvači, podle svých bezbožných žádostí chodící.
Насърчаваме потребителите често да проверяват тази страница за промени, за да бъдат информирани за това как Ви помагаме да защитите информацията си.
Doporučujeme uživatelům často kontrolovat tuto stránku pro všechny změny, aby zůstali informováni o tom, jak pomáháme chránit osobní údaje, které shromažďujeme.
Как ви поддържаме свежи по-дълго -- по-добра свежест, повече свежест, три пъти по-свежи.
Jak díky nám budete déle svěží - více svěžesti, třikrát svěžejší.
Хората винаги питат, "Как ви промени 11 септември?"
Lidé často mluví o tom, "Jak vás změnilo 11.
Но, вие, възлюбени, помнете думите изговорени по-напред от апостолите на нашия Господ Исус Христос, как ви казваха:
Jako Sodoma a Gomora, a okolní města, když podobným způsobem, jako i tito, v smilstvo se vydali a odešli po těle cizím, předložena jsou za příklad, pokutu věčného ohně snášejíce.
5.3473711013794s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jak to myslíš, že tě vytrhl z mé hlavy? 