"Третирай другите както искаш те да третират теб".
Nedělej jiným to, co nechceš, aby oni dělali tobě.
Ако искаш те да споделят пивото на дядо Боже, ще трябва да се биеш с мен!
Jestli pro ně chcete díl z piva našeho dobrého Pána, musíte nejdřív přemoct mě!
както искаш те да се отнасят с теб.
jak bys chtěl, aby činili tobě."
Можеш да ме застреляш, но искаш те да го направят!
Můžeš mě zastřelit, ale chceš, aby to udělali oni!
Има места, в които не искаш те да погледнат.
Jsou místa, kam bys nechtěl, aby se podívali.
Прави на другите това, което искаш те да правят на теб."
"Ježíš říká: Jak chcete, aby lidé jednali s vámi, tak jednejte vy s nimi."
Искам да кажа, знаеш нали...ти... каквото искаш те да направят, шефе.
Myslím tím, víš, ty... ty... cokoli chceš, aby udělali, šéfe.
Искаш те да се чувстват добре след това.
Ty potřebuješ, aby se z takového "ano" cítili dobře.
Искаш те да страдат колкото и аз.
Chceš aby trpěl přesně tak jako já.
Защото не искаш те да научат каква си всъщност.
Protože nechceš, aby tihle lidé věděli, kdo doopravdy jsi.
Че ти също искаш те да дадат най-доброто от себе си.
Chceš, aby ostatní taky dělali to nejlepší.
Просто кажи на Франк, че те не са женени и не искаш те да се срещат с родителите му.
Ježíš, teď jsem to dostala zase do hlavy, a to je teprve osm hodin ráno. Tak prostě řekni Frankovi, že nejsou manželé, a nechceš je, aby chodili poznat jeho rodiče.
Правиш това, което не искаш те да правят.
Děláš přesně to, co nechceš, aby dělali oni.
Ти държиш на приятелите си и искаш те да държат повече един на друг.
Staráš se o své přátelé a přeješ si, aby se o sebe více starali navzájem.
Просто винаги мислех, че само говориш със семейството си, защото не искаш те да разберат за мен.
Já si vždycky myslela, že nemluvíš o své rodině, protože nechceš, aby o mně věděli.
Когато имаш свои деца, ще искаш те да пораснат големи...
Když máš vlastní děti, chceš, aby vyrostli ve velké a...
Искаш те да дойдат при теб.
Chceš, aby chodily za tebou. Jo.
Ти не искаш те да знаят какво има на флашката.
Nechceš, aby věděli, co je na tom disku.
Ако не вярваш в това, което правиш, как искаш те да ти повярват?
Když tomu, co děláš, nevěříš ty, jak tomu mají uvěřit oni?
Искаш те да дойдат тук след 2 месеца?
Aby sem za dva měsíce přiletěli?
Ти искаш те да знаят всичко за нас, но ти знаеш ли всичко за тях?
Chceš, aby o nás všechno věděly, ale víš ty všechno o nich?
Защото искаш те да те последват, а сега си мислят, че само един от нас го е страх.
Protože chceš, aby tě ostatní následovali. A právě teď si myslí, že jen jeden z nás má nahnáno.
Не искаш те да слушат ужасяващата смърт, в която навлизаме.
Nechceme, aby slyšeli tu hroznou smrt, pro kterou si jdeme.
Нали не искаш те да пострадат.
Nechceme ublížit svým blízkým, že ano?
Какво мислиш, какво искаш те да мислят.
Co si myslíš. Co chceš, aby si mysleli.
Защото ти си добрия, и искаш те да живеят.
Protože si dobrý chlap a chceš, aby žili.
Виждаш ли, номерът е, че искаш те да знаят, че ще боли.
Trik je totiž v tom, že chcete, aby věděli, že to bude bolet.
Ти ми каза:"отнасяй се с хора така както искаш те да се отнасят с теб."
Říkáš "Chovej se k ostatním tak, jak chceš aby se chovali k tobě."
Знам, че не искаш те да свършат като Ким.
Vím, že nechceš, aby skončily jako Kim.
Виж, Шелби, знам, че искаш те да си платят, но тръгнеш ли по този път, няма връщане назад.
Vím, že chcete přivést své rodiče ke spravedlnosti, ale když se tou cestou vydáte, není cesty zpět.
Сядай тук при мен, освен ако не искаш те да умрат.
Sedneš si tady se mnou, jestli nechceš, aby všichni umřeli.
Вместо това уважавай правото им на мнение, както искаш те да уважават твоето.
Uznejte, že mají právo na svůj vlastní názor, stejně jako i vy chcete, aby oni respektovali vás.
Логиката на златното правило: колкото повече мислиш и взаимодействаш с други хора, толкова повече осъзнаваш, че е несъстоятелно да поставяш своите интереси над техните, или поне не и, ако искаш те да те слушат.
Logika zlatého pravidla: čím více na druhé myslíte a vzájemně na sebe působíte, tím více chápete, že je neudržitelné preferovat vlastní zájmy nad jejich, přinejmenším pokud chcete, aby Vás poslouchali.
1.7672910690308s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?